| 意味 | 例文 |
「誰」を含む例文一覧
該当件数 : 1424件
谁在苹果上掐了几个指甲印子？
誰がリンゴにつめ跡を幾つかつけたのか？ - 白水社 中国語辞典
似乎有谁在那里窃笑了。
誰かがくすくす笑っているようだ． - 白水社 中国語辞典
穷棒子都遭过这个罪。
貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある． - 白水社 中国語辞典
若问此人是谁，就是区区。
この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります． - 白水社 中国語辞典
你把书全借给谁了？
君は本をいったい誰に貸してやったのだ． - 白水社 中国語辞典
两人争得厉害，谁也劝不开。
2人はひどく口論して，誰も仲裁できない． - 白水社 中国語辞典
这些东西是谁让你带来的？
これらの物は誰が君に持って来るよう許したか？ - 白水社 中国語辞典
每年春节，谁都想热闹一下儿。
毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う． - 白水社 中国語辞典
他常常跟人一起聊聊。
彼はしょっちゅう誰かと世間話をする． - 白水社 中国語辞典
人人自危((成語))
誰もが自分に危険があると感じて恐れる． - 白水社 中国語辞典
谁竟忍心哄骗一个小姑娘。
誰が小娘をだますか，小娘をだます者などいない． - 白水社 中国語辞典
我一时不认识他是谁。
私はしばらく彼が誰だかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
任谁都要遵守法律。
誰であっても法律を守るべきである． - 白水社 中国語辞典
任凭你是谁，都不应该违反制度。
誰であろうと，制度に違反すべきではない． - 白水社 中国語辞典
谁在这里撒野？不许撒野。
誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ． - 白水社 中国語辞典
看着她这副蛮劲，谁都会上火的。
彼女の横暴さを見たら，誰でもきっとかっとなる． - 白水社 中国語辞典
大家都肯上进。
誰も彼も進んで向上しようとする． - 白水社 中国語辞典
他们都舍不得离开上海。
彼らは誰も上海から離れたがらない． - 白水社 中国語辞典
设有差错，谁能负责！
仮に間違いがあれば，誰が責任を負うのか！ - 白水社 中国語辞典
我希望谁能帮助我一下儿。
誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる． - 白水社 中国語辞典
没有谁能帮助你。
あなたの手伝いをできる人は誰もいませんよ． - 白水社 中国語辞典
在院子里你没碰见谁吗？
庭で君は誰かと会わなかったか？ - 白水社 中国語辞典
无论谁也不知道她去哪儿了。
彼女がどこへ行ったか誰も知らない． - 白水社 中国語辞典
不论谁都得遵守规则。
誰であろうと規則を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典
谁都不甘落后。
誰だっておめおめ人に後れを取りたくない． - 白水社 中国語辞典
大家谁也不讲话，都盯着她。
皆は誰も話をせず，彼女を注視していた． - 白水社 中国語辞典
谁先来谁先吃。
（誰が先に来たらその人が先に食べる→）先に来た者から食べる． - 白水社 中国語辞典
谁想到…他能办出这种事！
彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった！ - 白水社 中国語辞典
不要生造谁也看不懂的词。
誰にもわからない単語を作るな． - 白水社 中国語辞典
万一有个失闪，谁来负责？
万一事故があれば，誰が責任を取るのか？ - 白水社 中国語辞典
是父母都爱自己的儿女。
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ． - 白水社 中国語辞典
未来属于谁？属于青年们！
未来は誰のものか？青年たちのものである！ - 白水社 中国語辞典
自们一起干，谁也别耍熊。
我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな． - 白水社 中国語辞典
他牌气好，比谁都顺溜。
彼は性格がよく，誰よりも素直だ． - 白水社 中国語辞典
他几点钟回来，谁也说不定。
彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典
有谁关心他们的死活？
誰が彼らの死活に関心を持つだろうか？ - 白水社 中国語辞典
谁呢？他在脑子里搜寻着。
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた． - 白水社 中国語辞典
这是谁出的馊主意。
これはいったい誰の考えた下らない考えか？ - 白水社 中国語辞典
他脾气随和，跟谁都合得来。
彼は性質が穏やかで，誰とでもうまくやれる． - 白水社 中国語辞典
在危急时刻，谁也没打算缩。
危急のさなかには，誰も後退することを考えなかった． - 白水社 中国語辞典
这种事摊在谁头上也受不了。
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ． - 白水社 中国語辞典
谁跟他也套不了近乎。
誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ． - 白水社 中国語辞典
听说有人给他提亲了。
誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ． - 白水社 中国語辞典
有人从中进行挑拨。
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
跳光杆舞((成語))
（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典
他们一个个铁着脸，握着拳。
彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた． - 白水社 中国語辞典
谁说得对，我就听谁的。
誰の意見でも正しければそれに従う． - 白水社 中国語辞典
我听见谁在外边叫我。
外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた． - 白水社 中国語辞典
谁敢把这个马蜂窝捅掉？
誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！ - 白水社 中国語辞典
新买的自行车被人偷走了。
新しく買った自転車は誰かに盗まれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
