「賭す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

拒否権付株式は、友好的な株主が保有することによって敵対的買収に対する防衛策となる。

具有否决权的股份是通过友好股东持股来防止恶意收购的对策。 - 中国語会話例文集

金スプレッド取引を行う

进行黄金差价交易 - 中国語会話例文集

景気が上向いている間にその価値が上がり、景気が悪化すると価値が下がる株式を景気循環株といいます。

经济高涨时价值上升，经济萧条时价值下降，这样的股票被称作经济周期股票。 - 中国語会話例文集

企業がいったん採用した会計方針は継続して適用することを継続性の原則と言います。

企业延续使用一旦采用的会计方针被称作继续性的原则。 - 中国語会話例文集

試合では勝ったり負けたりしますが一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

比赛就有输赢，但是最开心的是大家为了胜利而拼尽全力地努力。 - 中国語会話例文集

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

比赛就有输赢，但是最开心的是大家为了胜利而拼命努力。 - 中国語会話例文集

懸垂を30回2セットした。

引体向上一组30次做了两组。 - 中国語会話例文集

他に好きな人ができた。

我有了其他的喜欢的人。 - 中国語会話例文集

その言葉は少し変でした。

那句话有点奇怪。 - 中国語会話例文集

彼はクラスメイトに笑われました。

他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

実績主義とは、業務遂行能力によって従業員を評価し、昇進させるプロセスと定義されています。

绩效主义被定义为根据业务实行能力来评估员工，使其升职的过程。 - 中国語会話例文集

もし私が25日の夜にホーチミンに到着するとしたら、その日の夜はあなたの家に泊めてもらえますか？

如果我25号的晚上到胡志明市的话，那天晚上我能住你家吗？ - 中国語会話例文集

もし私が25日の夜にホーチミンに到着するとしたら、その日の夜私をあなたの家に泊めてもらえますか？

如果我25号的晚上到胡志明市的话，那天晚上我能住你家吗？ - 中国語会話例文集

イギリスから品物が届きました。

从英国寄来了东西。 - 中国語会話例文集

製品ポジション分析は、企業が自社の製品が他社の製品と比較してどのようにみなされているかを理解するたすけとなる。

产品定位分析会帮助企业理解自己公司产品在和其他公司产品的比较中会如何被看待的。 - 中国語会話例文集

本当にここが好きなんだね。

你当真喜欢这里呢。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

私の息子は1月に4歳になる。

我儿子一月份就到四岁了。 - 中国語会話例文集

明日のテスト、嫌だなぁ。

明天的考试真烦人啊。 - 中国語会話例文集

何て素敵な言葉だろう！

多么美妙的话啊！ - 中国語会話例文集

ここは東京より湿気が少ない。

这里比东京湿度低。 - 中国語会話例文集

それを少し前に受け取りました。

我不久之前收到了那个。 - 中国語会話例文集

ダンスに殆ど興味がない。

我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集

株式投資のリスクは常にある。

投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

軽薄な男が好きではない。

我不喜欢轻佻的男人。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

英語のテストを頑張ってください。

英语考试请你加油。 - 中国語会話例文集

私の事は忘れて下さい。

请忘记我的事情。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がお休みでした。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

リクルートは毎年就職白書と呼ばれる就職情報に関する調査結果を発表する。

RECRUIT每年都会发布一个叫做就职白皮书的关于就职消息的调查结果。 - 中国語会話例文集

下痢止めの薬を飲んだ。

我吃了拉肚子的药。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

盗まれた財布を取り戻したい。

我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集

そのテストは難しそうだ。

那个考试看起来很难。 - 中国語会話例文集

パスポートを受け付けに預けた。

我把护照寄放在柜台了。 - 中国語会話例文集

素敵な店には人が集まる。

好的店会聚集客人。 - 中国語会話例文集

バスケットが上手ではありません。

我不太会打篮球。 - 中国語会話例文集

多面評価制度を使用することで、客観的で信頼性のある正確な方法で評価を実行することができる。

通过使用多元化评价制度，能够以客观可靠的正确放过进行评价。 - 中国語会話例文集

キリスト教の教義学の講義

基督教的教義學的课程。 - 中国語会話例文集

友達を一生忘れません。

我一生都不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れない。

我绝不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

誰かがバイトでミスをした。

有谁在打工时出错了。 - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに気を取り戻した。

她立即就重整了旗鼓。 - 中国語会話例文集

小口現金出納帳

小额现金出纳账簿 - 中国語会話例文集