| 意味 | 例文 |
「说」を含む例文一覧
該当件数 : 16311件
图 25A和 25B是帮助说明系数数据的重新排列的图；
【図25】係数データの並び替えを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是帮助说明解码处理的流程的例子的流程图；
【図26】復号処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用来说明解码处理的详细情况的流程图。
【図6】復号処理の詳細を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示节目详细说明显示的一例的示意图；
【図19】番組詳細説明表示一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将详细说明发送装置 100中的数据处理。
以下、送信装置100におけるデータ処理について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将具体说明接收装置 200中的数据处理。
以下、受信装置200におけるデータ処理について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将说明本发明的第二实施例。
次に、本発明の第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将说明图像信号处理设备 20的操作。
次に、画像信号処理装置20の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明不同类型的视差屏蔽的图解视图；
【図2】異なる種類の視差バリアを説明する概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为说明示范性无线装置 110的框图。
図2は、例示のワイヤレスデバイス110を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7说明 PDN上下文识别符 700的结构的一个实例。
図7は、PDN−コンテキスト−識別子700の構成例を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。
言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示说明图 5的 PMOS像素电路的操作的时序图；
【図6】図5のpMOS画素回路の動作を表すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出一般 MP4文件的配置的说明图；
【図5】一般的なMP4ファイルの構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出一般 MP4文件的配置的说明图。
図5は、一般的なMP4ファイルの構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示出了用于说明中间帧生成方法的示图；
【図10】中間フレームの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是用于说明 DVI信号生成处理的流程图；
【図13】DVI信号生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是用于说明中间帧生成处理的流程图；
【図16】中間フレーム生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对整圆周 3D图像显示设备 30的说明到此结束。
以上で、全周囲立体画像表示装置30の説明を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B是示出替换查找表的示例的说明图；
【図6B】置換ルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6D是示出替换查找表的示例的说明图；
【図6D】置換ルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図11】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図12】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，对第 1实施方式～第 6实施方式进行说明。
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，对本发明的第 1实施方式进行说明。
まず、本発明の第1実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，对无线通信系统 1的动作概要进行说明。
次に、無線通信システム1の動作概略について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，对本发明的第 2实施方式进行说明。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中以 N＝ 3的情况为例进行说明。
本実施形態では、N＝3の場合を例として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，系统 1400可至少部分驻留于基站内。
たとえば、システム1400は、少なくとも部分的に基地局内に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面假设由 MGCF 54管理该 IP地址来进行说明。
以下、MGCF54がこのIPアドレスを管理するものとして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对通过 3G-CS进行语音通话的情形进行说明。
3G−CSにより音声通話を行う場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对通过 LTE进行语音通话的情形进行说明。
LTEにより音声通話を行う場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图解说明电视分配系统 100的实施例。
図1は、テレビ放送システム100の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图解说明图 1的电视接收器的实施例。
図2は、図1のテレビ受像機の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图解说明卫星广播系统 500的实施例。
図5は、衛星放送システム500の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是在 H.264/AVC规格中所使用的画面间预测的概念性说明图。
【図5】H.264/AVC規格で用いる画面間予測の概念的な説明図 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参考附图对本发明的实施例进行说明。
以下、本発明の実施例を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，例示将扭矩作为紧固信息来进行说明。
以下では、締付情報としてトルクを例示して説明を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1，来说明根据本实施方式的 PON系统。
図1を参照して、本実施の形態によるPONシステムを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 6，来说明 OLT200和 ONU300间控制信号的结构。
図6を参照して、OLT200とONU300間の制御信号の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 7，来说明 PON系统的动作概要。
図7を参照して、PONシステムの動作の概要を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 10是说明PON系统基本动作的流程图。
ここで図10は、PONシステムの基本動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 11，来说明 OLT中 ONU登录动作的详细情况。
図11を参照して、OLTにおけるONU登録の動作の詳細を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
切换动作的详细情况已经在图 14中进行了说明。
切替動作の詳細は図14にて説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于说明 LDPC解码单元的处理的流程图；
【図11】LDPC復号部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于说明 BCH解码单元的处理的流程图；
【図12】BCH復号部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说，暂停正规帧 NF0的数据的输出。
すなわち、NormalフレームNF0のデータの出力が中断される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图对实施例进行详细地说明。
以下、実施の形態について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
