「这些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些词语欠斟酌。

これらの語句は熟慮を欠いている． - 白水社 中国語辞典

这些生意很上算。

この商売はたいへん引き合う． - 白水社 中国語辞典

这些桃子还是生的。

これらの桃はまだ熟れていない． - 白水社 中国語辞典

这些是世界性的风潮。

これらは世界的風潮である． - 白水社 中国語辞典

这些话是说得过去的。

これらの言葉は理屈が立つ． - 白水社 中国語辞典

这些书早已脱销了。

これらの本はとっくに売り切れた． - 白水社 中国語辞典

这些书我完全看过。

これらの本はすべて目を通した． - 白水社 中国語辞典

这些人物很英明。

これらの人物は英明である． - 白水社 中国語辞典

这些钢筋都用上了。

これらの鉄筋はすべて用いた． - 白水社 中国語辞典

这些东西余剩不了多少。

これらの物は大して余らない． - 白水社 中国語辞典

这些树深深地扎下了根。

これらの木は深く根を下ろした． - 白水社 中国語辞典

把这些广告张贴出去吧。

これらの広告を張り出しなさい． - 白水社 中国語辞典

这些地区涨风颇盛。

この地区の物価の騰勢は激しい． - 白水社 中国語辞典

这些女孩儿真可爱。

これらの女の子はとてもかわいい． - 白水社 中国語辞典

这些就是我们的意见。

これらが私たちの意見である． - 白水社 中国語辞典

这些活儿需要一整天。

この仕事は丸一日かかる． - 白水社 中国語辞典

把这些粗线全织进去。

これらの太い糸を全部織り込む． - 白水社 中国語辞典

这些钱都是铜铸的。

これらのコインはいずれも銅製だ． - 白水社 中国語辞典

注意，这些仅仅是实例，并且所述电路不限于这些。

ただし、これらは一例に過ぎず、これに限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些仅仅是例子，并且本发明技术并不限于这些例子。

これらは例にすぎず、本技術はこれらの例に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

由于这些 UE的空间兼容性，因此可以对这些 UE进行选择，并且可以由 eNB来更简单地区分这些 UE。

これらのUEは、その空間互換性（spatial compatibility）のために選択されて、eNBによってより容易に分離することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些标准仅为示范性协议，且通信系统 100并不限于这些实例。

これらは、例示的なプロトコルにすぎず、通信システム100はこれらの例に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些历史情况不妨请教这些遗老。

これらの歴史的状況はこれらの世の移り変わりを経験した老人に教えを請うのもよい． - 白水社 中国語辞典

这些示例在块 316处汇总。

ブロック316には、これらの例をまとめている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这些画面 4～ 6中，例如节目：

これら画面4〜6においては、例えば、番組： - 中国語 特許翻訳例文集

CPU210控制这些光学系统。

CPU210はこれらの光学系を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，分别详细说明这些动作。

これらの動作を以下それぞれ詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些部件的名称及功能也相同。

それらの名称および機能も同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，这些以有线的连接为前提。

また、これらは有線の接続を前提としている。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可以使用这些方式的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，以下将描述这些要点。

そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，以下将描述这些点。

そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些设定信息被存储在存储部 58中。

これらの設定情報は、記憶部58に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这些拍摄模式存储在非易失性存储器 113上。

撮影モードは、不揮発性メモリ113に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可使用这些方法的组合。

これらアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些听筒可能不是直接连接的。

これらのイヤピースは直接接続されなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可使用这些方法的组合。

これらの手法の組合せが使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用这些方法的组合。

これらのアプローチの組合せも使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用这些办法的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些变型在图 6-8中有所描述。

これらの変形例は、図6−8に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些细节在图 6-8中有所描述。

これらの詳細については、図6−8に述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于这些通信流程，以下原则适用。

これらの通信フローには、以下の原則を当てはめる。 - 中国語 特許翻訳例文集

还可使用这些做法的组合。

これらの手法の組合せもまた使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用这些方式的组合。

これらのアプローチの組合せを使用することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些模块包括请求处理逻辑 920。

これらのモジュールは、依頼処理論理920を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常，这些振幅设置在焦深内。

通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些信号统称为“控制信号”。

これらの信号を「制御信号」と総称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于这些各部的功能，将在后面说明。

これら各部の機能については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些 OSD画面也由 OSD电路 412生成。

これらのOSD画面もOSD回路412で生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些文献可从 3GPP公开得到。

これらの文書は、3GPPから公に利用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集