「运」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你要不要干音乐会运营人员的工作？

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。 - 中国語会話例文集

由于地震的发生，导致电车停运了。

地震の発生により電車が停止しています。 - 中国語会話例文集

弗罗里达的选举运动委员会

フロリダの選挙運動委員会 - 中国語会話例文集

新产品总是关系着公司的命运。

新製品というものには常に社運が懸かっています。 - 中国語会話例文集

全国一律相同运费。

全国一律料金で配送します。 - 中国語会話例文集

我擅长的运动是剑道。

私の得意なスポーツは剣道です。 - 中国語会話例文集

我是运动商品店的营业部长。

スポーツショップの営業部長です。 - 中国語会話例文集

我上周在电视上看了奥运会。

先週オリンピックをテレビでみていた。 - 中国語会話例文集

这样奥运会的准备就万全了。

これでオリンピックを見る準備は万全だ。 - 中国語会話例文集

很期待在电视上看奥运会。

テレビでオリンピックを見るのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

乒乓球是非常有意思的运动。

卓球はとても楽しいスポーツです。 - 中国語会話例文集

运作的调整和程序的确认

作動の調整とプログラムの確認 - 中国語会話例文集

练习了两小时的射门和运球。

シュートとドリブルの練習を2時間しました。 - 中国語会話例文集

那个运动员是个全能球员。

あのアスリートはオールラウンドな人だ。 - 中国語会話例文集

今天奥运会终于开始了。

いよいよ今日、オリンピックが始まる。 - 中国語会話例文集

那条街因为奥运会而带来了活力。

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。 - 中国語会話例文集

很期待看奥运会的比赛呢。

オリンピックの観戦楽しみですね。 - 中国語会話例文集

伦敦奥运会的举办前夕。

ロンドンオリンピックの開催直前ですね。 - 中国語会話例文集

今天奥运会开始。

今日からオリンピックが始まりますね。 - 中国語会話例文集

奥运会四年只有一次。

オリンピックは、四年に一度しかない。 - 中国語会話例文集

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - 中国語会話例文集

我积极地参加了规则制定和大会运营。

ルール作りや大会運営に積極的に参加した。 - 中国語会話例文集

建设这个圆顶运用了球面几何学。

このドームは球面幾何学を応用して建設された。 - 中国語会話例文集

我买了包，运费多少钱？

バッグを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - 中国語会話例文集

估算了该公司一个月的货物运输量。

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。 - 中国語会話例文集

他一运动马上就会上气不接下气。

彼は運動するとすぐに息切れする。 - 中国語会話例文集

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。 - 中国語会話例文集

运费包含在Im-tank价格中。

配送手数料はインタンク価格に含まれている。 - 中国語会話例文集

他们当中的7个人曾经是运动员。

彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集

对他来说幸运的事情是什么？

彼らにとって幸運だったこととは何ですか。 - 中国語会話例文集

她每天都需要适量的运动。

彼女には毎日適度な運動が必要です。 - 中国語会話例文集

她也需要适度的运动。

彼女も適度な運動が必要です。 - 中国語会話例文集

我因为和你们相遇而感到幸运。

あなた達に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

我在床上做了太多激烈的运动。

ベッドで激しい運動をしすぎた。 - 中国語会話例文集

她每天都努力做运动。

彼女は毎日運動することを心がけている。 - 中国語会話例文集

因为我最近没运动所以胖了。

最近運動を止めたので太ってしまった。 - 中国語会話例文集

你和我的命运是彼此不分离的。

あなたと離れられない運命です。 - 中国語会話例文集

你将来想把英语运用在什么地方？

将来英語を何に活かしたいですか。 - 中国語会話例文集

这天是非常幸运的一天。

この日はとても幸せな一日でした。 - 中国語会話例文集

然后我想把那个特长运用到工作中。

そしてその特技を仕事に活かしたかった。 - 中国語会話例文集

那个公司会运用亚洲的长处。

その会社はアジアの良さを活かす。 - 中国語会話例文集

我设立了亚洲据点运营。

アジアの拠点を設立し運営する。 - 中国語会話例文集

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。 - 中国語会話例文集

我很幸运能做很棒的工作。

素晴らしい仕事ができて幸せです。 - 中国語会話例文集

很多学校都会举办运动会。

多くの学校で、運動会が行われます。 - 中国語会話例文集

那里举行了田径运动会。

そこで陸上運動記録会が行われました。 - 中国語会話例文集

那个机器正常地运作了。

その機械は正常に動きました。 - 中国語会話例文集

运动员都露出了疲乏的神色。

選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした． - 白水社 中国語辞典

运动后进行全身按摩。

運動の後全身マッサージをする． - 白水社 中国語辞典