「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与其说他是探险家，不如说是考古学家。

彼は探検家と言うよりは考古学者かもしれない。 - 中国語会話例文集

对我来说你说的英语很难理解。

私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。 - 中国語会話例文集

我读了我最喜爱的小说家的小说。

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。 - 中国語会話例文集

我想和大家说说绿色的重要性。

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起说说话，出门玩玩什么的。

友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。 - 中国語会話例文集

那对客人来说有说服力。

それはお客様に対しても説得力があります。 - 中国語会話例文集

他与其说是帅，不如说是可爱。

彼はかっこいいというよりかわいい。 - 中国語会話例文集

我要是能再跟你说说话就好了。

僕はまた君と話ができたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

他与其说是生气不如说是失望了。

彼は怒っているというより失望した。 - 中国語会話例文集

接下来我来说说家庭的事情。

今から家族のことについて話します。 - 中国語会話例文集

他又会说英语又会说中文。

彼は英語も中国語も両方話すことができます。 - 中国語会話例文集

我与其说是吃惊不如说是感觉奇怪。

驚いたというよりも奇妙に感じた。 - 中国語会話例文集

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。

詳しくは言えませんが、異議はありません。 - 中国語会話例文集

我爸爸对我说不要说谎。

私の父は私に嘘を付かないように言った。 - 中国語会話例文集

我跟你说说关于我工作的事情。

あなたに、私の仕事についてお話しします。 - 中国語会話例文集

我想说说关于她工作的事情。

彼女の仕事について話したいと思います。 - 中国語会話例文集

我只是想和你散散步说说话。

私はただあなたと散歩しながら話したい。 - 中国語会話例文集

我想要说服我自己说我很好。

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。 - 中国語会話例文集

所以我必须再和朋友说说。

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

接下来我要说说关于秘鲁的食物。

次に、ペルーの食べ物について話します。 - 中国語会話例文集

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。

記述のみから図での説明に変えた。 - 中国語会話例文集

我觉得应该说说发生在我身上的事情。

私は私に起きたことは語られるべきだと思う。 - 中国語会話例文集

我想和你单独说说话。

私はあなたと個人的にお話したい。 - 中国語会話例文集

我只想说对居民说谢谢。

私は住民にただありがとうと言いたい。 - 中国語会話例文集

请对你搭档说说家人的事情。

パートナーに自分の家族の話をしてください。 - 中国語会話例文集

只是和你说说话我就很幸福。

あなたと話すだけで幸せです。 - 中国語会話例文集

我想办法说出了我想说的话。

私は何とか言いたいことを話すことができた。 - 中国語会話例文集

对于我来说，我无法理解他说的话。

私には彼の言っていることは意味が分からない。 - 中国語会話例文集

请说说你对这个主意的看法。

このアイディアに対してあなたの意見をください。 - 中国語会話例文集

你说的话有说服力。

あなたの言葉には説得力があります。 - 中国語会話例文集

那么请用英语说说看吧。

じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。 - 中国語会話例文集

要是能和你再多说说话就好了。

あなたともっとお話できればよかったです。 - 中国語会話例文集

关于那个你跟他说说看怎么样？

それについて彼と話してみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

关于那个你跟他说说看如何？

それについて彼と話してみてはどうですか？ - 中国語会話例文集

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。

彼女はフレーマーというより芸術家だ。 - 中国語会話例文集

可以请您说说您自己的事情吗？

ご自分自身のことについて話していただけませんか？ - 中国語会話例文集

我想说说有关那个的详细内容。

それについての詳しい内容をお話したい。 - 中国語会話例文集

可以请你说说关于那个的意见吗？

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。 - 中国語会話例文集

我想能流利地说英语，但不会说。

英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。 - 中国語会話例文集

我想能流利地说英语，但不会说。

英語を流暢に話したいが、話せないでいる。 - 中国語会話例文集

我说说我心里的感觉。

私が心に感じたことについて話します。 - 中国語会話例文集

我想变得可以说自己想说的。

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

你不说话的话那我就开始说了。

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。 - 中国語会話例文集

目前来说磁单极子还是假说的概念。

磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。 - 中国語会話例文集

有可以说的和不能说的事情。

言って良い事と悪い事がある。 - 中国語会話例文集

和能冷静说话的对方很正常地说话哦。

冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。 - 中国語会話例文集

能够说的范围就可以了，请说。

話せる範囲でいいので話してください。 - 中国語会話例文集

我也回答说我不会说英语。

私も英語でしゃべることができないと返答しました。 - 中国語会話例文集

去了日本的时候会稍微跟你说一说。

日本に行ったとき少し話します。 - 中国語会話例文集