例文 |
「討て」を含む例文一覧
該当件数 : 5939件
それは自動的に充電される。
那个会自动充电。 - 中国語会話例文集
テストサンプルは曲がるでしょう。
实验标本不符合实际吧。 - 中国語会話例文集
軽度又は中程度の怪我
轻度或中度的创伤 - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
伝統的な吟遊楽人の芸
传统吟游乐者的技艺 - 中国語会話例文集
彼は今、より活動的です。
他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集
公的部門と民間部門
公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集
活動的な年配者たち
活跃的老人们。 - 中国語会話例文集
私たちの協定によると……
根据我们的协议…… - 中国語会話例文集
この事態を好転させる
让这一切好转 - 中国語会話例文集
法廷に持ち出された訴訟
被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集
彼のことはもう手に負えない。
男孩已经太多了。 - 中国語会話例文集
彼は行動的な人ですね。
他是个行动派啊。 - 中国語会話例文集
氷点下の気候に暮らす
住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集
もう手を洗いましたか。
你已经洗过手了吗? - 中国語会話例文集
私にはこれが印象的です。
这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
最印象深刻的话 - 中国語会話例文集
このメールは自動転送されます。
那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集
彼女は健康的に過ごす。
她健康地生活。 - 中国語会話例文集
この物語は感動的だ。
这个故事很感人。 - 中国語会話例文集
今日彼は非常に感情的です。
今天他特别情绪化。 - 中国語会話例文集
経口的手術に伴うリスク
经口手术的风险 - 中国語会話例文集
妻とは離婚調停中です。
和妻子在离婚调解中。 - 中国語会話例文集
軸系は鋼鉄製である。
轴系是钢铁制。 - 中国語会話例文集
工程改善は出来ませんか。
能进行工程改善吗? - 中国語会話例文集
工程毎に無駄が発生する。
每个工程都会产生无用的东西。 - 中国語会話例文集
当店は卸売りが専門です。
本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
作業手順は以下のとおりです。
操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集
会話の相互作用的構造
对话的相互作用性构造 - 中国語会話例文集
昨日天気が非常に良かった。
昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集
当店オリジナルの商品です。
这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集
手伝ってくれてありがとう。
谢谢你帮我忙。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
投槍器は古代の投擲武器だ。
投枪器是古代的投掷武器。 - 中国語会話例文集
法廷は認知命令を出した。
法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集
当店限定発売の商品
本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集
感動的な講義だった。
是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集
当店のご利用は初めてですか。
是第一次使用本店吗? - 中国語会話例文集
四次方程式の正値性
四次方程的正值性 - 中国語会話例文集
来週、小テストがあります。
下周有小测试。 - 中国語会話例文集
至急、手配をお願いします。
请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集
出入り口につき駐停車禁止。
进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集
抽象的な意味があるようだ。
好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集
陶器まつりは、雨天決行です。
陶器节风雨无阻。 - 中国語会話例文集
当店では、飲食禁止です。
本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集
そう…。手で持って帰れるかしら。
是吗?用手拎回去吗? - 中国語会話例文集
集中的な研修を提供する
提供集中研修 - 中国語会話例文集
実用的な知識を深める
巩固实用的知识 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
例文 |