| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
刚刚是我的解释不充足。
私の説明不足でした。 - 中国語会話例文集
我会翻译那位医生的说明。
その医師の説明を通訳する。 - 中国語会話例文集
太郎做了详细的说明。
太郎が詳しい説明をした。 - 中国語会話例文集
太郎详细说明了。
太郎さんが詳しい説明をした。 - 中国語会話例文集
我参加了学校的说明会。
学校の説明会に出席した。 - 中国語会話例文集
我明白你的说明。
あなたの説明が良くわかります。 - 中国語会話例文集
为什么不先…说明？
どうして先に説明しないのか？ - 白水社 中国語辞典
吹风会
（記者などへの）説明会，ブリーフィング． - 白水社 中国語辞典
扼要说明
要点をつかんで説明する． - 白水社 中国語辞典
他简要地说明了一下。
彼はかいつまんで説明した． - 白水社 中国語辞典
解释误会
誤解を解くよう説明する． - 白水社 中国語辞典
作了详细的解释
詳細な説明を行なう． - 白水社 中国語辞典
不可理喻
道理で説明することができない． - 白水社 中国語辞典
先作一下笼统的说明。
ひとまず大まかな説明をする． - 白水社 中国語辞典
我们清楚地作了说明。
我々はわかりやすく説明した． - 白水社 中国語辞典
诠注古代文献
古文書に注釈説明を施す． - 白水社 中国語辞典
举个事例来说明
事例を挙げて説明する． - 白水社 中国語辞典
一说就明白
ちょっと説明すればすぐわかる． - 白水社 中国語辞典
写了一段说明的文字。
説明の言葉を少し書いた． - 白水社 中国語辞典
必须向大家作说明。
皆に説明をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
图片下边附有一篇说明。
図の下に説明がついている． - 白水社 中国語辞典
他的说明十分详细。
彼の説明は非常に詳しい． - 白水社 中国語辞典
宣讲中央的指示
中央の指示を説明宣伝する． - 白水社 中国語辞典
阐明要义
重要な意義をはっきりと説明する． - 白水社 中国語辞典
图 5和它之前的描述说明了 HTTP协议的使用。
図5および上述の図5の説明は、HTTPプロトコルの使用を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明现有的 HTTP/SIP会话的关联的说明图。
【図2】従来のHTT／SIPセッションの紐付けを説明する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A是图示单向函数树的说明图；
【図10A】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是图示单向函数树的说明图；
【図10B】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A是图示 Bloom滤波器的说明图；
【図15A】ブルームフィルタについて説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15B是图示 Bloom滤波器的说明图；
【図15B】ブルームフィルタについて説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的描述中为了解释说明的目的而阐明了细节。
説明の目的で、以下の説明において詳細を記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出外部服务器的具体实例的示图；
【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出待机模式下的操作流程的示图；
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是示出控制单元的控制操作的示图；
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示外部服务器的具体例子的说明图；
【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是表示控制单元的控制操作的说明图；
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下描述中，使用双色打印作为示例。
1. 以下の説明においては、2色印刷を例として説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该说明中，作为示例，说明光盘的情况。
この説明では、例として光ディスクの場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出用于 CMYK四色墨的总量限制处理的图；
【図8】CMYK4色の総量規制処理を説明する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示跳频 (frequency hopping)的图。
【図3】周波数ホッピングを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。
説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。 - 中国語会話例文集
以往对接收装置进行了说明，但在另外的变形例中对具有以往说明的接收功能的基站装置进行说明。
これまでは、受信装置を説明していたが、別の変形例では、これまで説明した受信機能を備えた基地局装置を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的附图和说明书中阐述了在本说明书中描述的主题的一个或多个实施例的细节。
本明細書で説明される主題の1つまたは複数の実施形態の詳細は、添付の図面および以下の説明において説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述实际上是示意性的并且广泛地规定了每个块的功能。
以下の説明は、本質的に説明的であり、各ブロックの機能を広く定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集
仅描述与在本公开中所描述的各个概念相关的功能。
本開示にわたって説明されている多様な概念に関する機能のみが説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的功能单元。
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的各功能单元。
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该描述中，将利用图 2中的标号来描述信息处理装置 10的功能单元。
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
出于说明的目的，将结合图 4的电路 400来描述图 2的操作。
説明のために、図2の動作について、図4の回路400に関連して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该预测向量的计算处理如利用图 7以及图 8所说明的那样。
当該予測ベクトルの算出処理は、図7および図8の説明にて既に説明したとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
