「读」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工读生

苦学生，（多く）‘工读学校’に在籍する生徒． - 白水社 中国語辞典

这份文件应该向大家宣读宣读。

この文書は皆に対して読み上げねばならない． - 白水社 中国語辞典

ADF读取功能包含单面读取功能和双面读取功能。

このADF読取機能として、片面読取機能と両面読取機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说，读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。

つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在读取位置 306处，导向装置 304在靠近读取玻璃 302的侧和在远离读取玻璃 302的侧都是开放的。

ガイド304の読取位置306は、読取ガラス302に近い側も遠い側も開放されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

PTN 314是用于决定读出至 S/H(N)309的读出期间的信号，以及 PTS 315是用于决定读出至 S/H(S)310的读出期间的信号。

また、PTN314はS／H（N）309への読み出し期間を決定する信号、PTS315はS／H（S）310への読み出し期間を決定する信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集

S802 BD.INFO和 BD.PROG读取步骤

S802 BD．INFO、BD．PROG読み込みステップ - 中国語 特許翻訳例文集

120 内容读取管理单元

120 コンテンツ読出し管理部 - 中国語 特許翻訳例文集

140 内容预读取管理单元

140 コンテンツ先読み管理部 - 中国語 特許翻訳例文集

读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。

読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该情况下，读取控制单元 223不受读取调度单元 233的控制，因此读取单元 214按照调度读取系数数据。

この場合、読み出し制御部223は、読み出し調整部233に制御あされずに、読み出し部214に係数データを予定通り読み出させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，读取控制部 120控制图像传感器 220的图像读取、白基准数据的读取、黑基准数据的读取。

また、読取制御部120は、イメージセンサー220の、画像読み取り、白基準データの読み取り、黒基準データの読み取り、を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是 RFID阅读器的方块图。

【図9】RFIDリーダのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

刚开始读。

まだ読み始めたばかりです。 - 中国語会話例文集

终于解读了文章。

ようやく文章を解読した。 - 中国語会話例文集

设置读取完毕。

設定書き込みを完了しました。 - 中国語会話例文集

读书很重要。

本を読むのはとても大切です。 - 中国語会話例文集

你读过书吗？

本を読むことはありますか？ - 中国語会話例文集

这个要怎么读？

これは何て読むのですか？ - 中国語会話例文集

能读我写的泰语吗？

私の書いたタイ語は読めましたか？ - 中国語会話例文集

请好好阅读这个。

これをよくお読みください。 - 中国語会話例文集

我一直在读漫画。

今日はずっと漫画を読んでいます。 - 中国語会話例文集

你很难读这本书。

あなたがこの本を読むのは難しい。 - 中国語会話例文集

我痴迷于读这本书。

夢中でこの本を読んでいる。 - 中国語会話例文集

你稍微读得太快了点。

少し読むのが速すぎる。 - 中国語会話例文集

请尽可能的多读书。

できるだけ多くの本を読みなさい。 - 中国語会話例文集

我还没有读那本书。

まだその本を読んでいません。 - 中国語会話例文集

我读完了这本书。

この本を読み終えました。 - 中国語会話例文集

你能读什么程度的日语？

どの程度日本語が読めますか？ - 中国語会話例文集

你会读多少日语？

どれぐらい日本語が読めますか？ - 中国語会話例文集

我读过了开心的暑假。

楽しい夏休みを過ごしました。 - 中国語会話例文集

我今天读书了。

今日読書をしていました。 - 中国語会話例文集

我读了那本书之后很感动。

その本を読んで感動しました。 - 中国語会話例文集

她们应该多读书。

彼女たちはもっと本を読むべきだ。 - 中国語会話例文集

她应该多读书。

彼女はもっと本を読むべきだ。 - 中国語会話例文集

她应该多读书吗？

彼女はもっと本を読むべきですか? - 中国語会話例文集

她应该读书吗？

彼女は本を読むべきですか? - 中国語会話例文集

读书是很有趣的。

本を読む事はとても面白い。 - 中国語会話例文集

我再次读了那个邮件。

再びそのメールを読みました。 - 中国語会話例文集

我读了他的十多本书。

彼の本を１０冊以上読んだ。 - 中国語会話例文集

我要读很多书。

読む本がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

那个小说被人阅读着。

その小説は今読まれている。 - 中国語会話例文集

我最近迷上了读书。

最近読書にはまっています。 - 中国語会話例文集

那个时候我在读书。

その時本を読んでいました。 - 中国語会話例文集

我会读很多杂志。

たくさんの雑誌を読みます。 - 中国語会話例文集

我读了几本书。

他の幾つかの本を読みました。 - 中国語会話例文集

太郎在那边读书。

太郎が向こうで本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

你要读什么样的书？

どんな本を読みますか？ - 中国語会話例文集

我的爱好是读书。

私の趣味は本を読む事です。 - 中国語会話例文集

我让他读书了。

彼に本を読んで聞かせました。 - 中国語会話例文集