「販」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

完成了在10个国家抢先发售的壮举。

10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。 - 中国語会話例文集

想在宾馆的商店卖货。

ホテルのショップに商品を販売したい。 - 中国語会話例文集

想在宾馆的商店卖货。

ホテルのショップで商品を販売したい。 - 中国語会話例文集

门票和正常销售一起全卖光了。

チケットは一般販売と共に売り切れてしまった。 - 中国語会話例文集

正在销售会员限定的优惠票。

会員限定の割引切符を販売しております。 - 中国語会話例文集

请发送6月的销售业绩。

6月の販売実績を送付下さい。 - 中国語会話例文集

我想知道6月份的销售业绩。

私は6月の販売実績を知りたいです。 - 中国語会話例文集

销售可以发布的国内乐曲。

配信可能な国内楽曲を販売する。 - 中国語会話例文集

请联络我实际业绩，而非销售预定。

販売予定ではなく、実績をご連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

在关西店铺销售额最高的营业员

関西店舗で一番の売り上げの販売員 - 中国語会話例文集

我有接待客人和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

我们要开始更大规模的促销。

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。 - 中国語会話例文集

这家公司的销售人员只有家庭从业员。

当社の販売員は家族従業者のみである。 - 中国語会話例文集

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

今年的销售预算总算被认可了。

今年の販売予算がようやく承認された。 - 中国語会話例文集

决定了发售日就请通知我。

販売日が決定したらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

我在自动贩卖机随便买了点东西吃了。

僕は、自動販売機で粗末な食事を買って食べた。 - 中国語会話例文集

我做了那个商品的促进贩卖的活动。

その商品の販売促進活動をしました。 - 中国語会話例文集

我们经常实施积极的促销活动。

私達は常に積極的な販促活動を実施する。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

销售管理费中不包含销售成本。

販管費に売上原価は含まれていない。 - 中国語会話例文集

自动贩卖机发出咚的一声

ドスンと音を立てる自動販売機 - 中国語会話例文集

正在做那个商品的销售计划。

その商品の販売を企画しています。 - 中国語会話例文集

我们没有出售类似的商品。

我々は似たような商品を販売していない。 - 中国語会話例文集

我们没有出售类似872XLS的商品。

872XLSに似た商品は販売していません。 - 中国語会話例文集

那家店出售电车票。

あの店では電車の切符を販売しています。 - 中国語会話例文集

票期间限定发售

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

请陈述你去年的销售量。

あなたの昨年の販売数を述べなさい。 - 中国語会話例文集

正在出售的加工品的价格

販売されている加工品の値段 - 中国語会話例文集

转销商最近在确认顾客的预定。

再販業者は最近顧客に予定を確認している。 - 中国語会話例文集

为了贩卖而进行品质检查。

販売のために品質検査をする。 - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

他們販賣便宜的仿製品牟利。

彼らは安価なコピー商品を売ってもうけた。 - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集

我隶属于销售部。

私は販売部門に所属しています。 - 中国語会話例文集

我想在年末为止在店面上贩卖那个。

私は年末までにそれを店頭で販売したい。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

顾客必须要向卖家付款。

販売者に代金を支払わなければならない。 - 中国語会話例文集

代理店同意了限制贩卖的事情。

代理店は販売を制限することに合意します。 - 中国語会話例文集

那家店卖电车车票。

あの店では電車の切符を販売しています。 - 中国語会話例文集

门票被限期销售。

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

我的工作是墓石贩卖的销售。

私の仕事は墓石販売の営業です。 - 中国語会話例文集

他去了家电商场营业了。

彼が家電量販店へ営業を行う。 - 中国語会話例文集

他准备和家电商场进行交涉。

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。 - 中国語会話例文集

我的工作是邮购健康食品。

私の仕事は健康食品の通信販売です。 - 中国語会話例文集

我从事健康食品的邮购工作。

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我们开始了更大规模的促销。

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。 - 中国語会話例文集

有没有卖电脑、修电脑的店。

パソコンを販売、修理する店はありますか? - 中国語会話例文集