意味 | 例文 |
「説」を含む例文一覧
該当件数 : 10219件
(演説などの時)こぶしを振り上げる.
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
彼はかいつまんで説明した.
他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典
誤解を解くよう説明する.
解释误会 - 白水社 中国語辞典
詳細な説明を行なう.
作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典
演説の内容が空疎である.
演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典
道理で説明することができない.
不可理喻 - 白水社 中国語辞典
小説のいくつかの場面.
小说的一些片段 - 白水社 中国語辞典
ひとまず大まかな説明をする.
先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典
だらだらとした演説,長広舌.
马拉松演说 - 白水社 中国語辞典
誤った意見や学説が流布する.
谬种流传((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の演説には,全く中身がない.
他的演说,毫无内容。 - 白水社 中国語辞典
老舎の小説を映画に撮る.
把老舍的小说拍成电影。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小説を読んでいる.
她瞧小说儿哪。 - 白水社 中国語辞典
我々はわかりやすく説明した.
我们清楚地作了说明。 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す.
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
君は彼を説得し得ない.
你劝不了他。 - 白水社 中国語辞典
(劇・小説の)登場人物表.
人物表 - 白水社 中国語辞典
(政治思想の面で)お説教をする.
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
どちらも相手を説得できない.
谁也说不服谁。 - 白水社 中国語辞典
事例を挙げて説明する.
举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典
事実を持ち出し,道理を説く.
摆事实,讲道理 - 白水社 中国語辞典
おじいさんにひどく説教された.
被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと説明すればすぐわかる.
一说就明白 - 白水社 中国語辞典
あれこれ説得する,あれこれ頼み込む.
说好道歹 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう私に説得された.
他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典
説明の言葉を少し書いた.
写了一段说明的文字。 - 白水社 中国語辞典
皆に説明をしなければならない.
必须向大家作说明。 - 白水社 中国語辞典
図の下に説明がついている.
图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典
小説はまだ脱稿していない.
小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典
大いに説得したがむだに終わる.
枉费唇舌 - 白水社 中国語辞典
人情味あふれる小説.
充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集.
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
中国古代の伝説中の天子の名.
伏羲 - 白水社 中国語辞典
彼の説明は非常に詳しい.
他的说明十分详细。 - 白水社 中国語辞典
彼は小説を読んで暇をつぶす.
他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典
こういう邪説は人心を惑わす.
这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典
邪説を軽々しく信じる.
轻信邪说 - 白水社 中国語辞典
道理がはっきりと説かれている.
道理说得醒豁。 - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する.
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する.
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
新しい学説を打ち立てる.
创立新学说 - 白水社 中国語辞典
ダーウィンの進化論(学説).
达尔文的进化论学说 - 白水社 中国語辞典
(伝説時代の天子の)堯と舜.
尧舜 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する.
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
誰も彼を説得できない.
谁也说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
こじつけた紛らわしい説.
穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典
多くの人々の異なる説.
百家异说 - 白水社 中国語辞典
この小説は本当に面白い.
这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典
孔子の学説を尊びあがめる.
尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典
図5および上述の図5の説明は、HTTPプロトコルの使用を説明する。
图 5和它之前的描述说明了 HTTP协议的使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |