「过多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过多。

多すぎます。 - 中国語会話例文集

月经过多

月経過多． - 白水社 中国語辞典

载货过多

積載過多． - 白水社 中国語辞典

现金过多及不足表

現金過不足表 - 中国語会話例文集

有过多的库存

過剰に在庫がある - 中国語会話例文集

吵过多少次嘴。

何度も言い争った． - 白水社 中国語辞典

小心摄取过多盐分。

塩分の取り過ぎに気をつける。 - 中国語会話例文集

你摄取了过多卡路里。

カロリーを摂り過ぎています。 - 中国語会話例文集

血胆固醇过多症的患者

高コレステリン血症の患者 - 中国語会話例文集

他已经努力过多少次了。

彼は既に何度も努力した． - 白水社 中国語辞典

由于流血过多而贫血。

出血多量で貧血になる． - 白水社 中国語辞典

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。 - 中国語会話例文集

原理上，RAC2命令是过多的。

RAC2コマンドは原理的には不要である。 - 中国語 特許翻訳例文集

他经过多年努力，终于成为了律师。

彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。 - 中国語会話例文集

这个工厂花费过多。

この工場は費用が掛かり過ぎます。 - 中国語会話例文集

因为出血过多而陷入住院的境地。

出血多量で入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集

摄取了过多药物的男性

過剰に薬物を摂取した男性 - 中国語会話例文集

然而，通过多重任务什么也解决不了。

しかし、マルチタスクを通しては何も解決しない。 - 中国語会話例文集

店员因书买卖得过多而道歉。

店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。 - 中国語会話例文集

我没有过多注意过那个。

それをそれほど意識したことは無い。 - 中国語会話例文集

今天也是玩了过多的游戏睡眠不足。

今日もゲームのやり過ぎで寝不足です。 - 中国語会話例文集

那个巴士过多久来呢？

後どのくらいでそのバスが来ますか。 - 中国語会話例文集

到场人数过多真是不得了。

来場者数が多すぎて半端じゃない。 - 中国語会話例文集

你至今有过多少女朋友？

今までに何人彼女がいましたか？ - 中国語会話例文集

他失血过多，脸色惨白。

彼は出血多量で，顔色が青ざめている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章形容词过多。

この文章は形容詞が過多である． - 白水社 中国語辞典

防止学生过多地参加社会活动。

学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ． - 白水社 中国語辞典

吸烟过多对身体有害处。

たばこの吸いすぎは体によくない． - 白水社 中国語辞典

现在他的日子好过多了。

今では彼の暮らし向きはずっと楽だ． - 白水社 中国語辞典

中美两国会谈过多次。

中米両国は何度となく会談した． - 白水社 中国語辞典

过多的垦荒破坏了生态平衡。

度を越した開墾が生態の均衡を破壊した． - 白水社 中国語辞典

肥料过多烧庄稼。

肥料をやりすぎると作物を枯らす． - 白水社 中国語辞典

肥料过多把庄稼烧死了。

肥料をやりすぎて作物を枯らした． - 白水社 中国語辞典

经过多次试验，终于胜利了。

たびたびの試験を経て，ついに成功を見た． - 白水社 中国語辞典

他讲话过多，嗓子都嘶哑了。

彼は話しすぎて，声がすっかりかれてしまった． - 白水社 中国語辞典

他塑过多次建筑模型。

彼は何回も建築模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

她出血过多，已无法挽救了。

彼女は出血多量で，もはや助ける方法がない． - 白水社 中国語辞典

这间屋子的地板已洗刷过多次。

この部屋の床板は既に何度となくごしごし洗った． - 白水社 中国語辞典

以后又进行过多次大论战。

その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典

试验数据已印证过多少次。

実験データは既に何度か証明された． - 白水社 中国語辞典

他宰过多次猪了。

彼はこれまで何度も豚を殺したことがある． - 白水社 中国語辞典

这个地区遭受过多次震灾。

この地区は何度となく震災を被った． - 白水社 中国語辞典

图 2示出了通过多功能装置执行的启动处理的序列图；

【図2】多機能機が行う起動処理のシーケンス図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

替换地，每个功能能够通过多个组件和电路实现。

あるいは、各機能は、複数の部品および回路によって実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

OTB法发挥制止过多购入的作用。

OTB法は、仕入れすぎにブレーキをかける役割を果たしている。 - 中国語会話例文集

所以我想通过多多练习来提高英语。

だから私は英語をもっと練習して上手になりたい。 - 中国語会話例文集

比起动作电影他们过多的是看喜剧电影。

彼らはアクション映画よりも多くのコメディ映画を観ます。 - 中国語会話例文集

我们必须制止过多捕捞鱼资源的现象。

私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。 - 中国語会話例文集

如果没有积极性的话，过多久都无法记住工作。

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。 - 中国語会話例文集

都数不清吃过多少次拉面了。

ラーメンは数え切れないくらい何度も食べたことがあります。 - 中国語会話例文集