「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和祖父一起度过了五天。

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。 - 中国語会話例文集

我度过了一段非常愉快的时光。

私はとてもすてきな時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我超过了自己限制的时间13分钟了。

私は自分の制限時間を13分オーバーしました。 - 中国語会話例文集

金钱上的担心会过去的吧。

お金の心配は過ぎ去るでしょう。 - 中国語会話例文集

她过去住在法国。

彼女はフランスにかつて住んでいた。 - 中国語会話例文集

他做了过山车，很恐怖！

彼はジェットコースーターに乗ってとても怖がった。 - 中国語会話例文集

我绝对不会忘记我在日本度过的时光。

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

我们将已经讨论过的一部分用于议题。

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。 - 中国語会話例文集

请在纽约度过愉快的夏天。

ニューヨークで素敵な夏をすごしてください。 - 中国語会話例文集

他做为石油的挖井工人在北海工作过。

彼は石油の井戸掘り人として北海で働いた。 - 中国語会話例文集

他从事过码头工的工作。

彼は港湾労働者の仕事に就いた。 - 中国語会話例文集

她太过娇滴滴地微笑了。

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。 - 中国語会話例文集

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - 中国語会話例文集

希望他在纽约过得开心。

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。 - 中国語会話例文集

那扇窗户好几年没有打开过。

あの窓は何年も開けられていない。 - 中国語会話例文集

他是经过州认定的度量衡检察员。

彼は州が認可した度量衡検査官だ。 - 中国語会話例文集

他的伤不过是轻伤。

彼の怪我はほんの軽傷にすぎない。 - 中国語会話例文集

那个手表刚过四点的时候。

その時計がちょうど4時を打ったところだ。 - 中国語会話例文集

比安卡和她的父母一起度过了假期。

ビアンカ嬢は休暇を両親と過ごした。 - 中国語会話例文集

他过着清白的生活。

彼は罪のない生活を送っている。 - 中国語会話例文集

剪嘴鸥从水面轻轻飞过。

ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。 - 中国語会話例文集

他的得分超过了目标。

彼の得点は目標を上回った。 - 中国語会話例文集

他是我以前工作过的公司的老板。

彼は以前働いていた会社のボスです。 - 中国語会話例文集

他们有做过那个检查吗？

彼らはその検査を経験したことがあるか？ - 中国語会話例文集

他们正在过红绿灯。

彼らはその交差点を渡っています。 - 中国語会話例文集

他们已经吃过午饭了吗？

彼らはもうお昼ごはんを食べてしまいましたか。 - 中国語会話例文集

她被很多摄影家拍过照片。

彼女は多くのカメラマンに写真を撮られていました。 - 中国語会話例文集

希望你每天都过得平静。

あなたが毎日穏やかに暮らせますように。 - 中国語会話例文集

希望你过得平静。

あなたの暮らしが穏やかでありますように。 - 中国語会話例文集

你一定会过得开心吧。

あなたは、楽しい時を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

你有访问过那个国家吗？

あなたはあの国を訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集

你听过那首歌吗？

あなたはその歌を聴いたことがありますか。 - 中国語会話例文集

你有试过那个吗？

あなたはそれを試したことはありますか。 - 中国語会話例文集

你是我至今为止遇到过的最好的老师。

今までで一番素晴らしい先生です。 - 中国語会話例文集

你至今为止吃过寿司吗？

今までに寿司を食べたことがありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止见过那他们吗？

今までに彼らに会ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

你今天过得怎么样？

今日はどんな一日を過ごしましたか。 - 中国語会話例文集

这个课一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 中国語会話例文集

这个课好像一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 中国語会話例文集

这个课还没有开讲过。

この講義はまだ一度も行われていない。 - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议召开。

その会議はテレビ会議によって開催される。 - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议举行。

その会議はテレビ会議によって行われる。 - 中国語会話例文集

我听说过那件事。

その話しを私は聞いたことがある。 - 中国語会話例文集

这个城市被古罗马军队掠夺过。

その都市は古代ローマ軍によって略奪された。 - 中国語会話例文集

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。

できればその資料は15日までにお送りください。 - 中国語会話例文集

再过不久，我的孩子就要出生了。

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。 - 中国語会話例文集

过去的我已经不知去向了。

過去の私はどこかへ行ってしまった。 - 中国語会話例文集

再过不久，我们的孩子就要出生了。

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。 - 中国語会話例文集

我们愉快的度过了大概两周的时间。

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我们愉快的度过了两周左右。

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごしました。 - 中国語会話例文集