「试」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下次何不试试做印度抛饼?

次はパラーターでも作ってみたら？ - 中国語会話例文集

他得到了那个认定考试的考试资格。

彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集

我有件事想让你试试。

あなたに試してもらいたい事があります。 - 中国語会話例文集

不住下试试就不知道的事情有很多。

住んでみないとわからないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

向例文那样提问并回答试试吧。

例文のように質問し、答えてみましょう。 - 中国語会話例文集

正因为大家不知道，所以何不试试传播出去。

みんなが知らないからこそ、これを広めたら？ - 中国語会話例文集

在塑料上写字的话用签字笔试试如何？

プラスチックに字を書くならサインペンを使えば？ - 中国語会話例文集

面试后进行简单的笔试。

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。 - 中国語会話例文集

无法浏览网页的用户请试试下述链接。

サイトがご覧になれない方は下記をお試し下さい。 - 中国語会話例文集

想试试所谓的第二好的方案。

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。 - 中国語会話例文集

一定要试试这块手表。

是非この腕時計をお試しください。 - 中国語会話例文集

请一定试试下载那个。

是非それをダウンロードしてお試しください。 - 中国語会話例文集

外语先笔试，后口试。

外国語は先に筆記試験をし，後で口答試問をする． - 白水社 中国語辞典

小孩发烧了，先试试表。

子供が熱を出した，体温計で計ってみよう． - 白水社 中国語辞典

说得好［不］容易，你来试试看！

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

没有做过的事，何妨试一试？

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？ - 白水社 中国語辞典

先行笔试，后行口试。

先に筆記試験を行ない，後で口頭試問を行なう． - 白水社 中国語辞典

他立意要亲自去试一试。

彼は自分で行ってやってみようと心に決める． - 白水社 中国語辞典

你试试这支笔好使不好使。

この筆が使いよいかどうか試してごらん． - 白水社 中国語辞典

这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。

このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ． - 白水社 中国語辞典

你不服是不是？好，咱试巴试巴！

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！ - 白水社 中国語辞典

作为一例，测试装置 100测试多个被测试设备 10(被测试设备 10-1、被测试设备 10-2)。

試験装置100は、一例として、複数の被試験デバイス10（被試験デバイス10−1、被試験デバイス10−2）を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一例，测试控制部 130具有测试控制部 130-1及测试控制部 130-2

試験制御部130は、一例として試験制御部130−1および試験制御部130−2を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块部 120具有第 1测试模块 122及第 2测试模块 124。

試験モジュール部120は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块 20，与被测试设备 200之间传送信号并测试被测试设备 200。

テストモジュール20は、被試験デバイス200との間で信号を伝送して被試験デバイス200を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在1025，可尝试认证。

1025で、認証を試みることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

她试着切西瓜。

彼女がスイカを切ってみる。 - 中国語会話例文集

面试合格的学生

面接に合格した生徒 - 中国語会話例文集

试着打了电话，但是没在。

電話してみたが、いなかった。 - 中国語会話例文集

期末考试怎么样了？

期末試験はどうだった？ - 中国語会話例文集

能试着做几张吗？

試しに何枚か作れませんか？ - 中国語会話例文集

确认测试结果。

試験の結果を確認する。 - 中国語会話例文集

参加研究生考试。

大学院の試験を受ける。 - 中国語会話例文集

把试作表发给你。

試作票をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

试着跟老师商量一下吧。

先生と相談してみましょう。 - 中国語会話例文集

关于面试指导的申请书

面接指導に係る申出書 - 中国語会話例文集

今天考试了。

今日は試験がありました。 - 中国語会話例文集

试穿之后，出乎意料地合身。

着てみたら案外似合った。 - 中国語会話例文集

HIV感染确认测试

HIV感染を確認するテスト - 中国語会話例文集

可以试着用用那个。

それをためしに使ってみると良い。 - 中国語会話例文集

我也想试着变得幸福。

私も幸せになってみたい。 - 中国語会話例文集

将会进行第二次面试。

2次面接まで予定しています。 - 中国語会話例文集

努力尝试挑战。

頑張って挑戦してみます。 - 中国語会話例文集

马上就是大学入学考试了。

もうすぐ大学入試なの。 - 中国語会話例文集

请实际地试着做一下。

実際にやってみましょう。 - 中国語会話例文集

我想试一下这个牛仔裤。

このジーンズを試着したい。 - 中国語会話例文集

我特别担心面试。

面接がとても不安です。 - 中国語会話例文集

考试的准备结束了。

実験の準備が終わりました。 - 中国語会話例文集

预计明天开始考试。

明日から実験を始める予定だ。 - 中国語会話例文集

面试用英语进行。

面接は英語でおこなわれます。 - 中国語会話例文集