| 例文 |
「討て」を含む例文一覧
該当件数 : 5939件
ビザ延長手続き．
延期签证手续
- 白水社 中国語辞典
要点を際立たせる．
突出要端 - 白水社 中国語辞典
協定調印式．
协定签字仪式 - 白水社 中国語辞典
感情的な争い．
意气之争 - 白水社 中国語辞典
独創的な指導技術．
领导艺术 - 白水社 中国語辞典
手数料を払う．
付佣金给佣金 - 白水社 中国語辞典
特恵貿易協定．
优惠贸易协定 - 白水社 中国語辞典
皇帝の用いる器物．
御用器物 - 白水社 中国語辞典
増補修訂の仕事．
增订工作 - 白水社 中国語辞典
新入生募集定員．
招生名额 - 白水社 中国語辞典
朝廷の権力を握る．
执掌朝政 - 白水社 中国語辞典
月が中天に昇る．
月上中天 - 白水社 中国語辞典
終点，終着駅．↔起点站．
终点站 - 白水社 中国語辞典
重点を際立たせる．
突出重点 - 白水社 中国語辞典
重点的に復習する．
重点复习 - 白水社 中国語辞典
重点的に普及させる．
重点推广 - 白水社 中国語辞典
重点的に解決する．
重点解决 - 白水社 中国語辞典
主導的役割を果たす．
起主导作用 - 白水社 中国語辞典
主導的地位を占める．
占主导地位 - 白水社 中国語辞典
主導的な地位に立つ．
处于主动地位 - 白水社 中国語辞典
きちんと装丁する．
装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典
装丁し製本する．
装订成册 - 白水社 中国語辞典
英雄的な壮挙．
英雄的壮举 - 白水社 中国語辞典
法廷で証言する．
在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典
【図3】特徴点および対応点の一例を示す図
图 3A和 3B是示出特征点和对应点的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
東京支店は小さい商店街の終点にあります。
东京分店在小型商业街的最里面。 - 中国語会話例文集
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る．
扭转被动，争取了主动。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して哀れみを請うているようだ．
他似乎在向人乞怜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一方的に協定を破棄した．
他们单方面撕毁了协定。 - 白水社 中国語辞典
対応点検出の結果、各特徴点33に対応する対応点34の座標値（Xi、Yi）が得られる。
作为检测对应点的结果，获得对应于各个特征点 33的对应点 34的坐标值 (Xi、Yi)。 - 中国語 特許翻訳例文集
112 復号画像転送指示部
112解码图像传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
600 接続先情報テーブル
600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集
特徴点検出部130で検出した特徴点の情報（特徴点情報）は特徴点データベース150に保存される。
关于已经通过特征点检测部分 130检测的特征点的信息 (特征点信息 )存储在特征点数据库 150中。 - 中国語 特許翻訳例文集
（1） 頂点番号1の処理
(1)顶点编号 1的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号2の処理
(2)顶点编号 2的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号6の処理
(3)顶点编号 6的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号7の処理
(4)顶点编号 7的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1） 頂点番号3の処理
(1)顶点编号 3的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号4の処理
(2)顶点编号 4的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号8の処理
(3)顶点编号 8的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号9の処理
(4)顶点编号 9的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1） 頂点番号13の処理
(1)顶点编号 13的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号14の処理
(2)顶点编号 14的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号18の処理
(3)顶点编号 18的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号19の処理
(4)顶点编号 19的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
中国語でメールを打てますか？
在用中文写邮件吗？ - 中国語会話例文集
当店システムのご案内
本店系统的指南 - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか？
有几家商店？ - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
商店有几家？ - 中国語会話例文集
工程使用薬剤の種類
工程使用药剂的种类 - 中国語会話例文集
| 例文 |
