「足」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能问想问的问题很满足。

聞きたいことが聞けて満足しています。 - 中国語会話例文集

那个非常好吃，所以我很满足。

それはとても美味しいので私は満足しています。 - 中国語会話例文集

我对那个经验和技术都不足。

私にはそれに対する経験と技術が足りない。 - 中国語会話例文集

我想知道那里有什么不足之处。

そこで何が不足しているのか知りたい。 - 中国語会話例文集

这家公司有变得现金不足的可能性。

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。 - 中国語会話例文集

这家公司陷入现金不足。

この会社は現金不足に陥る。 - 中国語会話例文集

那座新兴城市里住房不足。

その新興都市では住宅が不足している。 - 中国語会話例文集

我的公司因为人手不足很忙。

私の会社は人手不足で忙しい。 - 中国語会話例文集

变成了无法满足的收尾。

決して満足できない仕上がりとなった。 - 中国語会話例文集

由于学习不足，考试的分数不理想。

勉強不足でテストの点が悪かった。 - 中国語会話例文集

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。 - 中国語会話例文集

他踢足球的时候，脚法很好。

彼はサッカーの時、足さばきが良い。 - 中国語会話例文集

足汤是简单又可以随时享受的温泉。

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 中国語会話例文集

由于资金的不足而导致支票拒付

資金不足による小切手の不渡り - 中国語会話例文集

因为感冒了所以不能去远足。

風邪を引いているので、遠足には行けません。 - 中国語会話例文集

请不要熬夜以至于睡眠不足。

夜更かしをして睡眠不足にならない様に。 - 中国語会話例文集

爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。 - 中国語会話例文集

这个红酒有着令人满足的美味。

このワインは満足できるいい味だ。 - 中国語会話例文集

她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。 - 中国語会話例文集

“那个很舒服”，她很满足的说。

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。 - 中国語会話例文集

猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。

猫は満足してのどを鳴らした。 - 中国語会話例文集

社会工作者不足是很严重的问题。

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

非常好吃。我特别满足。

とてもおいしかったです。大満足です。 - 中国語会話例文集

完全由于是我教导上的不足。

ひとえに私の指導不足が原因です。 - 中国語会話例文集

这个设计一定会让审美家们满足吧。

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。 - 中国語会話例文集

内翻足的原因尚未明了。

内反足の原因は正確にはわかっていない。 - 中国語会話例文集

他拼命地擦鞋子，一副很满足的样子。

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。 - 中国語会話例文集

我还知道你满足于现状。

あなたが現状に満足していることも知っている。 - 中国語会話例文集

不要陷入自我满足中，要更加努力。

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - 中国語会話例文集

很多工作人员因为睡眠不足而很疲惫。

多くのスタッフが睡眠不足で疲れています。 - 中国語会話例文集

你所不足的东西是什么？

あなたに足りないものはなんですか。 - 中国語会話例文集

和你结婚我已经很满足了。

私もあなたとの結婚には十分満足しています。 - 中国語会話例文集

请不要让我睡眠不足。

私を睡眠不足にさせないでください。 - 中国語会話例文集

那个肯定会让你满足的。

それはあなたをきっと満足させるでしょう。 - 中国語会話例文集

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ))

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず． - 白水社 中国語辞典

屏着气，蹑手蹑脚地走了出去。

息を殺しながら，抜き足差し足で出て行った． - 白水社 中国語辞典

技术工人严重不足。

技術労働者が深刻に不足している． - 白水社 中国語辞典

手工业可以补助工业产品的不足。

手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典

两步并做一步走

（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く． - 白水社 中国語辞典

今天饭不够，搭点面吃。

今日はご飯が足りないから，うどんをつけ足しにしよう． - 白水社 中国語辞典

蹑手蹑脚地走到书桌旁。

抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く． - 白水社 中国語辞典

我这两条该死的腿！

（例えば足が不自由になった場合）この忌ま忌ましい両足！ - 白水社 中国語辞典

他把士气鼓得足足的。

彼は士気を十二分に奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典

果能如此，我也就心满意足了。

もしこのようであれば，私もすっかり満足である． - 白水社 中国語辞典

前脚一滑，后脚也站不稳了。

前足がちょっと滑ると，後ろ足もぐらっとなった． - 白水社 中国語辞典

这种怀疑不足为凭。

このような推測は証拠とするに足りない． - 白水社 中国語辞典

这些小伙子，腿长，脚头快。

これらの若者は，足が長く，足運びが速い． - 白水社 中国語辞典

委员会不足法定员额，流会了。

委員会は定数不足で，流会した． - 白水社 中国語辞典

失足落水((成語))

足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

他终于满足了，露出了会心的微笑。

彼はとうとう満足して，会心の笑みを漏らした． - 白水社 中国語辞典