「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以我想要度过美好的周末。

だから、良い週末を過ごしたい。 - 中国語会話例文集

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。 - 中国語会話例文集

有什么因为过敏而不能吃的东西吗？

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

原因是你工作过度了。

なぜなら、あなたは働きすぎだからです。 - 中国語会話例文集

我不想有那么难过的回忆。

そんなに悲しい思いをしたくない。 - 中国語会話例文集

我度过了一段非常美好的时光。

とてもいい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我从前只来过这个泳池一次。

以前一度だけこのプールを利用したことがある。 - 中国語会話例文集

我只是在家和公司间往返就过了六天。

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在自然中度过。

自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。 - 中国語会話例文集

我上大学以来没有开过车。

大学生の時以来、車の運転をしていません。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在大自然中度过。

大自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

我度过了非常有意义的时间。

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

动物的进化过程是关注的焦点。

動物の進化過程に焦点があてられています。 - 中国語会話例文集

你发邮件给我已经过了4周了。

あなたがメールをくれてかた４週間たちました。 - 中国語会話例文集

徒步旅行过后我们都很虚弱

トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。 - 中国語会話例文集

儀式过後，我們把他放入了坟墓里。

儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。 - 中国語会話例文集

她發現警官正向著自己這邊过来。

彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。 - 中国語会話例文集

不过有几处需要修正。

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。 - 中国語会話例文集

已经说过了吧，周五请假。

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。 - 中国語会話例文集

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。

熟慮された原稿の一部に違いない。 - 中国語会話例文集

通过模型的改良、检查。

模型を改良したり、検査することで - 中国語会話例文集

她夢想过成為女歌手。

彼女は女優になることを夢想した。 - 中国語会話例文集

他们可以相互从对方的前面横穿过去。

彼らは互いの前方を横切ることができる。 - 中国語会話例文集

首先请决定和谁一起过周末。

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。 - 中国語会話例文集

造访过日本的很多地方吗？

日本でたくさんの場所に訪れましたか。 - 中国語会話例文集

洪水过后数百个流浪者无处可去。

洪水の後何百ものホームレスが行き場を失った。 - 中国語会話例文集

他们告诉我，我没有通过考试。

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。 - 中国語会話例文集

有可能让你通过吗？

あなたを合格させることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

摄取了过多药物的男性

過剰に薬物を摂取した男性 - 中国語会話例文集

尽可能快地，不过也不要比那个还快！

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！ - 中国語会話例文集

我是经过认证的土木工程师。

私は認可を受けた土木技師である。 - 中国語会話例文集

那扇窗子好几年没被打开过了。

あの窓は何年も開けられていない。 - 中国語会話例文集

我认为他一定会过得很开心。

彼が楽しく過ごすに違いないと思います。 - 中国語会話例文集

合计足足超过了1000万日元。

合計は1000万円をゆうに超えている。 - 中国語会話例文集

他希望和你过得快乐。

彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。 - 中国語会話例文集

如果你和他能度过快乐的时光就好了。

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。 - 中国語会話例文集

我没有去过伦敦。

私はロンドンに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

他一定会和你过得很开心吧。

彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。 - 中国語会話例文集

看到过他们接吻的样子。

彼らがキスしているのを見たことがある。 - 中国語会話例文集

你的预约次数超过规定了。

あなたの予約回数は規定を超えている。 - 中国語会話例文集

他签完字以后，就给你寄过去。

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。 - 中国語会話例文集

我从没见过有人那样奋斗。

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。 - 中国語会話例文集

是再好不过的评价时机。

評価するにはもってこいのタイミングだ。 - 中国語会話例文集

之后我们游泳，过得很开心。

それから私たちは泳いで楽しくすごした。 - 中国語会話例文集

我没有和男朋友去过长崎。

私は彼氏と長崎に行ったことはない。 - 中国語会話例文集

我从没想过要杀人。

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。 - 中国語会話例文集

他一定会度过非常愉快的时光吧。

彼はとてもよいときを過ごすだろう。 - 中国語会話例文集

祝你在那边过得好。

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。 - 中国語会話例文集

我从没忘记过学习。

私は勉強するのを忘れたことがない。 - 中国語会話例文集