| 意味 | 例文 |
「贈」を含む例文一覧
該当件数 : 179件
向大会献礼。
大会を祝って贈り物を献じる． - 白水社 中国語辞典
呈上谢礼
感謝の贈り物を差し上げる． - 白水社 中国語辞典
不准行贿受贿
贈賄・収賄はしてはならない． - 白水社 中国語辞典
馈遗优渥
贈り物をすることが手厚い． - 白水社 中国語辞典
我赠他一本书。
私は彼に本を1冊贈呈する． - 白水社 中国語辞典
向演员赠送花篮。
出演者に花かごを贈呈する． - 白水社 中国語辞典
赠阅书刊
贈呈を受けた書物・雑誌． - 白水社 中国語辞典
把礼物转赠他人。
もらった物を人に贈る． - 白水社 中国語辞典
追赠英雄称号
英雄という称号を追贈する． - 白水社 中国語辞典
尊贵的礼物
上品で立派な贈り物． - 白水社 中国語辞典
日本赠书会捐赠我校大批图书。
日本の本を贈る会がわが校に多くの本を寄贈した． - 白水社 中国語辞典
这几本是送给你的，另外几本是送给她的。
この数冊は君に贈るもので，ほかの数冊は彼女に贈るものだ． - 白水社 中国語辞典
与其送些没用的东西，还不如折干。
役に立たない品物を贈るよりも，金銭を贈った方がましだ． - 白水社 中国語辞典
在那个部落，有新郎赠送牛给新娘家的一种习俗。
その部族では花婿が花嫁の家族の贈り物として牛を贈る習慣がある。 - 中国語会話例文集
把我喜欢的书送给你。
あなたに私の好きな本を贈ります。 - 中国語会話例文集
你打算送什么作为父亲节的礼物？
あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか？ - 中国語会話例文集
你孩子不喜欢礼物吗？
お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか？ - 中国語会話例文集
为什么情人节要送巧克力啊？
なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。 - 中国語会話例文集
把奖赏授予给了最优秀的表演者。
最優秀演者に賞が贈られた。 - 中国語会話例文集
我会赠送这张饱含我心意的卡片。
心を込めてこのカードを贈ります。 - 中国語会話例文集
我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。
贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。 - 中国語会話例文集
我收到了他送的礼物。
私は彼から贈り物をもらいました。 - 中国語会話例文集
我不会把那个当做礼物收下的。
私はそれを贈り物として受け取れません。 - 中国語会話例文集
从目录的列表中选择礼物。
カタログのリストから贈り物を選ぶ。 - 中国語会話例文集
我在苦恼怎么包装那个礼物。
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。 - 中国語会話例文集
我给她送了很棒的花。
私は彼女に大変素晴らしいお花を贈った。 - 中国語会話例文集
您儿子中意那个礼物吗？
お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか？ - 中国語会話例文集
我们想赠送给您那个。
私たちはそれをあなたに寄贈します。 - 中国語会話例文集
我很珍惜你送的礼物。
あなたからの贈り物を大切にします。 - 中国語会話例文集
我给关照过我的人送礼物。
お世話になった人に贈り物をする。 - 中国語会話例文集
你给我的礼物寄到了。
あなたからの贈り物が届きました。 - 中国語会話例文集
我妻子很喜欢孩子送给她的书。
私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。 - 中国語会話例文集
向大家的努力致敬。
皆さんの努力に敬意を贈ります。 - 中国語会話例文集
收到表达对方挂念健康之情意的礼物。
健康への気遣いが伝わる贈り物を受け取る。 - 中国語会話例文集
送给你我独创的四字熟语。
オリジナルの四字熟語を贈ります。 - 中国語会話例文集
谢谢你给我这么棒的礼物。
素敵な贈り物をくださってありがとう。 - 中国語会話例文集
真的感谢你这么棒的礼物。
素敵な贈り物を、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集
希望您喜欢寄给您的物品。
贈り物を気に入られることを願っております。 - 中国語会話例文集
作为母亲节礼物，我送了花。
母の日のプレゼントとして花を贈った。 - 中国語会話例文集
送给他们花束的人是谁？
彼らに花束を贈るのは誰ですか。 - 中国語会話例文集
我会被用心的礼物感动。
心のこもった贈り物に感動します。 - 中国語会話例文集
我被用心准备的礼物感动哭了。
心のこもった贈り物に涙が出ます。 - 中国語会話例文集
我带多少礼物去合适呢？
幾らの贈り物を持って行けば良いですか？ - 中国語会話例文集
他为孩子备了一份礼物。
彼は子供のために贈り物を準備した． - 白水社 中国語辞典
不把对外援助看作是单方面的赐予。
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない． - 白水社 中国語辞典
派人打通关节。
人を遣わし賄賂を贈って頼み込む． - 白水社 中国語辞典
红旗竞赛
（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争． - 白水社 中国語辞典
啊？您送我这么厚的礼物？
ええ？こんなに立派な贈り物を私にくださるのですか？ - 白水社 中国語辞典
同学们送给他“诗人”的徽号。
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った． - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
