| 意味 | 例文 |
「趋」を含む例文一覧
該当件数 : 101件
趋向动词
方向動詞． - 白水社 中国語辞典
趋而迎之
急いで迎え出る． - 白水社 中国語辞典
被蛇趋了。
蛇にかまれた． - 白水社 中国語辞典
发展趋势
発展の趨勢． - 白水社 中国語辞典
总趋势
全般的成り行き． - 白水社 中国語辞典
趋于灭亡
滅亡に向かう． - 白水社 中国語辞典
总趋势
全般的傾向． - 白水社 中国語辞典
趋而避之
急いでこれを避けて行く． - 白水社 中国語辞典
疾趋而过
急いで通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
趋利避害((成語))
利に向かい害を避ける． - 白水社 中国語辞典
大势所趋((成語))
大勢の赴くところ． - 白水社 中国語辞典
趋时而变
時勢に順応して変わる． - 白水社 中国語辞典
必然的趋势
必然的な成り行き． - 白水社 中国語辞典
不可避免的趋势
避けられない成り行き． - 白水社 中国語辞典
意见趋于一致。
意見が一致してくる． - 白水社 中国語辞典
趋于完善
完全なものになっていく． - 白水社 中国語辞典
日趋活跃
日増しに活況を呈する． - 白水社 中国語辞典
日趋没落
日に日に没落に向かう． - 白水社 中国語辞典
不趋时尚
時代の流れに傾かない． - 白水社 中国語辞典
大势所趋
大勢の赴くところ． - 白水社 中国語辞典
展出商品的订货趋势。
展示商品の受注動向 - 中国語会話例文集
最终用户的趋势
エンドユーザーの傾向 - 中国語会話例文集
市场日趋不景气。
市場は不景気の一途をたどった。 - 中国語会話例文集
那些产生了很好的趋势。
それらはいい流れを生んでいる。 - 中国語会話例文集
鹅会趋人。
ガチョウは人にかみつくことがある． - 白水社 中国語辞典
趋奉权贵
権力のある高官に迎合する． - 白水社 中国語辞典
趋奉仰承
人におもねり顔色をうかがう． - 白水社 中国語辞典
趋附权势
権勢に取り入って言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典
刻意趋时
苦心して時勢に順応する． - 白水社 中国語辞典
物价有上涨的趋势。
物価が上昇する傾向がある． - 白水社 中国語辞典
气候趋向于暖和。
気候は温暖の方に向かう． - 白水社 中国語辞典
局势趋于稳定。
情勢が安定の方へ向かう． - 白水社 中国語辞典
时机日趋成熟。
時機が日に日に熟してくる． - 白水社 中国語辞典
日趋统一
日増しに統一の方向に向かう． - 白水社 中国語辞典
趋向秩序的爱的力量和趋向混乱的热情的力量
秩序に向かう愛の力と混沌に向かう情然の力 - 中国語会話例文集
众包正在成为一种新的商业趋势。
クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。 - 中国語会話例文集
标准工资有上升的趋势
モデル賃金は上昇の傾向にある。 - 中国語会話例文集
我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。
当社は複式簿記により基調を行っている。 - 中国語会話例文集
我公司的边际利益呈减少趋势。
当社の限界利益は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集
我有补偿自己自信的趋势。
私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。 - 中国語会話例文集
这趋势似乎在不断变化。
このトレンドは変わりつつあるように見える。 - 中国語会話例文集
经济后退的趋势好像持续着。
景気後退の傾向は続きそうだ。 - 中国語会話例文集
有効求職者的数量呈增加趋势。
有効求職者数は増加傾向にある。 - 中国語会話例文集
体温没有变化趋于稳定状态了。
体温の変動がなくなり安定した。 - 中国語会話例文集
他的病有恶化的趋势。
彼の病気は悪化の傾向がある． - 白水社 中国語辞典
使价格趋向合理。
価格を理にかなったものに向かわせる． - 白水社 中国語辞典
紧张局势趋向和缓。
緊張した情勢が緩和の方向へ向かう． - 白水社 中国語辞典
祖国日趋繁荣富强。
祖国は日増しに富国繁栄に向かう． - 白水社 中国語辞典
这是一种十分危险的趋势。
これは全く危険な趨勢である． - 白水社 中国語辞典
经济形势日趋好转。
経済情勢は日ごとに好転して行く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
