| 意味 | 例文 |
「跳」を含む例文一覧
該当件数 : 805件
你先跳下水来吧。
君がまず水に飛び込め． - 白水社 中国語辞典
心脏在跳动。
心臓は鼓動を打っている． - 白水社 中国語辞典
弟弟兴奋得跳起来了。
弟は興奮のあまり飛びはねた． - 白水社 中国語辞典
向前跃进了一步。
前の方へ一歩跳び出した． - 白水社 中国語辞典
祝贺你获得跳水第一名。
飛び込みの優勝おめでとう． - 白水社 中国語辞典
滤波器 321和 322优选的是波长非跳跃 (non-skipping)的滤波器。
フィルタ321および322は、波長非跳躍フィルタであることが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集
跳伞的6个人相继跳入了空中。
スカイダイビングをする6人は次々と空中に飛び出した。 - 中国語会話例文集
他喝的太醉了，开始围着桌子来回蹦跳。
彼はひどく酔っ払って、テーブルに跳び乗ってはね回り始めた。 - 中国語会話例文集
火焰跳跃着，烛光摇曳晃动。
炎は跳びはねて，ろうそくの光はゆらゆら揺れ動いていた． - 白水社 中国語辞典
左眼跳主财，右眼跳主灾。
左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難． - 白水社 中国語辞典
上窜下跳((成語))
（上から下まで走ったり跳んだりする→）（悪人が）至るところ横行する，あちらこちらでのさばる，跳梁をほしいままにする． - 白水社 中国語辞典
ENB从 EN A接收具有跳数 L＝ 2的通告，并从 EN C接收具有跳数 L＝ 3的通告。
EN Bは、EN Aからホップ数L＝2を伴う公表を受信し、EN Cからホップ数L＝3を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
开始跳舞的契机是因为被正在跳舞的朋友邀请了。
ダンスを始めたのは、仲が良かった友達がダンスをしていて誘われたのがキッカケです。 - 中国語会話例文集
十项全能的选手，跑、跳、擲、投样样都够瞧的。
十種競技の選手は，競走・走り高跳び・砲丸投げ・槍投げなどどれもこれも大変なものだ． - 白水社 中国語辞典
他的影子随着火光一明一暗的跳动，活像个幽灵。
彼の影は火の光につれて明るくなったり暗くなったりして跳びはね，まるで精霊のようである． - 白水社 中国語辞典
欢蹦乱跳的一个孩子，一会儿的工夫就给巫医糟害了。
元気に跳んだりはねたりしていた子供が，あっと言う間に祈禱師にひどいめに遭わされ殺された． - 白水社 中国語辞典
这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。
かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在帧跳过的情况下，可由帧跳过单元 20以固定速率跳过帧，使得跳过在交替帧处或每N个帧处发生。
フレームスキッピングの場合、スキッピングが交互のフレームで起こるかまたはN番目のフレーム毎に起こるように、フレームスキップユニット20によって固定レートでフレームをスキップすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出一种跳频 (FH)方案。
【図4】周波数ホッピング（FH）方式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明性的假设的 FHSS跳频序列；
【図2】仮想的FHSSホッピングシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
我到的时候，他在舞台上跳舞。
私が到着した時、彼は舞台で踊っていた。 - 中国語会話例文集
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。 - 中国語会話例文集
女芭雷舞者穿著芭雷舞裙輕盈的跳著舞蹈
バレリーナはチュチュを着て軽やかに踊っていた。 - 中国語会話例文集
他尽可能地保持静止平稳了强烈的心跳。
彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。 - 中国語会話例文集
你不和我一起跳吗？
あなたも私たちと一緒に踊りませんか？ - 中国語会話例文集
高中生的时候跳过霹雳舞。
高校生の頃はブレイクダンスをしていました。 - 中国語会話例文集
在那之后，我经常感到心跳得厉害。
その後、しばしば動悸を感じるようになった。 - 中国語会話例文集
因为那个厕所没有门，我吓了一跳。
そのトイレにドアはないので驚きました。 - 中国語会話例文集
我知道她擅长跳舞。
彼女がダンスが得意であることを知っています。 - 中国語会話例文集
我听说他是高中的学长吓了一跳。
彼が高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集
而且，还想和你们一起跳舞。
そして、またあなたたちと一緒に踊りたい！ - 中国語会話例文集
我被你打来的电话吓了一跳。
あなたからの電話にとても驚いた。 - 中国語会話例文集
墓碑的附近有蜜蜂，我吓了一跳。
お墓の近くに蜂がいてびっくりした。 - 中国語会話例文集
我的心脏开始了剧烈的跳动。
私の心臓は激しくドキドキし始めた。 - 中国語会話例文集
我们在公园开心地跳舞了。
私たちは公園でダンスをして楽しみました。 - 中国語会話例文集
今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。
これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。 - 中国語会話例文集
我听了那个价格之后吓了一跳。
その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集
珍妮既会唱歌也会跳舞。
ジェーンさんは歌うことも踊ることもできる。 - 中国語会話例文集
你肯定什么时候都可以跳舞的。
きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。 - 中国語会話例文集
我们今年拿着和太鼓以及扇子跳舞了。
私たちは、今年和太鼓と扇子を持って踊った。 - 中国語会話例文集
我们拿着和太鼓跟扇子跳舞了。
私たちは、和太鼓と扇子を持って踊りました。 - 中国語会話例文集
你能喜欢上跳舞，我很高兴。
あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。 - 中国語会話例文集
为了跳槽参加了公司研讨会。
転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集
你记得你昨天晚上跳舞了吗？
昨日の夜踊ったことを覚えていますか。 - 中国語会話例文集
我们进行了跳舞的练习。
私たちは踊りの練習に行った。 - 中国語会話例文集
我得知他生病的消息吓了一跳。
彼が病気だという知らせに驚いた。 - 中国語会話例文集
我也被这个价格吓了一跳。
私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
