| 意味 | 例文 |
「说明」を含む例文一覧
該当件数 : 7183件
图 6为说明记录在记录介质中的数据的分级结构的图；
【図6】記録媒体に記録されるデータの階層構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为说明用于回放记录介质的回放设备的配置实例的框图；
【図10】記録媒体を再生する再生装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为说明由图 2所示的记录设备 10执行的记录处理的流程图。
図5は、図2の記録装置10による記録処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6说明了记录在记录介质 20中的数据的层级，即：
図6は、記録媒体20に記録されるデータの階層構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示例说明根据本发明的示例实施例的发射电路 1000。
【図1】図1は、本発明の例示的実施形態による、送信回路1000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示例说明根据本发明的示例实施例的接收电路 2000。
【図2】図2は、本発明の例示的実施形態による、受信回路2000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示例说明示例数据处理系统 300，其包括可编程逻辑器件 (“PLD”)310。
【図3】図3は、プログラム可能論理デバイス（「PLD」）310を含む、例示的データ処理システム300を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示例说明根据本发明的示例实施例的发射电路 1000。
図1は、本発明の例示的実施形態による、送信回路1000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示例说明根据本发明的示例实施例的接收电路 2000。
図2は、本発明の例示的実施形態による、受信回路2000を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A说明对应于图 4的方法的装置加功能框；
【図4A】図4Aは、図4の方法に対応する手段プラス機能ブロックを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明对应于图 5的方法的装置加功能框；
【図5A】図5Aは、図5の方法に対応する手段プラス機能ブロックを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A说明对应于图 7的方法的装置加功能框；
【図7A】図7Aは、図7の方法に対応する手段プラス機能ブロックを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A说明对应于图 8的方法的装置加功能框；
【図8A】図8Aは、図8の方法に対応する手段プラス機能ブロックを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明移动装置上的查找表的功能性的框图；
【図10】図10は、モバイルデバイスにおけるルックアップテーブルの機能を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13说明可包含在无线装置 1301内的某些组件。
図13は、無線デバイス1301内に含めることができる一定のコンポーネントを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了清楚起见，图 13中将各种总线说明为总线系统 1319。
明確化を目的として、図13では様々なバスがバスシステム1319として示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8说明了对应于图 7的方法的模块加功能方框；
【図8】図8は、図7の方法に対応するミーンズプラスファンクションブロックを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明了根据本公开的可以由基站实现的方法；
【図9】図9は、本開示に従って基地局によってインプリメントされることができる方法を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明了根据本公开的可由基站 202实现的方法 900。
図9は、本開示に従って基地局202によってインプリメントされることができる方法900を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11说明了无线设备 1101中可以包括的某些部件。
図11は、ワイヤレスデバイス内1101に含まれうるあるコンポーネントを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为说明视频编码及解码系统的示范性框图。
【図1】ビデオ符号化および復号システムを示す例示的ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B为说明加权预测 (其可包含所谓的“自适应细化”预测 )的概念图。
図2Bは加重予測(これは、いわゆる「適応改善(Adaptive Refinement)」予測を含み得る)を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A及图 3B有助于说明向量化熵译码的概念。
図3Aおよび3Bは、ベクトル化エントロピーコーディングの概念を示す助けとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是说明本发明第一实施方式的由编码器做出的编码例的附图。
【図3B】本発明の第1実施形態のエンコーダによるエンコードの例を説明する図で ある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明本发明第二实施方式的错误纠正表的附图。
【図11】本発明の第2の実施の形態のエラー訂正テーブルを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
还有，由错误纠正部 113执行的处理详细情况将使用图 4在后面进行说明。
なお、エラー訂正部113によって実行される処理の詳細は、図4を用いて後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明第二实施方式的错误纠正表 200的附图。
図11は、第2の実施の形態のエラー訂正テーブル200を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15举例说明了按照本发明实施例的合成的误包率；
【図15】本発明の実施の形態における結果のパケット誤り率を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図18】他の好適な実施の形態における本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19举例说明了按照一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図19】好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図20】さらに別の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図21】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图；
【図22】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明图，该图示出了在删除操作后的输出列表的例子。
【図5】削除操作後の出力リストの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明图，该图示出了在重新安排输出顺序后的输出列表的例子。
【図6】出力順序並べ替え後の出力リストの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图来详细说明本发明的推荐实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2到图 6是说明图，它们概念性地示出了本实施例的输出列表。
図2〜図6は、本実施形態における出力リストを概念的に表した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上文中，已根据本实施例对内容回放系统 1的概况作了说明。
以上、本実施形態にかかるコンテンツ再生システム1の概要について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将用图 8来说明内容输出设备 20的结构。
次に、コンテンツ出力装置20の構成について図8を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将用图 9和图 10来说明内容输出设备的操作。
次に、コンテンツ出力装置20の動作について図9および図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照附图就一实施方式涉及的通信控制装置进行说明。
以下、図面を参照して一実施形態に係る通信制御装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明构成图 1所示的 Web站点的 Web页的图；
【図2】図1に示すWebサイトを構成するWebページを説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明根据第二实施例的信息处理系统的工作的图。
【図10】第2の実施形態に係る情報処理システムの動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面仅说明 4个动作模式中的复印模式以及 FAX模式。
また、以下においては、4つの動作モードの中の、コピーモードおよびFAXモードのみについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是将上述图像形成装置的内部结构简化表示的说明图。
【図2】前記画像形成装置の内部構成を簡略化して示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示上述触摸面板显示器上显示的画面例的说明图。
【図5】前記タッチパネルディスプレイに表示される画面例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参照附图说明本发明的一个实施例。
以下、本発明の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图详细说明本发明的优选实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下列顺序说明具体实施方式。
また、以下の順序にしたがって当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文将说明获得发送内容所需的时间的方法的示例。
コンテンツの送信に要する所要時間の取得手法の例については後に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
