「说出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想说出来

言葉にしたいんだ - 中国語会話例文集

说出离别的话。

別れ話を切り出す。 - 中国語会話例文集

亏你能说出那种话。

よくもそんなことが言えるね。 - 中国語会話例文集

请不要把那个说出去。

それは口外しないでください。 - 中国語会話例文集

我不能说出想说的话。

言いたいことが言えない。 - 中国語会話例文集

说出关于例外不满。

例外について不満をいう。 - 中国語会話例文集

他很自然的说出了谎话。

彼は口先のうまい嘘つきだ。 - 中国語会話例文集

请说出拒绝的理由。

断る理由を言ってください。 - 中国語会話例文集

老实地说出来会变得轻松哦。

素直に話せば楽になるよ。 - 中国語会話例文集

我觉得现在的话可以说出来。

今なら言えると思います。 - 中国語会話例文集

亏得你能说出口。

よくもまあ口に出せるものだ． - 白水社 中国語辞典

把想说的话浅显地说出来。

言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典

说出坚决果断的意见

断固たる意見を述べる． - 白水社 中国語辞典

我们等了这么长时间，你快说出来吧

いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集

其实是会把想法干脆了当地说出来。

わりと思ったことははっきり言うほうだ。 - 中国語会話例文集

起身的时候会说出“嘿哟”。

起き上がる時「よっこいしょ」と言ってしまう。 - 中国語会話例文集

他想到的事情会马上说出来。

彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集

没酒的话我就不能说出心里话。

お酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

我可以说出她的很多特点。

彼女の特徴をたくさん述べる事が出来ます。 - 中国語会話例文集

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。 - 中国語会話例文集

我缺乏用英语说出想法的能力。

考えた内容を英語で話す能力が欠けている。 - 中国語会話例文集

我只用说出祈祷就可以吧？

私はただ祈りを唱えればよいのですよね？ - 中国語会話例文集

你能确实地说出哪个东西是你的吗？

どれがあなたのものだと確かに言えるのか。 - 中国語会話例文集

说出或者编造正当理由。

正当な理由を言うかでっち上げる。 - 中国語会話例文集

会让他说出关于自己犯罪的事情吧。

彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。 - 中国語会話例文集

他一狠心说出了不同的意见。

彼は思い切って違う意見を言った。 - 中国語会話例文集

我想办法说出了我想说的话。

私は何とか言いたいことを話すことができた。 - 中国語会話例文集

请将你想的地方说出来。

あなたの思うところを言ってください。 - 中国語会話例文集

现在的我感觉会直截了当的说出来。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

如果你有任何想问我的都请说出来。

私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。 - 中国語会話例文集

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。 - 中国語会話例文集

直截了当的说出来也不太好。

あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。 - 中国語会話例文集

也平安无事地向父母说出来了。

無事に親に言い出すこともできたし。 - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

说出来用糯米纸再包一下。

もっとオブラートに包んで言いなさい。 - 中国語会話例文集

我无法说出口。

わたくしの口からは申し上げられません。 - 中国語会話例文集

不要直接说出来比较好。

ストレートに言うのはやめた方が良い。 - 中国語会話例文集

虽然很难开口，但会下定决心说出来。

言いにくいことだけど思い切って言います。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

有意见的人不管是谁都请说出来。

意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集

请用日语说出你的优点。

あなたの強みを、日本語で説明してください。 - 中国語会話例文集

请说出你的准考证号和名字。

受験番号と名前を言ってください。 - 中国語会話例文集

你要不说出来，就别想走！

君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！ - 白水社 中国語辞典

你把这件事说出去了？

君はこの事をしゃべってしまったのか？ - 白水社 中国語辞典

亏他好意思说出这种话！

よくもまあそんなことが言えたものだ！ - 白水社 中国語辞典

说出那祥的话来，真可憎！

あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！ - 白水社 中国語辞典

他轻浮地说出一些不礼貌的话。

彼は軽々しく失礼な言葉を口にした． - 白水社 中国語辞典

这件事情你可别说出去。

この件は君は言い触らすんじゃないよ． - 白水社 中国語辞典

话已说出，无法挽回。

言葉が既に出てしまって，引っ込めようがない． - 白水社 中国語辞典

他说出了许多微妙的理论。

彼は多くの深奥な理論を口に出した． - 白水社 中国語辞典