「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对于我来说没有比这个更开心的话语了。

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。 - 中国語会話例文集

对于我来说那个非常辛苦。

私にとってそれはとても辛かったです。 - 中国語会話例文集

对于我来说这样的时间很无用。

私にとってはこのような時間が無駄です。 - 中国語会話例文集

对于我来说用电话应酬还是很紧张。

私にとって電話応対はまだ緊張します。 - 中国語会話例文集

对于我来说朋友是非常重要的存在。

私にとって友達はとても大切な存在だ。 - 中国語会話例文集

对于我来说你的眼睛给我留下了印象。

私にはあなたの目が印象的でした。 - 中国語会話例文集

对于我来说做那个已经是竭尽全力了。

私にはそれをするのが精いっぱいだった。 - 中国語会話例文集

说我可爱的只有你。

私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。 - 中国語会話例文集

我说了想在奈良旅行5天4晚。

4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。 - 中国語会話例文集

我不会说你受到打击。

あなたがショックを受けることは言いません。 - 中国語会話例文集

我听说你来自法国。

あなたがフランス出身と聞きました。 - 中国語会話例文集

我想详细地知道你们在说什么。

あなたたちが何を話しているかを詳しく知りたい。 - 中国語会話例文集

我想知道你们在说什么。

あなたたちが何を話しているかを知りたい。 - 中国語会話例文集

我想和你见一面和你说话。

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。 - 中国語会話例文集

我向你说了实施那个分析。

あなたに、その分析を実施するように言った。 - 中国語会話例文集

我想直接对你说那个。

あなたにそれを直接言いたいです。 - 中国語会話例文集

我有没有对你说的事。

あなたに言っていないことがあります。 - 中国語会話例文集

我对你说不行真的很抱歉。

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我对您说的话感兴趣。

あなたの仰ることに興味がある。 - 中国語会話例文集

我能理解您所说的话。

あなたの仰ることは理解できます。 - 中国語会話例文集

我希望你说的话能够成为现实。

あなたの言うことが現実になることを願います。 - 中国語会話例文集

为了说谢谢我向他打了声招呼。

ありがとうと言う為に彼に声をかけた。 - 中国語会話例文集

对你来说现在重要的是摘除甲状腺。

あなたに今必要なのは甲状腺摘除だ。 - 中国語会話例文集

我向你说明那个工程的流程。

その工事の流れをあなたに説明します。 - 中国語会話例文集

我读了那个小说的最终篇。

その小説の最終巻を読みました。 - 中国語会話例文集

我读完了那个那个小说的最终篇。

その小説の最終巻を読み終えました。 - 中国語会話例文集

我周六说那个的详情。

その詳細を土曜日にお話します。 - 中国語会話例文集

这个传说中的习惯和别的国家不一样。

この伝説的な習慣は他の国と異なる。 - 中国語会話例文集

对于你来说，手表是一种怎样的存在？

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

虽然被说教了，但完全不在意。

説教されたが、全然気にしていない。 - 中国語会話例文集

用谁都能明白的具体例子来说明。

誰にでもわかるように具体例を明示すること。 - 中国語会話例文集

有会说英语的人吗？

どなたか英語を話せる方はいますか？ - 中国語会話例文集

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。 - 中国語会話例文集

请一定要听我说的话。

是非、私のお話しを聞いてください。 - 中国語会話例文集

不明白你在说什么。

あなたの言っていることがわかりません。 - 中国語会話例文集

我读过她写的小说。

彼女が書いた小説を読んだことがある。 - 中国語会話例文集

和室友说关于男生的话题吗？

ルームメイトと男の子の話をしますか？ - 中国語会話例文集

我才没有在说你厉害呢啊。

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！ - 中国語会話例文集

请向山田说明这件事。

この件について山田さんに説明をお願いします。 - 中国語会話例文集

感谢您通俗易懂的说明。

分かり易く説明して頂き、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

机器的特征可以用商品目录来说明。

機器の特徴はカタログで説明できます。 - 中国語会話例文集

主持者做了颇有意思的说教。

司式者は興味深い説教をした。 - 中国語会話例文集

关于缴纳金的说明正在进行。

納入金についてご案内しています。 - 中国語会話例文集

他不会说日语。

彼は日本語を話すことができません。 - 中国語会話例文集

请听弊公司的负责人山田的说明。

弊社、担当者の山田より説明を受けてください。 - 中国語会話例文集

她说了如果是你的话就会明白的。

彼女は、あなたならわかると言っていた。 - 中国語会話例文集

关于今天的事件我有话想说。

私は、今日の出来事について話をしたい。 - 中国語会話例文集

从外面的方位据说听见了女人的叫声。

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。 - 中国語会話例文集

对你来说这个方案好不好？

あなたにとってこの案は良いですか？ - 中国語会話例文集

顺便一说我在榻榻米上睡着。

ちなみにたたみの上で寝ています。 - 中国語会話例文集