| 例文 |
「貯乳タンク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どこで道草を食っていたんですか。
回来的路上你去哪里逛了？
- 中国語会話例文集
まだ半日あると考えると気が重くなった。
我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集
土地改革は生産力の発展を大いに促した．
土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典
幾人かの兵士は行軍中に落伍した．
有一些战士在行军中掉队了。 - 白水社 中国語辞典
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊．
独立营 - 白水社 中国語辞典
砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った．
在炮火的洗礼中，中国民族更生了。 - 白水社 中国語辞典
（昔，朝鮮半島にあった国名）高句麗．
高句骊 - 白水社 中国語辞典
この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた．
这个地区当时是归吉林省管辖的。 - 白水社 中国語辞典
中国の選手は1か所に寄り，円を作った．
中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。 - 白水社 中国語辞典
谷の入り口に住宅が何軒かある．
山谷的口子上有几户住家。 - 白水社 中国語辞典
1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた．
有一个老汉给我们带路。 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために隣近所が組を作る．
治安联防 - 白水社 中国語辞典
彼らは各地の球技ファンに連絡をつけた．
他们联络起各地球迷来了。 - 白水社 中国語辞典
手にたくさん裂け目ができて血が止まらない．
手裂了许多口子直冒血。 - 白水社 中国語辞典
試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った．
临近考试，他才拿起书来。 - 白水社 中国語辞典
家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある．
回家的路太远，有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典
間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ．
没错儿，准是你哥哥来了。 - 白水社 中国語辞典
すんでのことで命をなくすところであった．
差点儿把命送了。 - 白水社 中国語辞典
彼の学んだ科学技術の知識は大いに役立った．
他学的科技知识派了大用场。 - 白水社 中国語辞典
この地下には穴がたくさん掘ってある．
这地下刨着很多坑儿。 - 白水社 中国語辞典
先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた．
老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何も考えもせずに調子よく返事した．
她也不想想就顺口答应了。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして全身の力が抜けてしまった．
吓得浑身都酥了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何回も建築模型を作ったことがある．
他塑过多次建筑模型。 - 白水社 中国語辞典
このスケッチはたいへんよく書けている．
这篇速写写得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした．
他随和着称赞了几句。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は同じ時刻に北京に到着した．
我们两人是同时到达北京的。 - 白水社 中国語辞典
我々はとっくに注文全部を取り消した．
我们早就退掉全部订货了。 - 白水社 中国語辞典
将軍は力強く観閲台に登った．
将军雄健地登上了检阅台。 - 白水社 中国語辞典
一生涯功徳を積んだので幸福になった．
修了一辈子的福。 - 白水社 中国語辞典
学位制．（中華人民共和国では1980年から実施した．）
学位制 - 白水社 中国語辞典
我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった．
我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。 - 白水社 中国語辞典
多くの前置詞は動詞から変化してきたものだ．
许多介词是从动词演变来的。 - 白水社 中国語辞典
（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．
一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典
東南の空から一面の黒雲がわいて来た．
从东南天边油然涌来一片乌云。 - 白水社 中国語辞典
ズボンにチューインガムがくっついた．
裤子上粘了一块口香糖。 - 白水社 中国語辞典
山の人々は親切に道案内をしてくれた．
山民们给予了热情的指引。 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために隣近所が組を作る．
治安联防 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ．
他早已置我于尷尬境地。 - 白水社 中国語辞典
我々は植林して一面の林を作った．
我们种了一片树林。 - 白水社 中国語辞典
〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
下向きリンクRS伝送は、幾つかの特徴を有する。
DL RS传输可以具有某些特征，包括： - 中国語 特許翻訳例文集
私は到着が遅くなるかもしれません。
我可能会晚到。 - 中国語会話例文集
彼らに明日の午前中までに連絡してください。
请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集
彼は張さんの言葉に全く納得できない．
他对老张的话很不以为然。 - 白水社 中国語辞典
この度の会談は両国関係を正常化に導く．
这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ．
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。 - 白水社 中国語辞典
高官貴人の家は奥深くて近寄り難い．
侯门似海((成語)) - 白水社 中国語辞典
何羽かのタカが上空を力強く旋回している．
几只苍鹰在高空矫健地盘旋。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす．
走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
