| 意味 | 例文 |
「踪」を含む例文一覧
該当件数 : 381件
被跟踪。
尾行される。 - 中国語会話例文集
甩掉跟踪
尾行をまく． - 白水社 中国語辞典
蹑踪
追跡する． - 白水社 中国語辞典
追踪物
トレーサー． - 白水社 中国語辞典
毫无踪影
跡形もない． - 白水社 中国語辞典
藏踪匿迹((成語))
跡をくらます． - 白水社 中国語辞典
跟踪追击
追尾追撃する． - 白水社 中国語辞典
跟踪雷达
追跡レーダー． - 白水社 中国語辞典
潜踪匿迹
行方をくらます． - 白水社 中国語辞典
隐匿行踪
居所を隠す． - 白水社 中国語辞典
隐匿踪迹
痕跡を隠す． - 白水社 中国語辞典
不留踪迹
跡を残さない． - 白水社 中国語辞典
那么追踪吧。
さぁ追跡しよう。 - 中国語会話例文集
追踪订单。
注文を追跡する。 - 中国語会話例文集
追踪号码是A。
追跡番号はAです。 - 中国語会話例文集
他行踪不明。
彼は行方不明です。 - 中国語会話例文集
行踪诡秘
足跡が捕らえ難い． - 白水社 中国語辞典
行踪不定
行方が定かでない． - 白水社 中国語辞典
侦探跟踪
スパイが跡をつける． - 白水社 中国語辞典
嫌疑犯的失踪导致搜查受阻。
容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。 - 中国語会話例文集
萍踪浪迹((成語))
浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定． - 白水社 中国語辞典
s501是面部跟踪处理。
s501は顔追跡処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
跟踪行为的受害者
ストーカー行為の被害者 - 中国語会話例文集
我的朋友失踪了。
私の友人が行方不明になった。 - 中国語会話例文集
多标记示踪剂的基本操作
マルチトレイサーの基本操作 - 中国語会話例文集
他们的行踪十分秘密。
彼らの行方は全く秘密である． - 白水社 中国語辞典
他已经失踪了三个月。
彼は既に3か月失そうしている． - 白水社 中国語辞典
搜索失踪船只
消息を絶っている船を捜索する． - 白水社 中国語辞典
抓不住他的行踪
彼の行き先がつかめない． - 白水社 中国語辞典
谁也不知晓他的行踪。
誰も彼の行方を知らない． - 白水社 中国語辞典
追踪站
レーダー追跡ステーション． - 白水社 中国語辞典
仍然不见踪迹
依然として形跡がない． - 白水社 中国語辞典
正交匹配追踪 (OMP)、L1最小化 (L1M)以及链追踪 (CP)。
すなわち、OMP（直交性一致追跡）、L1M（L1最小化）およびCP（連鎖追跡）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在失踪者7年之间生死未明的情况下，家事法院可以根据利害关系人的请求来宣告失踪。
不在者の生死が7年間明らかでないときは、家庭裁判所は、利害関係人の請求により、失踪宣告をすることができる。 - 中国語会話例文集
由面部跟踪单元 131实施的面部跟踪结果判断以下的三种状态。
顔追跡手段131による顔追跡結果は以下3つの状態を判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
正交匹配追踪 (OMP)、L1最小化 (L1M)以及链追踪 (CP)。
すなわち、OMP（Orthogonal Matching Pursuit：直交性一致追跡）、L1M（L1 Minimization：L1最小化）およびCP（Chaining Pursuit：連鎖追求）への応用である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据面部跟踪结果，使处理分支。
顔追跡結果によって処理を分岐する。 - 中国語 特許翻訳例文集
再继续独自追踪下去会很危险。
それ以上の単独追跡は危険です。 - 中国語会話例文集
一旦失去目标，重新追踪会很难。
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。 - 中国語会話例文集
我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。
人に気付かれることなくその家に近づいた。 - 中国語会話例文集
被试验对象活动范围的追踪系统的目的
被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 中国語会話例文集
最后一次见到他后，就行踪不明了。
彼を最後に見たあと、行方不明になった。 - 中国語会話例文集
如何追踪已经发送的货物？
発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？ - 中国語会話例文集
我想追踪一下订单的配送状况。
私は注文した配達状況を追跡したい。 - 中国語会話例文集
政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。
政府は２００８年２月に追跡調査を行った。 - 中国語会話例文集
我的朋友行踪不明了。
私の友人が行方不明になった。 - 中国語会話例文集
追踪者顽强地追赶着他。
追跡者は執拗に彼を追いかけた。 - 中国語会話例文集
持续搜索失踪的船客。
行方不明の船人の捜索が続いている。 - 中国語会話例文集
网上跟踪发送的情况
配送状況をオンラインで追跡する - 中国語会話例文集
那个跟踪狂是个色情狂。
そのストーカーは色情狂だった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
