「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很在意他有没有确认过图的细节。

彼は図の詳細を確認したのか気になります。 - 中国語会話例文集

我曾去过那里一次。

私はそこに一度行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我想过改变自己的生活方式。

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

从工业用水到自来水的过滤

工業用水から水道水への濾過 - 中国語会話例文集

我曾经上过你的课。

あなたの授業に出席したことがあります。 - 中国語会話例文集

她紧抱着我过了许久。

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。 - 中国語会話例文集

在日本会度过一段有意义的时间吧。

日本で有意義な時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

关于刹车软管的生产过程

ブレーキホースの製造プロセスについて - 中国語会話例文集

实际上老师是踩点过来的。

実際、先生はぎりぎり到着した。 - 中国語会話例文集

资料的复印件会用传真发过去

コピーした資料はあなたにファックスします。 - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

关于那个工作有过艰苦的时期吗？

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？ - 中国語会話例文集

敌人对这边攻击了过来

敵がこちらに向かって撃ってくる。 - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

他来问过我下次休息的时间。

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。 - 中国語会話例文集

他之前解决过类似的问题。

彼は以前に似たような問題を解決したことがある。 - 中国語会話例文集

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。 - 中国語会話例文集

这本书里全是没经过考虑的言辞。

この本は考えのない言葉でいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

我正在度过很愉快的时光。

私はとても楽しく時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

我还没有见过女朋友的家人。

私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。 - 中国語会話例文集

他们通过转卖宝石赚钱。

彼らは宝石を転売することで大金を稼ぐ。 - 中国語会話例文集

我们可以一起度过更多的时间。

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。 - 中国語会話例文集

之后也许会再打过来。

多分後で掛けなおすかもしれません。 - 中国語会話例文集

高速公路就在那条路正上方穿过去。

高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。 - 中国語会話例文集

废物通过尿被排泻出。

老廃物は尿を通して排泄される。 - 中国語会話例文集

你看过这部电视剧吗？

あなたもこのドラマを見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

你访问过很多感兴趣的地方吗？

興味のある場所を色々訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

没有停下来考虑过。

立ち止まって考えることはなかった。 - 中国語会話例文集

递过去了我的名片和山田的照片。

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 中国語会話例文集

知道了过去经验的重要性。

過去の経験の大切さを知った。 - 中国語会話例文集

记着接受过这个考试。

この試験を受けたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

找出两个过程的共同点

二つの過程の共通点を見つけるには - 中国語会話例文集

你有被外国人搭过话吗？

外国人に話しかけられたことはありますか？ - 中国語会話例文集

你有去过这之中的某个地方吗？

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。 - 中国語会話例文集

我学到了过去的经历的价值。

私は過去の経験の価値を学んだ。 - 中国語会話例文集

关于~一次也没考虑过吧。

～について一度も考えなかっただろう。 - 中国語会話例文集

还记得参加过这个考试。

この試験を受けたことを覚えてます。 - 中国語会話例文集

列举出两个过程中的共同之处。

2つの過程の共通点を挙げる。 - 中国語会話例文集

你之前有爬过富士山吗？

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

我几乎没有被父母责骂过。

私はほとんど両親に叱られたことはありません。 - 中国語会話例文集

飞行员还没受过很好的训练。

パイロットはまだ良く訓練されていない。 - 中国語会話例文集

噪声不能超过2%。

ノイズが2パーセントを越えてはいけません。 - 中国語会話例文集

实际上见过那个名人

実際にあの有名人に会ったことがある。 - 中国語会話例文集

我们度过着一段美好的时光。

私たちは素晴らしい時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

伴随经过很长岁月的变化

長い年月をかけた変化を伴って - 中国語会話例文集

你说过对于那个什么也不能做。

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。 - 中国語会話例文集

你说过对于那个什么也做不了。

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。 - 中国語会話例文集

你有被家人或朋友调查过么？

あなたは家族や友人に詮索されることがありますか？ - 中国語会話例文集