「路上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他睡在了马路上。

彼は道路で寝てしまう。 - 中国語会話例文集

在回去的路上我摔倒了。

その帰り道で私は転んだ。 - 中国語会話例文集

我在大型私营铁路上班。

私は大手私鉄に勤めている。 - 中国語会話例文集

在高速公路上堵塞了。

高速道路で渋滞にはまる。 - 中国語会話例文集

工作完在回家的路上。

勤めを終えて家路につく。 - 中国語会話例文集

路上请小心。

道中用心してください。 - 中国語会話例文集

路上的花开得很漂亮。

道に咲いている花が綺麗です。 - 中国語会話例文集

晚安。请路上小心。

おやすみなさい。どうぞお気をつけて。 - 中国語会話例文集

我在上班路上摔倒了。

通勤の途中で転びました。 - 中国語会話例文集

我曾在路上和朋友擦肩而过。

道で友人とすれ違った。 - 中国語会話例文集

赤露着上身走路。

上半身をはだけて道を歩く． - 白水社 中国語辞典

马路上倒着一匹马。

大通りに馬が1匹倒れている． - 白水社 中国語辞典

从半路上又返回来了。

途中から取って返した． - 白水社 中国語辞典

昨天在路上捡了一个钱包。

昨日道で財布を1つ拾った． - 白水社 中国語辞典

沪宁路

上海・南京間の鉄道．≒沪宁线． - 白水社 中国語辞典

人们在马路上跑着。

人々が大通りを走っている． - 白水社 中国語辞典

我在路上碰上了他。

私は道で彼に行き会った． - 白水社 中国語辞典

那条路上没有人家。

あの道には人家がない． - 白水社 中国語辞典

一路上还算顺利。

道中まあなんとかうまくいった． - 白水社 中国語辞典

路上汪了一些雨水。

路面に若干雨水が浮いている． - 白水社 中国語辞典

汽车行驶在下坡路上。

自動車は下り坂を進んでいる． - 白水社 中国語辞典

路上行人稀少。

道路には通行人がまばらである． - 白水社 中国語辞典

一路上天气一直很好。

道中天気がずっとよかった． - 白水社 中国語辞典

一路上多保重！

道中くれぐれもお大事に！ - 白水社 中国語辞典

在路上跟他撞上了。

道で彼とばったり出くわした． - 白水社 中国語辞典

路上足足走了两个钟头。

途中たっぷり2時間は歩いた． - 白水社 中国語辞典

即，在输送路上，三张原稿 A1～ A3同时被输送。

つまり、搬送路上では3枚の原稿A1〜A3が同時に搬送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

那架飞机驶离了滑行道，来到了诱导路上待机。

その航空機は、滑走路から出て、誘導路上で待機しました。 - 中国語会話例文集

拿着很多乐器的男人在路上做了街头表演

たくさんの楽器を抱えた男が路上で大道芸をしていた。 - 中国語会話例文集

他们像放开闸门的水一样，涌到了路上。

彼らは水門を開けた時の水のように，わっと路上にあふれ出た． - 白水社 中国語辞典

下过一场大雨，路上的泥浆更深厚了。

大雨がひとしきり降って，路上の泥はよりいっそう厚くなった． - 白水社 中国語辞典

液晶可调滤光器 24设置在透镜 23与透镜 25之间的光路上。

液晶チューナブルフィルタ24は、レンズ23とレンズ25との間の光路上に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

链路上的数目表示网络上的链路上的无量纲业务量。

リンク上の数字は、ネットワークのリンクの無次元のトラフィック量を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在路上我们拦过好些过路的车子，但都不敢搭载我们。

路上で我々は通りかかった多くの車を止めたが，どれも我々を乗せようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

我现在回到东京了。/我现在在回东京的路上。

私は今、東京に帰っています。 - 中国語会話例文集

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。 - 中国語会話例文集

路上请保重身体。

身体に気をつけて行ってきて下さい。 - 中国語会話例文集

学习结束后，回家路上在面包房买了面包。

勉強が終わって帰りパン屋でパンを買いました。 - 中国語会話例文集

今天因为路上拥堵而费了一番周折吧？

今日は道が渋滞して苦労したでしょう？ - 中国語会話例文集

和我在马路上搭话的是有名的歌手。

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。 - 中国語会話例文集

我在从学校回家的路上见到了优子。

学校から帰る途中にユウコに会った。 - 中国語会話例文集

我在回去的路上，顺便去了便利店。

帰り道、途中でコンビニへ寄った。 - 中国語会話例文集

猫咪在道路上被车撞到躺在了那里。

猫は道路で車にはねられ横たわっていました。 - 中国語会話例文集

今天下班路上在东京站接了花子。

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。 - 中国語会話例文集

我妹妹正在来眀石的路上。

私の妹が今明石に来ています。 - 中国語会話例文集

我家在一个缓坡的半路上。

私の家はなだらかな坂の途中にある。 - 中国語会話例文集

我家在一个平缓坡道的路上。

私の家はゆるい坂の途中にある。 - 中国語会話例文集

你回家的路上能不能来我店一下？

家に帰る途中私の店に寄ることはできますか？ - 中国語会話例文集

我今天下班回家的路上吃了寿司。

今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

有很多车在那条路上跑着。

たくさんの車がその道を走っていた。 - 中国語会話例文集