| 意味 | 例文 |
「还没」を含む例文一覧
該当件数 : 961件
这篇稿子还没校哪。
この原稿はまだ校正していません． - 白水社 中国語辞典
电灯安好了，但是还没有接火。
電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない． - 白水社 中国語辞典
打印机还没有接上电源。
プリンターはまだ電源を接続していない． - 白水社 中国語辞典
录取名单还没有揭晓。
合格者名簿はまだ発表されていない． - 白水社 中国語辞典
他的顾虑显然还没有解除。
彼の懸念は明らかにまだ消えてはいない． - 白水社 中国語辞典
天还没亮，他就起来了。
空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した． - 白水社 中国語辞典
新书还没到，只好用旧书。
新本がまだ来ていないので，古本を使うほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
他们还没有觉察到敌人的阴谋。
彼らはまだ敵の陰謀を察知していない． - 白水社 中国語辞典
他们是野人，还没开化呢。
彼らは未開人で，まだ文明が開けていない． - 白水社 中国語辞典
这把新菜刀还没有开口。
この新しい包丁はまだ刃をつけていない． - 白水社 中国語辞典
新剪子还没开口。
新しいはさみはまだ研き上げをしていない． - 白水社 中国語辞典
这一栏的数字还没有核对。
この欄の数字はまだ照合していない． - 白水社 中国語辞典
半年了，还没回来。
もう半年になるのに，まだ帰って来ない． - 白水社 中国語辞典
他买了词典了。→他还没买词典呢。
彼は辞典を買った．→彼はまだ辞典を買っていない． - 白水社 中国語辞典
理了一个多小时，还没理完。
1時間余り整理したが，まだ片づかない． - 白水社 中国語辞典
这场比赛还没亮底呢。
この試合はまだ決着がついていないんだよ． - 白水社 中国語辞典
天还没落黑，你就来到了。
日がまだ暮れないうちに，君は到着した． - 白水社 中国語辞典
画是画完了，就是还没落款。
絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない． - 白水社 中国語辞典
交货时间还没有最后落实。
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない． - 白水社 中国語辞典
爸爸走了，妈妈还没［有］走。
お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない． - 白水社 中国語辞典
天亮了吗？—天还没［有］亮。
夜は明けたか？—夜はまだ明けていない． - 白水社 中国語辞典
自己的主意还没有拿稳。
自分の考えすらまだちゃんと決めていない． - 白水社 中国語辞典
他们还没走呢。
彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）． - 白水社 中国語辞典
嗯！你怎么还没走？
あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？ - 白水社 中国語辞典
你的意思我还没弄清楚。
君の考えは僕にはまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典
还没有过破五儿，就开工了。
まだ1月5日を過ぎないうちに，工事を始めた． - 白水社 中国語辞典
那笔欠款，我还没有还清。
あの借金は，私はまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
人还没有死现在说话已经欠神。
まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない． - 白水社 中国語辞典
这一点他还没有认识清楚。
この点について彼はまだ明確に認識していない． - 白水社 中国語辞典
丘着还没葬呢。
仮埋葬をしていてまだ葬っていない． - 白水社 中国語辞典
他去了三天，还没回来。
彼は出かけて3日たつが，まだ戻っていない． - 白水社 中国語辞典
我还没有认识到问题的严重性。
私はまだ問題の重大さを認識していない． - 白水社 中国語辞典
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない． - 白水社 中国語辞典
交杯盏还没吃，倒上了头了。
三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った． - 白水社 中国語辞典
烤鸭子还没有熟透。
ローストダックはまだ十分火が通っていない． - 白水社 中国語辞典
这个货价钱还没说开哪。
この商品はまだ値段をつけていない． - 白水社 中国語辞典
这块布还没有缩水。
この生地はまだ水に漬けて収縮させていない． - 白水社 中国語辞典
苹果还没有熟透。
リンゴはまだ完全に熟していない． - 白水社 中国語辞典
房子的内部已修好，外部还没有。
家の内部は既に修理したが，外部はまだである． - 白水社 中国語辞典
事情还没有完了。
事柄はまだすっかり終わっていない． - 白水社 中国語辞典
胳膊还没好，可玩不得双杠。
腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない． - 白水社 中国語辞典
她刚下台，还没卸装呢。
彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない． - 白水社 中国語辞典
还没结婚就想离婚呀？
結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？ - 白水社 中国語辞典
小弟还没上学呢。
末の弟はまだ学校に上がっていない． - 白水社 中国語辞典
药吃下去，还没见效验。
薬を飲んだけれども，まだ効き目がない． - 白水社 中国語辞典
考试的事还没有信儿。
試験の事についてはまだ音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典
全家人都还没醒过来。
一家の者は皆まだ目覚めていない． - 白水社 中国語辞典
他一直在睡着，还没有醒酒呢。
彼はずっと眠っており，まだ酔いからさめてない． - 白水社 中国語辞典
还没出嫁就修开面了。
嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした． - 白水社 中国語辞典
那位姑娘还没有许婚。
あの娘さんはまだ婚約していない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
