「贴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他打算将那个贴在组织的公告栏里。

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - 中国語会話例文集

那本书里贴了很多便签。

その本には付箋がたくさん貼られていた。 - 中国語会話例文集

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。

職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。 - 中国語会話例文集

伯父自己做了一个护链贴。

伯父はチェーンステープロテクターを自作した。 - 中国語会話例文集

我把那本剪贴簿给父母和朋友看了。

そのスクラップブックを両親と友達に見せました。 - 中国語会話例文集

可以贴上我们海报吗？

私たちのポスターを貼っておくことは可能ですか？ - 中国語会話例文集

这是你这个月的补贴。

これがあなたの今月の手当てです。 - 中国語会話例文集

我们在长椅上紧紧紧贴在一起。

私たちは長いすの上で寄り添った。 - 中国語会話例文集

我们可以领取失业补贴。

私達は失業手当給付金がもらえます。 - 中国語会話例文集

他对别人非常体贴。

彼は他人に対してとても思いやりがある。 - 中国語会話例文集

我变得会体贴人了。

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。 - 中国語会話例文集

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。 - 中国語会話例文集

将没有贴纸的自行车撤走。

シールのない自転車は撤去します。 - 中国語会話例文集

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

检查别人有没有粘贴的错误。

別の者による貼り間違えが無いかをチェックする。 - 中国語会話例文集

啊，你把收据单贴上了吗？

あっ、領収書を貼り付けましたか？ - 中国語会話例文集

我的工作单位的早班补贴也很丰富。

私の職場は早朝手当も充実している。 - 中国語会話例文集

这个游戏中心有大头贴吗？

このゲームセンターにプリクラはありますか？ - 中国語会話例文集

墙上贴着很多装饰画。

沢山のビネットが壁に貼られている。 - 中国語会話例文集

猫常常会用头贴靠主人。

ネコはよく飼い主に頭をすり寄せる。 - 中国語会話例文集

他被贴上了骗子的标签。

彼は、嘘つきのレッテルを貼られている。 - 中国語会話例文集

确定一下贴吧标题吧。

スレッドタイトルを確定させましょう。 - 中国語会話例文集

绷带和创口贴在旁边那条路上有卖。

包帯や絆創膏は隣の通路にあります。 - 中国語会話例文集

提供关于公司员工补贴的信息。

社員給付について情報を与えること。 - 中国語会話例文集

请在回信的信封上贴上邮票寄回来。

返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。 - 中国語会話例文集

请在规定的地方贴上印花税票。

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。 - 中国語会話例文集

委托了把主页的连接粘贴过来。

ホームページのリンクを貼るよう依頼した。 - 中国語会話例文集

发送的第三张大头贴是最近照的。

3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集

他没有在门上贴门柱圣卷。

彼はドアにメズーザーを貼っていない。 - 中国語会話例文集

他们又礼貌又体贴。

彼等は礼儀正しく思いやりがある。 - 中国語会話例文集

要在背面贴上双面胶。

裏面に両面テープを貼り付けること。 - 中国語会話例文集

她会将乳房贴上你。

彼女はあなたに乳房を押し付ける。 - 中国語会話例文集

箱子要贴好标签。

箱にレッテルをちゃんと張りつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

湿漉漉的裤子冰凉地贴在肉上。

ぬれたズボンが氷のように冷たく肌に張りついた． - 白水社 中国語辞典

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典

招贴画的彩色非常漂亮。

ポスターの彩りはとても奇麗だ． - 白水社 中国語辞典

找不出贴切的答案

適切な解答を見つけることができない． - 白水社 中国語辞典

这身衣裳穿着很伏贴。

この服はとても体にぴったりと合っている． - 白水社 中国語辞典

他剪贴了不少科技资料。

彼は多くの科学技術資料のスクラップを作った． - 白水社 中国語辞典

用胶布粘贴手上的裂纹。

ばんそうこうを手のあかぎれに張る． - 白水社 中国語辞典

这个月津贴他十块钱。

今月は彼に10元の手当を支給する． - 白水社 中国語辞典

墙壁上贴着一列电影明星的照片。

壁には映画スターの写真が一列に張ってある． - 白水社 中国語辞典

大家的体贴和关照，他十分领情。

皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた． - 白水社 中国語辞典

体贴民情

人民の気持ち・願いを思いやり関心を払う． - 白水社 中国語辞典

一张贴着照片的入厂凭证

写真の張ってある工場立ち入り証明書． - 白水社 中国語辞典

墙上贴着一张寻人启事。

壁には尋ね人の掲示が張ってある． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

墙上贴着一张宣传画。

壁にはポスターが1枚張りつけてある． - 白水社 中国語辞典

把信封儿贴上邮票丢进邮筒。

封筒に切手を張りポストに入れる． - 白水社 中国語辞典