例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
皆教室に座り注意深く授業を聞いている.
大家都坐在教室里细心地听讲。 - 白水社 中国語辞典
仕事はまじめである上またきめ細かい.
干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を抑えつけたいと考えているが,それはできない.
他想辖制我,办不到。 - 白水社 中国語辞典
任務は既に下級機関に伝達されている.
任务已经下达。 - 白水社 中国語辞典
世情がだんだん穏やかになってきた.
世上情形平静下来了。 - 白水社 中国語辞典
プールにやって来たが,水に入る勇気がなかった.
到了游泳池,却不敢下水。 - 白水社 中国語辞典
米ドルの為替相場が全面的に急落する.
美元汇价全面下泻。 - 白水社 中国語辞典
彼女は薄緑のズボンにはき換えた.
她换了一条淡绿色的下衣。 - 白水社 中国語辞典
企業の管理は比較的進んでいる.
企业的管理比较先进。 - 白水社 中国語辞典
私は柔らかい筍を食べるのが好きである.
我喜欢吃鲜嫩的竹笋。 - 白水社 中国語辞典
(捜さなくても)ここに紙と筆がある,どうぞお書きなさい!
这儿纸笔现成,你写吧! - 白水社 中国語辞典
条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない.
别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典
この事件はどうやら手がかりができた.
这案子总算有个线头儿了。 - 白水社 中国語辞典
ある期間生活を共にして,2人はとても気が合っている.
相处一段时间,两人很相得。 - 白水社 中国語辞典
詳細に手紙に書き彼に告げる.
详详细细地写信告诉他。 - 白水社 中国語辞典
私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる.
我可以理解他对于祖国的想念。 - 白水社 中国語辞典
(病気・けがで)腕がさっぱり利かない.
膀子拽得很厉害。 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで闘い好きの雄鶏である.
他像[是]一只好斗的公鸡。 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで闘い好きの雄鶏である.
他像是一只好斗的公鸡。 - 白水社 中国語辞典
彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた.
他的消沉影响到了工作。 - 白水社 中国語辞典
(人の物質的文化的生活を満足させる)消費財.
消费资料 - 白水社 中国語辞典
戦禍を除くことに力を致すべきである.
应该致力消弭战祸。 - 白水社 中国語辞典
どのようにすれば内戦をやめさせることができるのか?
怎么样才可以消弭了内战呢? - 白水社 中国語辞典
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた.
他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典
以前の郷里は,景色が全く物寂しかった.
过去的家乡,景色十分萧条。 - 白水社 中国語辞典
経済衰微の危機を根本から克服する.
从根本上克服经济萧条的危机。 - 白水社 中国語辞典
大きなところに目を着け,小さいところから手を着ける.
大处着眼,小处落笔。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこそこそと陰口を言うのが好きである.
她喜欢背后说小话。 - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている.
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生涯年寄りに仕えてきた.
她孝敬了一辈子老人。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には2つの笑くぼができている.
她脸上生着两个笑靥。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気休暇を取って家で休んでいる.
他在家里歇病假。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう働きづめで,一服もしなかった.
干了一天,一歇儿也没歇。 - 白水社 中国語辞典
各民主党派は国家の大事を共同して協議する.
各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する.
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました.
您要的条幅写好了。 - 白水社 中国語辞典
灯火がドアのすき間から漏れて来る.
灯光从门缝里泄漏出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は辛辣な言葉で文章を書くのが好きだ.
他喜用辛辣的语言写文章。 - 白水社 中国語辞典
他人が泣きだすと,彼の方も悲しくなる.
别人一哭,他也辛酸起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろやって来た教員である.
他是新来的老师。 - 白水社 中国語辞典
私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す.
我闻到腥臭的气味就要恶心。 - 白水社 中国語辞典
拷問にかけて自白を強要することを厳禁する.
严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典
マントーはできた,せいろうから取り出してもよい.
馒头行了,可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は大きな包みの荷物を担いでいる.
她扛着一大包行李。 - 白水社 中国語辞典
彼は月の光をめでようとする興味が少しもない.
他没有一点兴致欣赏月色。 - 白水社 中国語辞典
こんな恥ずかしい事は,我々はとてもできない.
像这样羞耻的事,我们做不出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている.
他非常羞愧牵累了家人。 - 白水社 中国語辞典
機械修理班が機関車2台を修理した.
机修组修理了两台机车。 - 白水社 中国語辞典
彼女は丁寧にきれいな細字を書いた.
她工整地写下秀丽的小字。 - 白水社 中国語辞典
細かく描いた口絵つきの中国古典小説.
绣像小说 - 白水社 中国語辞典
例文 |