意味 | 例文 |
「达到」を含む例文一覧
該当件数 : 363件
愿望啊,传达到吧。
想いよ、届け。 - 中国語会話例文集
达到标准
基準に達する. - 白水社 中国語辞典
达到目的
目的を果たす. - 白水社 中国語辞典
纪念达到一万人
1万人達成記念 - 中国語会話例文集
完美地达到了
完璧に達する - 中国語会話例文集
等待抵达。
到着を待っている。 - 中国語会話例文集
议决达到全场一致通过。
満場一致で評決に達する。 - 中国語会話例文集
履行达到数十年。
履行されるのは数十年に及ぶ。 - 中国語会話例文集
塑料达到熔点。
プラスチックが融点に達する。 - 中国語会話例文集
达到规定的时间。
要求された時間に達する。 - 中国語会話例文集
为了得到够格达到E
Eへの適格を得るためには - 中国語会話例文集
无法达到那个标准。
その基準には届かない。 - 中国語会話例文集
你达到那个目的了吗?
その目的を達成できましたか。 - 中国語会話例文集
那个可能没有传达到。
それは、伝わらないかもしれない。 - 中国語会話例文集
不达到目的不止
目的に到達しなければやめない. - 白水社 中国語辞典
这条路达到拉萨。
この道はラサまで通じている. - 白水社 中国語辞典
大家的意见最后达到了一致。
皆の意見は最後に一致した. - 白水社 中国語辞典
目的已经达到了。
目的は既に達成できた. - 白水社 中国語辞典
矛盾达到顶点
意見の対立が頂点に達する. - 白水社 中国語辞典
矛盾达到极端
矛盾は頂点に達した. - 白水社 中国語辞典
他达到了忘我的境界。
彼は忘我の境地に達した. - 白水社 中国語辞典
以期达到目的
それによって目的の達成を期す. - 白水社 中国語辞典
达到上述目标
上述の目標を達成する. - 白水社 中国語辞典
达到了预期的效果。
予期した効果に達した. - 白水社 中国語辞典
达到一定的水平
相当な水準に達する. - 白水社 中国語辞典
中断达到零 -加速度点。
到達したゼロ加速度点の割り込み - 中国語 特許翻訳例文集
该判定结果传达到副控制部 26。
その判定結果はサブ制御部26に伝えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在 LED上流动的电流将达到几百毫安到几安培。
例えば、LEDには、数100mA〜数A程度の電流が流れる。 - 中国語 特許翻訳例文集
按步骤进行测试,不要达到终止点。
手順で試験を行い、終止点に達してはならない。 - 中国語会話例文集
必须达到那个目标吗?
その目標はかならず達成されなければならないのですか? - 中国語会話例文集
结算价格达到了9月以来的新高。
セツルメント価格は9月以来の高値となった。 - 中国語会話例文集
股利收益首次达到了1亿日元。
受取配当金がはじめて1億円に達した。 - 中国語会話例文集
我认为这能够达到足够的速度。
これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集
高中毕业的就业内定率达到95%。
高卒の就職内定率は95%に達した。 - 中国語会話例文集
那个可兑换公司债券的上升率达到了12.5%。
その転換社債のアップ率は12.5%に達した。 - 中国語会話例文集
这个商品需要达到技术标准。
この製品は技術基準に適合する必要がある。 - 中国語会話例文集
去年的实际劳动时间达到了2200小时。
昨年の実労働時間は2200時間に上った。 - 中国語会話例文集
你没有达到税法上的合格条件。
あなたは税法上の適格要件を満たしていません。 - 中国語会話例文集
她几度达到了高潮。
彼女は何度も絶頂に達してしまった。 - 中国語会話例文集
新的招聘数量达到了最高点。
新規求人数は頭打ちとなっている。 - 中国語会話例文集
那个没有很好地传达到。
それは上手く伝わっていませんでした。 - 中国語会話例文集
我认为没有必要急着达到6级水平。
レベル6まで急ぐ必要はないと思う。 - 中国語会話例文集
我达到了让自己满意的水平。
私は自分が満足するレベルに到達しました。 - 中国語会話例文集
团队成员达到了最多人数。
チームはメンバーの最大人数に達した。 - 中国語会話例文集
我等那份报告的到达到明天。
明日までそのレポートの到着を待ちます。 - 中国語会話例文集
到现在为止想法传达到的最好的一次了。
今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集
这个企业的战力已经达到极限。
この企業の戦力は限界に達している。 - 中国語会話例文集
达到了人数限额的话就停止招募。
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。 - 中国語会話例文集
财务状况达到了过去的最高水准。
財務状況は過去最高の水準となっています。 - 中国語会話例文集
本期的经常利益达到了过去的最高水平。
当期の経常利益は過去最高を達成しました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |