転すの中国語訳

EDR日中対訳辞書

転す

読み方こかす

中国語訳私吞，偷窃，窃取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	盗む[ヌス・ム] 他人の所有物を盗む
中国語での説明	偷窃;偷盗 偷盗他人的所有物
英語での説明	steal away to steal another person's property

---

転す

読み方こかす

中国語訳挪动，挪走
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳除掉，拆掉
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

転すの概念の説明

日本語での説明	除去する[ジョキョ・スル] 取り除くこと
中国語での説明	除去 除掉;除去
英語での説明	avulse to get rid of

---

転す

読み方こかす

中国語訳移动，转移
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	移動する[イドウ・スル] 他の場所に移すこと
中国語での説明	移动;转移 移到其他场所
英語での説明	transference to move something from one place to another

---

転す

読み方こかす

中国語訳彻底，完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	てんで[テンデ] 全く
中国語での説明	丝毫,完全,根本 完全,全然

---

転す

読み方こかす

中国語訳推倒，挪走，碰倒，转移
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	転がす[コロガ・ス] (人や物を)転がす
中国語での説明	滚动,搬倒 滚动(人或东西)

---

転す

読み方こかす

中国語訳推倒，碰倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳私吞，偷窃
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳挪走，转移
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	取り除く[トリノゾ・ク] 不要なものを取去る
中国語での説明	除掉 去掉不要的东西
英語での説明	clear to remove unnecessary things

---

転す

読み方こかす

中国語訳完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

転すの概念の説明

日本語での説明	残らず[ノコラズ] すべて
中国語での説明	全部 全部
英語での説明	all all