「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你刚才说的那个人是谁？

さっきあなたが話していた人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

感谢你联系我们说你要参加。

参加のご連絡有難うございます。 - 中国語会話例文集

我没说把钱包里的所有东西都给你。

財布の中身を全部あげるとは言ってません。 - 中国語会話例文集

只是我不明天他说的话的意思。

ただ彼の言ったことの意味が分かりません。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细的说明。

丁寧な説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他说：“对不起给您添麻烦了。”

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。 - 中国語会話例文集

详细的说明打算在展览会上做。

詳しい説明は展示会でするつもりです。 - 中国語会話例文集

先说好，还不知道能不能帮得上忙。

言っておくが、力になれるかは分からない。 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集

对于生存来说水是必需的东西。

生きることにおいて水は必ず必要なもの。 - 中国語会話例文集

麻烦您能再说一遍吗？

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？ - 中国語会話例文集

我只说一次所以请好好听。

一回しか言わないのでよく聞いてください。 - 中国語会話例文集

提高数据的说服力

データの説明力を向上させる - 中国語会話例文集

他的历史哲学是基于千年的说法。

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。 - 中国語会話例文集

这个单词用中文怎么说呢？

この単語は中国語では何と言いますか。 - 中国語会話例文集

几乎没有和他说过话。

彼とはほとんど会話をしたことがない。 - 中国語会話例文集

“棒球”用中文怎么说？

「野球」は中国語では何と言いますか？ - 中国語会話例文集

我还没有读过这本小说。

私はこの小説をまだ読んだことがありません。 - 中国語会話例文集

关于这件事，请让我来说明。

この件に関しては、私に説明させてください。 - 中国語会話例文集

即使被那么说我也会突然很困扰哦。

そんなこと言われても急に困るよ。 - 中国語会話例文集

狠下心来说残酷的话。

心を鬼にして厳しいことを言う。 - 中国語会話例文集

早上，遇到人时要说早上好。

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。 - 中国語会話例文集

但是因为你很可爱，所以想和你说话。

でもあなたはかわいいので、あなたと話をしたかった。 - 中国語会話例文集

你以前说过最喜欢姐姐了。

以前あなたはお姉さんが大好きと言っていた。 - 中国語会話例文集

曾被医生说过我贫血。

医師から貧血といわれたことがある。 - 中国語会話例文集

赚大钱对你来说相当难。

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。 - 中国語会話例文集

我不理解铃木说的意思。

鈴木が言っていることの意味が解らない。 - 中国語会話例文集

你记住我说的话了。

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。 - 中国語会話例文集

前几天晚饭的时候，我跟你说了。

先日の夕食の時に、私はあなたに言った。 - 中国語会話例文集

据说目前为止的技术上很难。

今まで技術的に難しいと言われていた。 - 中国語会話例文集

明明没有那么多的钱，不要说大话！

大した金もない癖に、大きなことを言うな。 - 中国語会話例文集

我说了什么可笑的事吗？

私はおかしなことを言いましたか？ - 中国語会話例文集

妈妈什么也没说，一直盯着姐姐的脸。

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。 - 中国語会話例文集

宇宙论里的多重宇宙论假说

宇宙論における多元宇宙論という仮説 - 中国語会話例文集

我只会说一点中文。

私は少しだけ中国語が話せます。 - 中国語会話例文集

请再说明地详细一点。

もう少し詳しく説明してください。 - 中国語会話例文集

具体的话下周我去拜见的时候说。

具体的な話は来週伺った時に話します。 - 中国語会話例文集

我汉语说的不好。

私は上手に中国語を話せないです。 - 中国語会話例文集

想让田中说一下热烈的回忆。

田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。 - 中国語会話例文集

正好现在说了关于那件事哦。

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。 - 中国語会話例文集

恋人们面对面说了话。

恋人達は面と向かって話し合いをした。 - 中国語会話例文集

就算他知道了，也不会说。

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。 - 中国語会話例文集

明白我在说什么吗？

私の言っていることがわかりますか？ - 中国語会話例文集

我不怎么会说中文。

私はあまり中国語が話せません。 - 中国語会話例文集

说他最喜欢拉面了。

彼はラーメンが大好物なんだって。 - 中国語会話例文集

也有人说人类属于大型动物。

ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。 - 中国語会話例文集

单源假说是错误的理论。

単元発生の仮説は誤った理論だ。 - 中国語会話例文集

据说那家店只在深夜有空。

その店は深夜にしか空いていないと言われた。 - 中国語会話例文集

说出来用糯米纸再包一下。

もっとオブラートに包んで言いなさい。 - 中国語会話例文集

传达在昨天会议上说的详情。

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。 - 中国語会話例文集