| 意味 | 例文 |
「车」を含む例文一覧
該当件数 : 3727件
这辆车上的装甲很厚。
この車体の鋼板はとても厚い． - 白水社 中国語辞典
我的自行车撞坏了。
私の自転車はぶつけて壊れた． - 白水社 中国語辞典
车费归各人自理。
運賃は自己負担である． - 白水社 中国語辞典
我们坐了两天火车。
私たちは2日間汽車に乗った． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车有六个座儿。
この自動車には座席が6つある． - 白水社 中国語辞典
图 2是表示车载摄像机被配置在车辆上的位置的图。
【図2】図2は、車載カメラが車両に配置される位置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
请朋友的父亲开车送我到了车站。
友達のお父さんに駅まで車で送っていただきました。 - 中国語会話例文集
现在马上打车的话可能来得及，所以打车去吧。
今すぐタクシーに乗れば間に合うかもしれないから、タクシーで行こう。 - 中国語会話例文集
我的兴趣是改造自行车，然后骑车旅行。
私の趣味は自転車を改造してサイクリングをすることです。 - 中国語会話例文集
即使不带自行车，也能够用出租脚踏车轻松享受。
自転車を持ってこなくても、レンタサイクルで手軽に楽しめる。 - 中国語会話例文集
因为没有可租赁的车了，所以不能租车。
レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集
在这条商业街，自行车和摩托车是不可以通过的。
この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。 - 中国語会話例文集
这条商业街禁止自行车和摩托车的通行。
この商店街では自転車やバイクの通行は禁止されています。 - 中国語会話例文集
只要有这张车票，就可以在所有的巴士站下车。
この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。 - 中国語会話例文集
你还是高中生的时候在这个电车站下过车吗？
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。 - 中国語会話例文集
这辆车是在这家店能买到的最贵的车。
この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。 - 中国語会話例文集
去名古屋的话应该在叫什么名字的车站下车呢？
名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？ - 中国語会話例文集
今后上班是开车方便还是坐电车比较方便？
これから会社に通うのは、車と電車と、どちらが便利ですか。 - 中国語会話例文集
我把自己的车撞到了电器店停车场的柱子上。
私の車を、電器屋の駐車場の柱にぶつけました。 - 中国語会話例文集
为了避免事故，电车有时会紧急停车。
事故をさけるために電車は急停車することがあります。 - 中国語会話例文集
去东京站的公车从不同的地方发车。
東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。 - 中国語会話例文集
日本的汽车公司和汽车修理公司的研究开发
日本の自動車会社と自動車修理工場の研究開発 - 中国語会話例文集
自行车用的车筐在日本不是那么的有名。
自転車用の荷かごは日本ではそれほど有名と言うわけではない。 - 中国語会話例文集
我虽然以前骑车去上班，但现在我做公车。
以前自転車で通勤していましたが、今ではバスを使っています。 - 中国語会話例文集
租赁用汽车没有空余所以不能租车。
レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集
要是再有5分钟公交车还不来，我们就坐出租车吧。
あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。 - 中国語会話例文集
火车车厢拥挤不堪，让她一动也不能动。。
過度に込み合う電車で彼女はじっとしていることを余儀なくされた。 - 中国語会話例文集
停车的时候，分几次踩刹车为好。
車を止める場合、ブレーキは数回に分けてかけるようにするとよい。 - 中国語会話例文集
眼看就要和旁边的车相撞了，不得已急刹车了。
隣の車とぶつかりそうだったので、やむを得ず急停車した。 - 中国語会話例文集
我先走去最近的车站，然后坐电车。
私はまず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。 - 中国語会話例文集
有公司车的情况下，对开公司车的人进行指导。
社用車がある場合、社用車運転者に対する指導をしている。 - 中国語会話例文集
Fr跑车的动感的车身线条非常有着魅力。
FRスポーツカーのダイナミックなボディーラインはとても魅力的です。 - 中国語会話例文集
丈夫在车钥匙还插在车上的状态下把门关上了。
夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。 - 中国語会話例文集
电车急刹车的时候我抓住了吊环。
電車が急停車したとき、私はつり革に捕まっていた。 - 中国語会話例文集
这条路有高峰时期专用的公车车道。
この通りには、ラッシュアワー時のバス専用レーンがあります。 - 中国語会話例文集
从前门上车。尽管也有从后门上车的巴士。
前のドアから乗ります。後ろから乗るバスもありますが。 - 中国語会話例文集
新车虽然已经没货了，但是有一台新的二手车。
新車は品切れの状況ですが、新古品が1台ございます。 - 中国語会話例文集
货车运了一车的米去那个工厂。
トラックは荷車１台の荷の米をその工場まで運搬する。 - 中国語会話例文集
北侧的停车场是禁止停车的，请您合作。
北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください． - 中国語会話例文集
那个车胎痕迹表明驾驶员完全没有踩刹车。
そのタイヤ痕は運転手が全くブレーキをかけなかったことを示す。 - 中国語会話例文集
车一发生故障我就想起第一次出车祸的时候。
車が故障すると初めて事故を起こした時を思い出す - 中国語会話例文集
今天开车把家人送到了附近的新干线车站。
今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。 - 中国語会話例文集
这辆车是在这家店能买到最贵的车。
この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。 - 中国語会話例文集
这个车站是每天上学都会去的车站。
この駅は、私が学校へ行くのに毎日利用している駅です。 - 中国語会話例文集
他待车门一打开，便趁势钻进了汽车。
彼はドアが開くのを待って，それに乗じてさっと自動車に潜り込んだ． - 白水社 中国語辞典
由于上车太匆促，把皮箱忘在车站上了。
乗車の際あまりにも慌ただしかったので，トランクを駅に忘れた． - 白水社 中国語辞典
前车之覆，后车之鉴。((成語))
（前の車の転覆→）前人の失敗は，（後の車→）後の人にとって戒めとなる． - 白水社 中国語辞典
我到了车站，刚好赶上末班车。
私が駅に駆けつけた時，ちょうどいい具合に終列車に間に合った． - 白水社 中国語辞典
大家快上车，火车就要启动了。
皆早く乗車してください，汽車は間もなく発車しますよ． - 白水社 中国語辞典
这条线上的列车都由电力机车牵引。
この線の列車は全部電気機関車が牽引している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
