| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
图 2示出了 CMM转换处理；
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了说明，将结合图 7来讨论图 8。
説明の都合上、図8は図7と共に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。
【図3】顔の向きを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。
図3は、顔の向きを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了说明清楚起见，下文大部分是从站 310的角度进行描述的。
説明を明確化するため、以下の説明の多くは、局310の観点からの説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1～图 3进行说明。
図1〜図3を参照して、説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是续接图 6的说明图。
【図7】図6に続く説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
VS_TYPE生成处理的描述
[VS_TYPE生成処理の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
[整圆周视点图像的说明 ]
［全周囲の視点画像の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
现在，将描述 EP_map。
ここで、EP_mapについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3给出其详细描述。
図3を例にして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
回到图 1继续进行说明。
図1に戻り説明を続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
[接收系统的处理的说明 ]
[受信システムの処理の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是庞加莱球的说明图。
【図2】ポアンカレ球の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是不透明度的说明图。
【図5】不透過度の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是传统技术的说明图。
【図8】従来技術の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面对图 11进行说明。
以下、図11について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25图示出了模式 B的方法。
図25は、モードBの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26图示出了模式 D的方法。
図26は、モードDの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以图 11为例进行说明。
図11を例として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是彩色 CCD41B的说明图。
図6は、カラーCCD41Bの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明 NAS 20的动作。
次に、NAS10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，说明图 17(4)、(5)。
ここでは、図17（4）（5）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，说明图 18(4)、(5)。
ここでは、図18（4）（5）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，对实施例进行说明。
以下、実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[整个系统中的处理的描述 ]
［システム全体の処理の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
3.对每个显示状态的描述
［3．各表示状態の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
以上是对 BD-ROM100的说明。
以上がBD-ROM100についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面将对其进行详细的说明。
なお、詳細は後で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个稍后再说明。
これは後で説明します。 - 中国語会話例文集
稍后详细说明。
後ほど詳細に説明します。 - 中国語会話例文集
关于图例，请参照说明表
凡例は説明シート参照 - 中国語会話例文集
那么将一一进行说明。
では１つずつ説明していきます。 - 中国語会話例文集
我口头说明。
私は口頭で説明します。 - 中国語会話例文集
说明做饭的方法。
料理の仕方を説明する。 - 中国語会話例文集
向软件公司的说明
ソフトウェア会社への説明 - 中国語会話例文集
我的说明不够充分。
私の説明が不十分でした。 - 中国語会話例文集
不能很好地说明。
うまく説明できません。 - 中国語会話例文集
对不起我解释得很差。
私の説明が下手ですみません。 - 中国語会話例文集
我的说明不充分对不起。
私の説明不足ですみません。 - 中国語会話例文集
能用日语说明吗？
日本語で説明してもらえますか？ - 中国語会話例文集
你的说明简单易懂。
あなたの説明はわかりやすい。 - 中国語会話例文集
这个说明足够了。
この説明は十分です。 - 中国語会話例文集
那个解释很复杂。
その説明がとても難しいです。 - 中国語会話例文集
修改了说明书。
説明書は修正された。 - 中国語会話例文集
我的解释不充分。
私の説明は不十分でした。 - 中国語会話例文集
我没法很好地用英语解释。
英語で上手く説明できません。 - 中国語会話例文集
在美国的企业的说明
アメリカにある企業の説明 - 中国語会話例文集
说明书被修改了。
説明書は修正された。 - 中国語会話例文集
用之前的资料进行说明。
前の資料で説明している。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
