| 意味 | 例文 |
「说明」を含む例文一覧
該当件数 : 7183件
以下对与第一实施方式不同的点进行说明。
以下、第1実施形態と異なる点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 9和图 10对第五实施方式进行说明。
図9および図10を用いて、第5実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明彩色图像处理装置 2中的图像处理。
次に、カラー画像処理装置2における画像処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对于本发明的实施例参照附图说明。
以下、本発明の実施例について図を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着对与外部设备的信号授受进行说明。
次に外部機器との信号の授受に関して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这在以下说明的其他流程中也是同样的。
これは以下に説明する他のフローチャートでも同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明与上述动作流程不同的示例。
次に前記した動作フローとは別な例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明与图 8有若干不同的动作流程的示例。
次に図8とは若干異なる動作フローの例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明与图 12稍有不同的动作流程的示例。
次に図12とは若干異なる動作フローの例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9A】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9B】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9C是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图；
【図9C】映像への情報の重畳例について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明子带和线块的示意图；
【図3】サブバンドおよびラインブロックを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明系数数据输出的典型序列的示意图；
【図6】係数データの出力順の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明如何典型地构造对准单元的示意图；
【図7】アライン・ユニットの構成例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明发送处理的典型流程的流程图；
【図9】送信処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是说明接收处理的典型流程的流程图；
【図12】受信処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明脉冲产生器 220的输入信号 220a的实例。
図5Aは、パルス発生器220への入力信号220aの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明无线功率发射系统的简化框图。
【図1】無線電力伝送システムの簡略化されたブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明无线功率发射系统的简化示意图。
【図2】無線電力伝送システムの簡略化された概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明根据示范性实施例的环形天线的示意图。
【図3】例示的な実施形態に係る、ループアンテナの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 5，说明促进 BSR稳健性的系统。
図5を参照して、BSRロバスト化を容易にするシステムが例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 8，说明促进 BSR稳健性的系统。
図8を参照して、BSRロバスト化を容易にするシステムが例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B说明在 HARQ周期期间的正常 HARQ模式。
図3Bは、HARQ期間中の通常のHARQパターンを例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C说明归因于 SFN翻转而中断 HARQ的实例。
図3Cは、SFNロールオーバによってHARQが中断される例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图对实施方式详细进行说明。
以下、この発明の実施の形態を図面を参照して詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这在图 2中示出并进一步在图 3中说明。
このことは、図2に示され、さらに、図3において説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示外部服务器的具体例子的说明图；
【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是表示控制单元的控制操作的说明图；
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将详细说明本发明的实施例。
以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，蓄电设备 128是上面说明的蓄电装置的例子。
また、蓄電装置128は、上記蓄電手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，说明了管理对象块 12的结构。
以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，将更详细地说明信息管理单元 112的功能。
そこで、情報管理部112の機能について、より詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，说明了电力管理设备 11的功能结构。
以上、電力管理装置11の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面说明了对服从控制机器 125的登记 /认证操作。
以上、制御化機器125の登録・認証動作について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是表示本发明的实施方式的比较例的说明图。
【図6A】本発明の実施形態の比較例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B是表示本发明的实施方式的比较例的说明图。
【図6B】本発明の実施形態の比較例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照附图说明本发明的第 1实施方式。
本発明の第1の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对本发明的第 2实施发送进行说明。
本発明による第2の実施形態について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的第 3实施方式。
本発明による第3の実施形態について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明线性图像传感器的读出方向的图。
【図6】リニアイメージセンサーの読出方向を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，关于本发明的实施方式，参照附图进行说明。
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図9】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的说明中，片状介质 P简单地称为“介质 P”。
以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为例子，下面说明作为状态检测器 15的开关 151。
以下、状態検出器15として、スイッチ151を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来说明根据本实施例的图像读取设备 1的操作。
次に、実施の形態の画像読取装置1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明本发明的第三实施例。
以下に、本発明の第3の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
