| 意味 | 例文 |
「这些」を含む例文一覧
該当件数 : 3007件
这些点类似于上述其它结构示例的那些。
これらの点は前述の他の構造例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些点类似于第二示例的毫米波产品的那些。
これらの点は前述の第2例のミリ波製品形態と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些安全设定信息存储到存储部 58中。
これらのセキュリティ設定情報は、記憶部58に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些软件模块主要在 CPU 105的控制下操作。
これらソフトウェアモジュールは、主にCPU105の制御の下に動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，这些代表像素与图 7所示的 D0～ D4、D5、D12、D19、D26、D33、D46和 D47～ D51相对应。
これら代表画素は、例えば図7のD0，D1，D2，…に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考这些附图来说明压缩方法。
これらを参照しながら圧縮方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些内容也包括在第一人的页面信息中。
これらのコンテンツも本人ページ情報に含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些内容也包括在同座人的页面信息中。
これらのコンテンツも同席者ページ情報に含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，能够包含在这些信息中。
つまりこれらの情報のクリップ情報に含めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些方面，这些操作与图 5的操作互逆。
いくつかの態様では、これらの動作は図5の動作を補足する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，不再针对图 7对这些步骤进行描述。
そのため、これらのステップは、図7に関して再び記載されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8根据这些方面描绘了通信系统 800。
図8はこれらの態様に従って通信システム800を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，不提供对这些步骤的进一步描述。
そのため、それ以上、これらのステップの記載は提供されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本示例中，这些步骤由图 3中的步骤 3:8表示。
本例では、これらのステップは、図3のステップ3： 8によって表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些数据流借助于三个通道传输。
これらのデータストリームは、3つのチャネルによって転送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
可替换地，这些点可以从右到左地选择。
あるいは、ポイントは、右から左に選択されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些图像可以存储在分开的数据流中。
これらの画像は、個別のデータストリーム中に記憶されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些指令由处理器 902读取和执行。
これらの命令は、プロセッサ902によって読み出されて実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些虚拟 NIC 122a至 122c各自被连接到虚拟交换机 126。
これら仮想NIC122a〜122cは、それぞれ仮想スイッチ126に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些另外的相位旋转中的每个相位旋转都是关于 f的不同函数。
これらの追加の位相回転の各々は、fの別の関数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
展示三个 N位序列的图 4B中说明这些方法。
これらの方法を、3つのNビットシーケンスを示す図4Bに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
也可以使用这些办法的组合。
これらのアプローチの組み合わせもまた使用されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些功能在图 3中由附图标记 305、307和 309表示。
これらの機能は、図3の参照符号305、307、309により表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些组件将参照图 6进一步讨论。
これらの部品については図6を参照してさらに検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些图示出了具有四个节点的本实施方式。
これらの図は、4つのノードを有する本実施の形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，这些方面仅仅说明可采用这些各种实施例之基本原理的一些不同方法，并且这些所描述的实施例旨在包括所有这些方面及其等同物。
しかしながら、これらの態様は、さまざまな実施形態の原理が適用されるさまざまな方法のうちの僅かしか示しておらず、記載された実施形態は、そのような全ての局面およびそれらの均等物を示すことが意図されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些元件可以如图 9所示耦合在一起。
これらの要素は、図9に示すように共に連結されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，这些设定例如可以由总括控制 CPU40执行。
なお、これらの設定は、例えば、統括制御CPU40が実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过下面的表达式来表示这些乘数 AWB_R和 AWB_B。
これら乗数AWB＿R及びAWB＿Bは以下の式で表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些处理单元一起工作以服务到来的请求 105。
処理ユニットははいってくる要求105にサービスするために協働する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，我们称这些方法为基于 DCT的。
以下において、本発明者らはこれらの方法をDCTベースと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些实施例中，可使用在此公开的 PNC技术。
かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，通常将这些振幅设置在焦深内。
なお、これらの振幅は、一般的には、焦点深度内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 14字节和接下来的字节不用于这些命令。
14バイト目以降はこれらのコマンドでは使用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 11字节和接下来的字节未用在这些命令中。
11バイト目以降はこれらのコマンドでは使用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。
これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。
これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些部件通过控制总线 18互联。
これらの構成要素は、制御バス18を介して互いに接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 5至图 7B，描述这些预设区域的具体示例。
この設定領域の具体例を図5〜図7を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。
一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
检测器检测这些显示器的相对移动。
検出器は、これらのディスプレイの相対的な移動を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在 DisplayPort规范中，这些消息可在 AUX信道上发送。
これらのメッセージは、例えば、DisplayPort仕様のAUXチャネルで送信されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例而言，在 DisplayPort规范中，这些消息可在 AUX信道上传送。
これらのメッセージは、例えば、DisplayPort仕様のAUXチャネルで送信されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
对每个扫描线反复进行这些处理。
各走査ライン毎、これらの処理が繰り返されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些对图 16～图 20所示的第 2实施例也是一样。
これらは、図16〜図20に示す第2実施例についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 14对这些 3个模式的迁移进行说明。
図14を参照して、これらの3つのモードの遷移について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些解决方案称作 IMS集中服务 (ICS)。
これらの解決法はIMS集中型サービス（ICS）として言及される。 - 中国語 特許翻訳例文集
R-D分析可使所述分析基于这些成本 70。
R−D分析は、これらのコスト70に分析の基礎をおくことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些情况下，注册器能够使用以下步骤：
これらの場合には、レジストラは以下のステップを使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些副载波也可以被称为频调、频槽等。
これらの副搬送波はトーン、ビンなどとやはり呼ばれるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
