「踏返し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は今後の展開を考えています。

我正在考虑今后的发展。 - 中国語会話例文集

彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。

他想给女朋友留下好印象。 - 中国語会話例文集

今日、私は教育学についての論文を書き終えた。

我今天写完了关于教育学的论文。 - 中国語会話例文集

私はまだ結婚のことを考えていません。

我还没有在考虑结婚的事情。 - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

その学校について教えて下さい。

请告诉我关于那个学校的事。 - 中国語会話例文集

来週にある学会を控えている。

我等待下周的某个学会。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議の議題を考えた。

我们考虑了那个会议的议题。 - 中国語会話例文集

それを間違えるとどうなるか心配です。

我担心弄错那个的话会怎么样。 - 中国語会話例文集

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇到你。 - 中国語会話例文集

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

我像你一样，不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。

现在没有不带复印机的办公室。 - 中国語会話例文集

初期費用はいくらでお考えですか？

您考虑初期费用是多少？ - 中国語会話例文集

これはずっと長く使える便利な品物です。

这是能长期使用的方便的东西。 - 中国語会話例文集

常識ではとても考えられない内容です。

非常难以常识考虑的内容。 - 中国語会話例文集

私は物事をとても合理的に考える。

我能很合理的考虑事物。 - 中国語会話例文集

私は技術問題だと考えています。

被认为是我的技术问题。 - 中国語会話例文集

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。

请你好好考虑一下我的状况。 - 中国語会話例文集

その日は食事の後、映画を観てから帰った。

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集

転職についてはよく考えてみます。

好好考虑转职的事情。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

事業化は慎重に考えるべきだ。

商业化应当慎重地考虑。 - 中国語会話例文集

我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。

我们踩着电影开始的时间点出门了。 - 中国語会話例文集

お兄さんは大学で何を教えていますか。

哥哥在大学教什么？ - 中国語会話例文集

新製品の開発を考えています。

正在考虑新产品的开发。 - 中国語会話例文集

この商品を使うメリットを考えよう。

想一下使用这个商品的优点。 - 中国語会話例文集

著作権侵害はますます増えてきている。

侵犯著作权的事件不断增加。 - 中国語会話例文集

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。

吃完早饭，她换上了跑步的运动服。 - 中国語会話例文集

これからのお二人の永遠の幸せを願っています。

祈祷着二人今后永远的幸福。 - 中国語会話例文集

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集

直接お話を伺えればと存じます。

希望能直接对话。 - 中国語会話例文集

アイデアを自分自身で考えて下さい。

请自己想点子。 - 中国語会話例文集

興行収入10億円以上の映画

上映收入10亿日元以上的电影 - 中国語会話例文集

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。

请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集

私はバターからマーガリンに切り替えた。

我把黄油换成了人造黄油。 - 中国語会話例文集

海外で食べた料理を教えてください。

请告诉我在国外吃的料理。 - 中国語会話例文集

私の家は、公園の向こう側です。

我的家在公园的对面。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じことを考えています。

我和你在想同一件事。 - 中国語会話例文集

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。

他打错了电话，把电话打到了我这里。 - 中国語会話例文集

自身のキャリアについてどう考えていますか？

你如何考虑你的职业生涯的？ - 中国語会話例文集

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。

请告诉我每个词语意思的区别。 - 中国語会話例文集

日替わり弁当のメニューを教えて。

请告诉我每日便当的菜单。 - 中国語会話例文集

あなたの姿は私に勇気を与えます。

你的样子带给我勇气。 - 中国語会話例文集

学校で教えるのは初めてですか。

你是第一次在学校教学吗？ - 中国語会話例文集

私も同じことを考えています。

我也在考虑同样的事情。 - 中国語会話例文集

将来についてじっくり考えたいです。

我想好好考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

太郎のお父さんは数学を教えています。

太郎的父亲教数学。 - 中国語会話例文集

このことを深刻に考えるべきだ。

你应该深刻地考虑这件事。 - 中国語会話例文集