「蹴合い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛とはキスだけの事ではない。

爱并不只是接吻。 - 中国語会話例文集

他の二つの場合だけで

在另外两种情况下 - 中国語会話例文集

愛に値段をつけることはできない。

没法给爱股价 - 中国語会話例文集

あなたを一生愛し続けます。

我会爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

これからも花子を愛し続ける。

我今后也会继续爱花子的。 - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

貴方を想い、愛し続けます。

我会一直想着你，爱着你。 - 中国語会話例文集

愛着がないわけではない。

并不是没有留恋。 - 中国語会話例文集

今はおどけている場合ではない。

現在不是開玩笑的時候 - 中国語会話例文集

愛してるのは君だけだよ。

我爱的只有你哦。 - 中国語会話例文集

競争相手を無理やり退ける。

强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

試合に負けてとても悔しい。

输了比赛很懊悔。 - 中国語会話例文集

シャツをアイロンがけします。

熨衬衫。 - 中国語会話例文集

試合は好きだけど疲れた。

我虽然喜欢比赛，但是累了。 - 中国語会話例文集

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

アイロンをかけて服が焦げた．

衣服熨煳了。 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い学び合う．

互帮互学 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い互いに譲り合う．

互助互让 - 白水社 中国語辞典

相手方と一度掛け合ってみる．

跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典

たった1度会っただけの間柄．

一面之缘 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けになった．

比赛打成平局。 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けに終わった．

赛成了平手。 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる．

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

双方は互いに相手を引きつける．

双方互相吸引。 - 白水社 中国語辞典

相手は抑えつけられた．

对手被压下去了。 - 白水社 中国語辞典

2匹の犬がかみ合いのけんかをする．

两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝の間出かけていた．

他一大早儿就去了。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

2人は殴り合いのけんかを始めた．

俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典

悪人とは相手になってはいけない．

不要和歹人作对。 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．

他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない．

对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典

手刷りのあいさつ状を受け取った。

收到了手工印刷的贺卡。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

あいにく今夜はそちらへは行けません。

非常不巧，今晚恐怕去不了了。 - 中国語会話例文集

あいにく、明日は映画に行けません。

我很遗憾明天不能去看电影。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集

さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．

早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典

苦労をおかけして，本当にあいすみません．

叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典

あいつときたら手がつけられないほど悪い．

他这个人太不堪了。 - 白水社 中国語辞典

機会があればあいつを踏みつけにしてやる．

有机会就踩他。 - 白水社 中国語辞典

あいつらは元手と同額のもうけを手にした．

他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！

咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典

あいつらを縛り上げ，片づけてしまおう．

该把他们捆上，干掉。 - 白水社 中国語辞典

君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた．

你把人家整了个够戗。 - 白水社 中国語辞典