意味 | 例文 |
「誠」を含む例文一覧
該当件数 : 296件
他一心一意地参加农业劳动。
彼は誠意をもって農作業に加わっている. - 白水社 中国語辞典
姐姐对人很老实。
姉は人に対してたいへん誠実である. - 白水社 中国語辞典
小小银针,大有妙用。
(鍼治療用の)小さな鍼に,誠に不思議な効用がある. - 白水社 中国語辞典
获益良多,特此鸣谢。
利益を得ること誠に多く,まずは感謝の意を表明する. - 白水社 中国語辞典
那年头儿找个工作可真不易。
あのころは仕事を捜すのは誠に難しかった. - 白水社 中国語辞典
这种平和的性格实在难得。
こういう穏やかな性格は誠に貴重である. - 白水社 中国語辞典
又让你破钞了,真不好意思!
またまた散財させまして,誠にあいすみません! - 白水社 中国語辞典
她不讲究打扮,穿得朴朴素素的。
彼女は身なりを構わず,いでたちは誠に質素である. - 白水社 中国語辞典
售货员勤恳地为顾客服务。
店員は誠実に客にサービスする. - 白水社 中国語辞典
他态度轻薄,对你不够真诚。
彼は態度が軽薄で,あなたに対して誠意が足りない. - 白水社 中国語辞典
这人可真算得上是个人物。
その人こそ誠に大人物だと言える. - 白水社 中国語辞典
战士们从战火中熔炼出赤胆红心。
兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した. - 白水社 中国語辞典
我真荣幸,被评上了优秀教师。
私は優秀教員に選ばれて,誠に光栄である. - 白水社 中国語辞典
舞蹈演员的动作十分柔美。
ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい. - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている. - 白水社 中国語辞典
神乎其神((成語))
誠に奇妙である,摩訶不思議である,奇想天外である. - 白水社 中国語辞典
他很生动地描述了探险的全过程。
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた. - 白水社 中国語辞典
难得他有这番实心。
彼がこのような誠意を持っているのは貴重である. - 白水社 中国語辞典
是的,这是多么严重的时刻呀!
そうなのだ,それは誠に重大な時なのだ! - 白水社 中国語辞典
他待人率真。
彼は人に対して誠実で率直である. - 白水社 中国語辞典
今天叨扰了,多谢多谢!
今日はごちそうになりまして,誠にありがたく存じます! - 白水社 中国語辞典
沙林这个玩意儿可危险!
サリンという代物は誠に危険だ! - 白水社 中国語辞典
巍巍乎,舜禹之有天下也。
誠に立派なものだ,舜や禹が天下を治めたのは. - 白水社 中国語辞典
他为人厚道,工作认真。
彼は人柄は誠実で,仕事振りは真面目である. - 白水社 中国語辞典
他实在伟大而又平凡。
彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である. - 白水社 中国語辞典
这样做实在不稳便。
このようにやるのは誠に穏当でない. - 白水社 中国語辞典
这样行事,实在无耻!
このようなやり方は,誠に恥知らずだ! - 白水社 中国語辞典
以往的疑神疑鬼实在无谓。
昔の疑心暗鬼は誠に無意味であった. - 白水社 中国語辞典
让我献丑吧。
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう. - 白水社 中国語辞典
协商的各方面都有诚意。
協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている. - 白水社 中国語辞典
阳澄湖的蟹可有名了。
陽澄湖のカニは誠に有名である. - 白水社 中国語辞典
他为人一向信实。
彼はひととなりがこれまでずっと誠実であった. - 白水社 中国語辞典
您言重了,我实在不敢当!
お言葉身に余ります,誠に痛み入ります! - 白水社 中国語辞典
严寒的隆冬真难熬。
寒さ厳しい真冬は誠に堪え難い. - 白水社 中国語辞典
遗老遗少
前の王朝に忠誠を尽くす老人と若者. - 白水社 中国語辞典
顷读玉音,欣慰异常。
先ほどお便りを拝読し,誠にうれしく存じます. - 白水社 中国語辞典
他赞叹地说:“啊,长城真雄伟!”
彼は「ああ,長城は誠に雄大だ!」と賛嘆して言った. - 白水社 中国語辞典
招待不周,请多包涵。
おもてなしが行き届かず,誠に申し訳ありません. - 白水社 中国語辞典
给你找麻烦了,真对不起!
ご面倒をおかけし,誠にあいすみません. - 白水社 中国語辞典
这么点儿的小厂产品可不少。
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い. - 白水社 中国語辞典
他为人真诚,大家信得过。
彼は人柄が誠実で,皆が信用している. - 白水社 中国語辞典
小王的真诚终于使她感动。
王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた. - 白水社 中国語辞典
我被他的真诚感动了。
私は彼の誠実さに感動させられた. - 白水社 中国語辞典
他真挚地回答了我们提出的问题。
彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた. - 白水社 中国語辞典
甘蔗轧的汁儿真甜。
サトウキビを押しつぶして作った汁は誠に甘い. - 白水社 中国語辞典
他待人非常至诚。
彼は人に対してとても誠実である. - 白水社 中国語辞典
他对革命事业无限忠诚。
彼は革命の事業に対し限りなく忠誠を尽くす. - 白水社 中国語辞典
他们是共和国最忠诚的卫士。
彼らは共和国の最も忠誠な衛士である. - 白水社 中国語辞典
这种忠诚来源于对祖国的深深的爱。
この忠誠は祖国に対する深い愛に由来する. - 白水社 中国語辞典
他用自己的行动表示了他的忠诚。
彼は行動によって自分の忠誠を示した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |