「転す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ルール厳守して運転する。

驾车要严格遵守交通规则。 - 中国語会話例文集

運転はそのまま続行されます。

就这样继续开车。 - 中国語会話例文集

癌は転移することがある。

癌症会发生转移。 - 中国語会話例文集

島を自転車で一周します。

骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集

滋賀へ自転車で行くのですか？

骑自行车去滋贺吗？ - 中国語会話例文集

自転車を雨風に晒す。

自行车受风吹雨打。 - 中国語会話例文集

自転車にもルールがあります。

自行车也有规则。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って遠出する。

骑车出远门。 - 中国語会話例文集

あなたの自転車はどこですか。

你的自行车在哪？ - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

ご栄転おめでとう ございます。

恭喜您高升。 - 中国語会話例文集

あれは誰の自転車ですか？

那是谁的自行车呢？ - 中国語会話例文集

あなたにメールを転送します。

把邮件转发给你。 - 中国語会話例文集

白い車を運転しています。

我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集

彼のメールを転送します。

转发他的邮件。 - 中国語会話例文集

気分転換がしたいです。

我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集

常に安全に運転しています。

我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集

このガンは肝臓に転移する。

这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集

車の運転を中止する。

我停止开车。 - 中国語会話例文集

安全運転（運行）をする．

安全行驶安全运行安全行车 - 白水社 中国語辞典

自転車などのベルを鳴らす．

按车铃 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んでしまった．

刺溜一下滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，転覆しやすい．

道路不好，容易翻车。 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらを転々とする．

流转四方 - 白水社 中国語辞典

病状が日増しに好転する．

病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

責任を他人に転嫁する．

把责任推卸给别人。 - 白水社 中国語辞典

10万キロを安全に運転する．

安全行车十万公里。 - 白水社 中国語辞典

時計方向に回転する．

顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

反時計方向に回転する．

逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

180度の大転換を起こす．

来了个一百八十度大转弯 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

彼を救護所へ転送する．

把他转送到卫生所。 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

回転体310Bすなわち清掃部材31は、302［mm/s］以下の回転速度で回転させた。

旋转体 310B(也就是清洁构件 31)以 302mm/s或更小的旋转速度旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは手動運転モード、自動運転モードの切換スイッチです。

这是手动驾驶和自动驾驶的切换按钮。 - 中国語会話例文集

お昼は回転寿司へ行きました。

白天去了回转寿司。 - 中国語会話例文集

猛スピードで自転車に乗る。

我以飞快的速度骑车。 - 中国語会話例文集

家族で回転寿司へ行った。

跟家人一起去了旋转寿司。 - 中国語会話例文集

娘たちは笑い転げる．

姑娘们笑个不了。 - 白水社 中国語辞典

転んで足を擦りむいた．

摔了一交把腿擦破了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に転任して北京をたった．

他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に好転した．

情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典

（高層ビルに設けた）回転レストラン．

旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典

MS12は転出ドメインを表し、CS14は転入ドメインを表す。

MS 12将表示转出域，而 CS 14将表示转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集

（転任・転勤に当たって支給する）赴任手当，支度金，家族手当．

安家费 - 白水社 中国語辞典

なお、本実施形態では、回転体52は、後述する第1回転姿勢と第2回転姿勢との間で回転可能に構成されている。

在该实施例中，枢转构件 52构造成能够在后述的第一枢转位置与第二枢转位置之间枢转。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310は、モータ234の回転に連動して、所定のタイミングおよび速度に従って正転または逆転する。

旋转体 310根据规定的定时和速度而与马达 234的旋转相关联地正旋转和逆旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310Bは、モータ234Bの回転に連動して、所定のタイミングおよび速度に従って正転または逆転する。

结合电机 234B的旋转，旋转体 310B根据规定的定时和速度正向和反向旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集