「討て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

荘重典雅なレトリック

庄重典雅的修辞 - 中国語会話例文集

「撃て！」彼は砲兵に叫んだ。

“攻击！”他向炮兵们喊道。 - 中国語会話例文集

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

やはりあなたは強敵です。

你果然是个强敌。 - 中国語会話例文集

わたしは昨日テレビをみました。

我昨天看电视了。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

荒天の場合，中止。

暴雨天气的情况下中止。 - 中国語会話例文集

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

郵送手配は可能でしょうか。

能安排邮寄吗？ - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

階級的身分による本能．

阶级本能 - 白水社 中国語辞典

反動的な本質を暴く．

揭露反动的本质 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

古臭い伝統的観念．

陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典

真摯で友好的な雰囲気．

诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を極刑に処した．

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を死刑に処した．

法庭处了他死刑。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

独創的な見解を持った思想家．

有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典

春と秋には好天が多い．

春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ．

对着敌人打炮（枪）。 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

（法廷などで）じかに問いただす．

当面对质 - 白水社 中国語辞典

中国と貿易協定を結ぶ．

跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

この図は対称的である．

这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典

石を両手で持って横へどける．

把石头掇开。 - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

私は昨日手紙を2通出した．

我昨天发了两封信。 - 白水社 中国語辞典

ロープで両手を後ろ手に縛る．

用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

日本の伝統的食事．

日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

綱領的指示，大本となる指示．

纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典