| 意味 | 例文 |
「话说」を含む例文一覧
該当件数 : 321件
话说长江
長江を語る． - 白水社 中国語辞典
梦话说了什么？
寝言は何でしたか？ - 中国語会話例文集
说话说得断断续续的
途切れ途切れに話す． - 白水社 中国語辞典
没有话说。
何も言うことはない． - 白水社 中国語辞典
用普通话说
共通語で話す． - 白水社 中国語辞典
把话说在头里。
最初から言っておく． - 白水社 中国語辞典
话说得很硬。
口ぶりが強硬である． - 白水社 中国語辞典
话说得越来越大了。
話が大きく膨らんでいます。 - 中国語会話例文集
你台湾话说的很好。
台湾語を話すのが上手だ。 - 中国語会話例文集
找不到话说。
かける言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集
闲话说太多了。
おしゃべりが多すぎます。 - 中国語会話例文集
他承接我的话说。
彼は私の話を引き継いで言った． - 白水社 中国語辞典
他的北京话说得真地道。
彼の北京語は正真正銘だ． - 白水社 中国語辞典
这话说到点子上了。
この言葉は急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
你的话说得太过火了。
君の話はあまりにも言いすぎだ． - 白水社 中国語辞典
他们两个人话说僵了。
彼ら2人は話が行き詰まった． - 白水社 中国語辞典
这话说到坎儿上了。
話は要点に入った． - 白水社 中国語辞典
正如中国老话说的
中国のことわざにあるように． - 白水社 中国語辞典
他的话说得不清楚。
彼ははっきり話をしない． - 白水社 中国語辞典
这句话说起来太绕嘴。
この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典
这句话说到我心坎上。
その言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典
话说得很文。
話す時気取った言い方をする． - 白水社 中国語辞典
话说得太龌龊了。
口のきき方がひどく汚い． - 白水社 中国語辞典
他没有把话说下去。
彼は言葉を続けなかった． - 白水社 中国語辞典
普通话说得相当圆熟。
共通語をかなり上手に話す． - 白水社 中国語辞典
这话说得真糟糕！
その言葉は本当にまずいよ！ - 白水社 中国語辞典
换句话说，认为 DNP的值被增大。
換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
话说回来，我还没问你的名字呢。
ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。 - 中国語会話例文集
话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。
ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集
话说，我的卡寄到你那儿了吗？
ところで、私のカードはあなたに届きましたか？ - 中国語会話例文集
话说，我的卡寄到了吗？
ところで、私のカードは届きましたか？ - 中国語会話例文集
我们说话说到很晚。
私たちは夜遅くまで話していました。 - 中国語会話例文集
话说，你离学会的演讲还有1个半小时。
お母さん、外に行ってもいい？ - 中国語会話例文集
实话说，我爱汤姆。
素直に言うと、私はトムを愛しています。 - 中国語会話例文集
话说，我认为你的家乡是在西班牙。
ところで、君の故郷はスペインだと思います。 - 中国語会話例文集
话说你是学习什么的呢？
ところであなたは何について勉強しているの？ - 中国語会話例文集
谢谢你听我把话说到最后。
最後まで私の話を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
话说回来，你今天晚上的计划是什么？
ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集
“你好，夫人。”接待的女士搭话说。
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。 - 中国語会話例文集
我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。
私たちはその話をうやむやにしてはいけない。 - 中国語会話例文集
话说，你的生日是什么时候？
ところで、あなたの誕生日はいつですか。 - 中国語会話例文集
话说，你明天去学校吗？
ところで、明日あなたは学校に行くのですか? - 中国語会話例文集
话说这件衬衫是谁的啊？
そもそもこのシャツは誰のものですか。 - 中国語会話例文集
话说你有恋人吗？
ところで、あなたには恋人がいますか。 - 中国語会話例文集
话说这是谁提的问题？
ところで、これは誰からの質問ですか？ - 中国語会話例文集
话说，美国的夏天好像很开心呢。
ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。 - 中国語会話例文集
话说，山田去哪里了？
ところで、山田様は何処に行きましたか？ - 中国語会話例文集
话说你今天上班吗？
ところであなたは今日は仕事ですか？ - 中国語会話例文集
那是很难用一句话说清楚的问题。
それは一言では表しにくい問題だね。 - 中国語会話例文集
需要我帮忙的话说一声。
私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
