| 意味 | 例文 |
「跳」を含む例文一覧
該当件数 : 805件
确实在附近响的话会吓一跳。
確かに近くで鳴るとびっくりします。 - 中国語会話例文集
吓得心跳都快要停止了。
驚きすぎて心臓が止まりそうだ。 - 中国語会話例文集
被众人瞩目心跳加快。
大勢に注目されて鼓動が早くなる。 - 中国語会話例文集
什么时候还想再和大家跳舞。
いつかまたみんなとダンスしたいです。 - 中国語会話例文集
听说是店老板吓了一跳。
店のオーナーだと聞いてびっくりした。 - 中国語会話例文集
听说她要结婚吓了一跳。
彼女が結婚すると聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集
我在跳的舞是霹雳舞。
私がやっているダンスはブレイクダンスです。 - 中国語会話例文集
穿着颜色鲜艳的华丽的衣服跳了舞。
色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。 - 中国語会話例文集
孩子们围成一个圈可爱的跳着舞。
子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。 - 中国語会話例文集
突然下起雪来吓了一跳。
突然雪が降って驚いています。 - 中国語会話例文集
五个人的舞蹈跳得很齐很不错。
5人のダンスが揃っていて良かった。 - 中国語会話例文集
在调理中被溅起的油烫伤了。
調理中に油が跳ねて火傷をした。 - 中国語会話例文集
不得不跳一回舞。
どうしても一回踊らなくてはならない。 - 中国語会話例文集
这个是庆祝的时候跳的舞蹈。
これは、おめでたい時に踊る踊りです。 - 中国語会話例文集
人人都被突然发生的事情吓了一跳。
予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。 - 中国語会話例文集
打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。
Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集
他们快活的跳了乡村舞。
彼らは陽気にホーダウンを踊った。 - 中国語会話例文集
他注意到了发生了什么而吓了一跳。
彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。 - 中国語会話例文集
他邀请侯爵夫人跳舞。
彼は侯爵夫人にダンスを申し込んだ。 - 中国語会話例文集
鱼挣扎着从桶里跳了出来
魚はのたうってバケツから飛び出した。 - 中国語会話例文集
他们活蹦乱跳的跑过来了。
彼らはどたばたと走ってやって来た。 - 中国語会話例文集
介绍他给我的时候我吓了一跳。
彼を紹介して頂いた時はビックリしました。 - 中国語会話例文集
想都没想就跳上床，享受着那份柔软。
思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。 - 中国語会話例文集
唱歌时的你舞也跳得很棒。
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。 - 中国語会話例文集
那个时候，和花子一起跳舞的是谁？
そのとき、花子と踊っていたのは誰ですか。 - 中国語会話例文集
大家舞跳得好，歌也唱得好。
みんなダンスが上手く歌も上手いです。 - 中国語会話例文集
孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。
子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた． - 白水社 中国語辞典
河里奔腾着白色的浪花。
川には白い波しぶきが跳びはねている． - 白水社 中国語辞典
他气得直打蹦儿。
彼は怒って（しきりに跳ね上がる→）身を打ち震わせた． - 白水社 中国語辞典
这种场合不宜唱歌跳舞。
こういう場面では歌や踊りは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ． - 白水社 中国語辞典
噔，一下子跳下地就走了。
ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った． - 白水社 中国語辞典
定点跳伞
一定の目標に向かって落下傘で降下する． - 白水社 中国語辞典
他跳过了二米的高度。
彼は2メートルの高さを飛び越えた． - 白水社 中国語辞典
他光着身子，扑通一声跳进河里。
彼は裸になって，ざぶんと川に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
跳板太长，走到上面直呼扇。
踏み板が長すぎて，歩くとしきりに揺れる． - 白水社 中国語辞典
小溪欢欢畅畅地奔跑着。
小川が跳びはねるように勢いよく流れている． - 白水社 中国語辞典
她欢快地跳着伦巴舞。
彼女は軽やかにルンバを踊っている． - 白水社 中国語辞典
解放后我才跳出了火坑。
解放後私はやっと生き地獄から抜け出した． - 白水社 中国語辞典
他的心急遽地怦怦地跳着。
彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた． - 白水社 中国語辞典
小朋友戴着假面具跳舞。
子供たちはお面をかぶって踊りをする． - 白水社 中国語辞典
他一个箭步跳过来，把我的笔记本抢走。
彼はぱっと飛んで来て，私のノートを奪って行った． - 白水社 中国語辞典
汽车溅了我一身水。
自動車が私の体じゅうに水を跳ねかけた． - 白水社 中国語辞典
让孩子们尽情地跳舞吧！
子供たちに思う存分踊らせてやろう！ - 白水社 中国語辞典
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく鼓動し始めた． - 白水社 中国語辞典
我们都去跳舞，你来不来？
我々はダンスに行くが，君，ダンスに行くか？ - 白水社 中国語辞典
迪斯科我跳不来。
ディスコダンスは私は踊ることができない． - 白水社 中国語辞典
那群孩子跳进水里就捞起鱼来了。
その子供たちは川に飛び込むと魚を捕り始めた． - 白水社 中国語辞典
我的心利害地跳动着。
私の心臓は激しく鼓動を打った． - 白水社 中国語辞典
河里有一列过河的跳石。
川には川を渡る飛び石が並べてある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
