「返 し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取り返しのつかない損失．

不可挽回的损失 - 白水社 中国語辞典

私は彼に率直な返事をした．

我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典

商品到着後10日以内に未開封の状態で返品頂いた場合は全額返金します。

商品运送后10天内没有开封的话可以全额返还。 - 中国語会話例文集

すぐに友達にメールを返したが、返事が返ってくることはなかった

虽然我马上给朋友回邮件了，但是对方没有回复我。 - 中国語会話例文集

そして、ステップS1302へ戻る。

然后，流程返回到步骤 S1301。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS2001に戻る。

然后，流程返回到步骤 S2001。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯7に戻る。

然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップ♯21に戻る。

然后，返回步骤 #21。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯27に戻る。

然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしています。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

呼ばれたので返事をした。

因为被叫了，所以做了回答。 - 中国語会話例文集

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

コインを返してもらえますか？

能把硬币还给我吗？ - 中国語会話例文集

その図面を返してくれませんか？

能把那张设计图还来吗？ - 中国語会話例文集

私の借金は返済済みです。

我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集

彼は恩を仇で返した。

他恩将仇报了。 - 中国語会話例文集

それは取り返しのつかないことだ。

那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

彼に追って返事をします。

我会回应他。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからそれを返してもらう。

你把那个还给我。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

彼の代わりに返答しています。

我代替他来回答。 - 中国語会話例文集

私の返信は遅れがちです。

我的回信总是很迟。 - 中国語会話例文集

返事をお待ちしています。

我在等您的回信。 - 中国語会話例文集

良いお返事をお待ちしています。

我在等待好的答复。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

彼は祈ることを繰り返した。

他反复地祈祷着。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

彼らは母船に帰還した。

他们返回了母船。 - 中国語会話例文集

彼は怒って撃ち返した。

他生气的反击了。 - 中国語会話例文集

お返しをもらった。

不相信所有的人都是平等的人也是有的。 - 中国語会話例文集

根の多い土を掘り返した。

翻掘了多根的土地。 - 中国語会話例文集

そのお返しに何か送りたい。

我想送点什么作为回报。 - 中国語会話例文集

彼女は服を裏返しに着ていた。

她把衣服反着穿。 - 中国語会話例文集

メールを返すことが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

メールを返すのが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

お金を返すのを忘れていました。

我忘了还钱。 - 中国語会話例文集

そのお金を返してもらえます。

你能还那个钱。 - 中国語会話例文集

彼にその代金を返金した。

你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集

それを繰り返したくない。

我不想重复那个。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

それを繰り返して下さい。

请你重复那个。 - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

早くあなたからの返事が欲しい。

我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等待着您的回复。 - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が楽しみ。

期待你的回复。 - 中国語会話例文集

努力すれば取り返せるでしょう。

努力的话能挽回的吧。 - 中国語会話例文集