| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
图 17是用于说明逆光修正部 26进行的上述长度 At的设定步骤的图。
図17は、逆光補正部26が行う上記長さAtの設定手順を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 2描述作为本发明的实施例的显示装置的配置。
まず、本実施例の表示装置の構成について図2を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将详细描述结束位置变化相位获取处理 (子例程 2)中的操作。
次に、終了位置変化位相取得処理（サブルーチン2）の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将描述本发明的各实施例 (以下，称为实施例 )。
以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3详细描述 GPS模块 120的内部配置。
なお、GPSモジュール120の内部構成については、図3を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在本发明的第二实施例中描述 GPS模块的待机模式。
なお、GPSモジュールのスタンバイモードについては、本発明の第2の実施の形態で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 7A到 8C详细描述该操作控制。
また、この動作制御については、図7および図8を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动方式的更详细描述参考图 10至 12。
なお、動きパターンについては、図10から図12に関連してより詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示电视接收机的显示面板上显示的视频的示例；
【図10】テレビジョン受像機の表示パネルに表示される映像の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11图示了显示面板 216显示的初始屏幕的示例。
図11は、表示パネル216が表示する初期画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 14B中，虚线为了便于说明，而实际中不显示。
なお、図14Bの破線は説明の便宜上付したものであり、実際にはこれらの破線は表示されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11在解说基站中的信号流的方面示出了基站；
【図11】図11は基地局における信号の流れを説明する態様における基地局を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以从私有 ID1得出私有 IDN，如上所述。
プライベートIDNは、上記で説明したようにプライベートID1から導出でき得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了翻盖式便携电话在打开状态下的外观的说明性视图；
【図2】開いた状態における折り畳み型の携帯電話機の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了示例性实施例中光源配置的示例的说明性视图；
【図4】本実施形態におけるライトの構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了收到电子邮件时点亮模式的示例的说明性视图；
【図9】メール着信時の点灯パターンの一例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述的本发明的实施例的其他配置是本发明范围的一部分。
本発明の説明した実施形態の他の構成は本発明の範囲の一部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照附图更全面地描述本发明的各种方面。
本発明の種々の態様が添付図を参照して以下においてさらに詳細に説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了可实施所描述的实施例的示例环境 100的组件。
図1は、説明する実施形態を実施できる例示的な環境100の構成要素を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出在第一实施例中进行的处理的示例时序图。
【図4】第1の実施形態による処理を説明するための一例のタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
将关于图 6A和图 6B来描述picoFLO空中接口 408的操作。
ピコFLOエアインターフェース408の動作について、図6Aおよび図6Bに関して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是用于描述常用的串扰校正处理方法的图；
【図8】図8は、一般的なクロストークの補正処理方法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据图 23的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図26】図23のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出根据图 31的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図33】図31のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是示出根据图 34的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図37】図34のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于解释电子文档描述产生单元的处理的流程图；
【図12】電子文書記述生成部の処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，描述用于实现本发明的第一实施例。
以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将使用图 5A所示的图像作为输入图像数据的示例描述处理操作。
図5（a）に示されたイメージを入力イメージデータの例として処理動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述格式转换控制单元 406的转换处理控制的示例。
フォーマット変換制御部406における変換処理制御の例について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7C和 7D是对应表的另一示例，并且稍后对其详细描述。
また、図7（c）、図7（d）は別の対応テーブルの例であるが、これらの詳細な説明は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，将描述图 9A中的页图像 901至 904用作输入文档的情况。
例えば、図9（a）のページ画像901〜904を入力文書とした場合を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，将描述找到元数据描述 607中的字符串 610时的操作示例。
ここでは、メタデータ記述607中の文字列610がヒットした場合の動作例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，对与第一实施方式相同的结构标注了相同的标号，并省略对其的重复说明。
なお、第1の実施形態と同じ構成については、同じ符号を付し説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。
図7は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。
図10は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 3～图 5对用于支承扫描托架的构造进行说明。
図3〜図5を用いて、走査キャリッジを支持する構造について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图描述本发明的实施例。
以下に、図面を参照しつつ、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，根据表示本发明实施方式的图面具体地说明本发明。
以下本発明をその実施の形態を示す図面に基づき具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明压缩处理部 3的结构以及压缩处理部 3进行的处理。
次に、圧縮処理部3の構成及び圧縮処理部3が行う処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中 ARC认证不是本发明的主旨，因此省略详细说明。
なおARC認証そのものについては本発明の主眼でないので、詳しい説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 5和图 6，说明 OSD电路 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。
次に図5と図6を用いて、OSD回路412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的图像显示系统 10的说明图；
【図1】本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明实施例的记录器 100的功能配置的说明图；
【図4】本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参考附图详细描述本发明的优选实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的图像显示系统 10的说明图。
図1は、本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面已经描述了根据本发明实施例的图像显示系统 10。
以上、本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将说明根据本发明实施例的记录器 100的功能配置。
次に、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面已经说明了根据本发明实施例的记录器 100的功能配置。
以上、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将说明根据本发明的本实施例的记录器 100的操作。
次に、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将说明 (1)用于控制用于在记录器 100中叠加信息的方法的方法。
まずは、（1）レコーダ100で情報の重畳方法を制御する方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
