「赏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赏罚分明((成語))

賞を与えるべき者には賞を与え罰を与えるべき者には罰を与える，賞罰をあいまいにしない．≒赏罚严明． - 白水社 中国語辞典

想再次鉴赏很多的艺术作品。

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。 - 中国語会話例文集

我会开心地欣赏之后的作品。

これからの作品楽しみにみさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

她把皇帝赏赐的衣服披在身上挥舞。

彼女は帝から賜った衣を肩に掛けて舞う。 - 中国語会話例文集

向日葵正值观赏期。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

请欣赏盛开的樱花。

満開に咲く桜をお楽しみください。 - 中国語会話例文集

走着能慢慢地欣赏景色。

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。 - 中国語会話例文集

可爱对她来说是最高的赞赏。

カワイイは彼女にとって最高の褒め言葉です！ - 中国語会話例文集

他照的照片收到全世界的赞赏。

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集

企业必须要计入奖赏准备金。

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。 - 中国語会話例文集

我今年没有赏花的时间。

今年は花見をする余裕がなかった。 - 中国語会話例文集

把奖赏授予给了最优秀的表演者。

最優秀演者に賞が贈られた。 - 中国語会話例文集

被你赞赏是非常荣幸的事情。

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。 - 中国語会話例文集

在为女儿找可以观赏的小狗。

娘のために愛玩用の小犬を探している。 - 中国語会話例文集

我愉快的欣赏了你的戏剧。

私はあなたの芝居を楽しめました。 - 中国語会話例文集

我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我期待着能有机会鉴赏它。

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她的爱好是音乐鉴赏。

彼女の趣味は音楽鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我乘这艘船去赏鲸回来了。

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我们欣赏了考迪罗的肖像画。

私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。 - 中国語会話例文集

我没想过自己会因为英语而被赞赏。

私が英語で褒められるとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

如果能和你一起赏红叶就太幸福了。

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。 - 中国語会話例文集

我喜欢画画和欣赏画。

絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。 - 中国語会話例文集

非常感谢给予拙作赞赏。

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我喜欢观赏热带鱼。

私は熱帯魚を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

星期天坐游船去赏花。

日曜日に屋形舟でお花見に行きます。 - 中国語会話例文集

请只欣赏画不要触摸。

絵を触らないで見るだけにしてください。 - 中国語会話例文集

一起在阳台赏花吧。

一緒にベランダでお花見をしましょう。 - 中国語会話例文集

就算是一次也好，真想赏月。

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。 - 中国語会話例文集

赏花的时候谢谢了。

お花見の時は、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

上周六我去了神社赏花。

先週の土曜日、神社へお花見に行ってきました。 - 中国語会話例文集

很多人都很期待秋天观赏红叶。

たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。 - 中国語会話例文集

赏味期限很长，可以长期保存。

賞味期限も長く、長期保存が可能です。 - 中国語会話例文集

关于今年的赏花会，你已经听说了吗？

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？ - 中国語会話例文集

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是骑自行车和电影鉴赏。

私の趣味は、サイクリングと映画鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我们快乐地欣赏了各式各样的花。

私たちは様々な花を見て楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我在赏花的时候，能感觉到春天。

お花見の時に、春を感じます。 - 中国語会話例文集

他的赞赏是出于肺腑的。

彼の称賛は心の底から出たものだ． - 白水社 中国語辞典

我们在文化宫观赏了精采表演。

我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

假使办得好，我一定奖赏你们。

うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える． - 白水社 中国語辞典

这对我们来说是最高的奖赏。

これは我々にとって最高の褒賞である． - 白水社 中国語辞典

下令犒赏三军。

命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える． - 白水社 中国語辞典

以其出色的工作引起人们的赞赏。

己の優れた仕事で人々の称賛を引く． - 白水社 中国語辞典

我们十分欣赏绮丽的秋色。

我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ． - 白水社 中国語辞典

我很赞赏他做事的认真。

私は彼の仕事に対するまじめさに感心している． - 白水社 中国語辞典

主人赏她很多钱。

主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた． - 白水社 中国語辞典

把大衣赏给他了。

オーバーコートを彼に褒美として与えた． - 白水社 中国語辞典