「败」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打败激烈的竞争对手

手ごわい競争相手を打ち負かす。 - 中国語会話例文集

我想当医生但是失败了。

医者を志しましたが、挫折しました。 - 中国語会話例文集

我们不在乎你的失败。

我々はあなたの失敗を気にしていません。 - 中国語会話例文集

他在工作上绝对没有失败过。

彼は仕事で決して失敗したことがない。 - 中国語会話例文集

我的实验完全失败了。

私は試験で完璧に失敗しました。 - 中国語会話例文集

从失败的恐惧中一步也走不出来。

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。 - 中国語会話例文集

无论怎样努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

你能够原谅我的失败吗？

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - 中国語会話例文集

我最近陷入了失败的怪圈。

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。 - 中国語会話例文集

底比斯人把斯巴达人打败了。

テーベ人はスパルタ人を破った。 - 中国語会話例文集

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。 - 中国語会話例文集

那时主角没能打败坏人。

その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。 - 中国語会話例文集

但是，我在那之后经营失败了。

しかし、私はその後経営で失敗した。 - 中国語会話例文集

今天烫了头发结果失败了。

今日パーマをかけたら失敗した。 - 中国語会話例文集

你从这次的失败中学到了什么？

今回の失敗から何を学びましたか？ - 中国語会話例文集

知道谎言败露了，面如土色。

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。 - 中国語会話例文集

想以失败为粮食不断成长。

失敗を糧に成長してもらいたいものだ。 - 中国語会話例文集

我过去也曾有过同样的失败。

私も過去に同じ失敗があります。 - 中国語会話例文集

写字不容许有两次的失败。

字を書くのに二回失敗してはいけない。 - 中国語会話例文集

那个关于生物起源的实验完全失败了。

その生物発生実験は完全な失敗だった。 - 中国語会話例文集

移交编辑权限失败。

編集権限移行に失敗しました。 - 中国語会話例文集

没有感叹失败和错误的时间。

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。 - 中国語会話例文集

按照教我的做了，但是失败了。

教えてくれた通りにやったが、失敗した。 - 中国語会話例文集

那场败仗的不甘心，一直都不想忘记。

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。 - 中国語会話例文集

她的失败再愚蠢也得有个程度。

彼女の失敗は、うかつにも程がある。 - 中国語会話例文集

过往的失败像重担一般压在他的心头。

過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。 - 中国語会話例文集

他在失败之后一直情绪不稳定。

彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。 - 中国語会話例文集

她打败了冠军，赢得了桂冠。

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。 - 中国語会話例文集

这盆菊花儿且开不败呢！

この鉢植えの菊はなかなか枯れませんよ！ - 白水社 中国語辞典

这一段是文章中的败笔。

この段落は文章中の出来の悪いところである． - 白水社 中国語辞典

吃萝卜可以败火。

大根を食べるとのぼせを治してくれる． - 白水社 中国語辞典

大家都骂他是民族的败类。

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった． - 白水社 中国語辞典

他家一天天败落下来。

彼の家は日増しに落ちぶれてきた． - 白水社 中国語辞典

今天这一趟跑得有点儿败兴。

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした． - 白水社 中国語辞典

便是试验失败了，也会得到教训。

たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典

把眼看要失败的事情补救过来了。

今にも失敗しそうな事柄を挽回した． - 白水社 中国語辞典

经过风吹雨打，花草已经残败了。

雨風に打たれて，草花は見る影もない． - 白水社 中国語辞典

在我军的猛攻下，敌军惨败了。

わが軍の猛攻を受けて，敵は惨敗した． - 白水社 中国語辞典

失败常常是胜利的先导。

失敗は常に勝利の先駆けである． - 白水社 中国語辞典

接连好几次都失败了。

続けざまに何度となく失敗した． - 白水社 中国語辞典

我们遭到严重的挫败。

我々は重大な失敗に陥った． - 白水社 中国語辞典

我们终于打败了侵略者。

我々はとうとう侵略者を打ち負かした． - 白水社 中国語辞典

知己知彼，就不会打败仗。

己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない． - 白水社 中国語辞典

太平天国革命由鼎盛走向衰败。

太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった． - 白水社 中国語辞典

不尔，则将败事。

そうでなければ，将来失敗するであろう． - 白水社 中国語辞典

战胜国从经济上封锁战败国。

戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した． - 白水社 中国語辞典

腐败的食物千万不要吃。

腐った食物は決して食べてはならない． - 白水社 中国語辞典

清朝末年中国政府很腐败。

清朝末年には中国政府はとても腐敗していた． - 白水社 中国語辞典

生产技术落后，管理十分腐败。

生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している． - 白水社 中国語辞典

外来干涉是这场革命失败的原因。

外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ． - 白水社 中国語辞典