「这些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在以下段落中将依次描述这些技术。

これらの技術については、以降で順に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些点与前述第二示例中的那些相似。

これらの点は前述の第2例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照这些图进行说明。

以下、これらの図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在后面详细说明这些各功能部。

これらの各機能部の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可使用这些办法的组合。

これらの手法の組み合わせを用いることもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些区在图 22到图 29中示出。

これらのゾーンは図22から29に描かれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些各功能部的详情在后面叙述。

これらの各機能部の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些处理和图 12的处理一样地执行。

これらの処理は、図12の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些经计算值中的每一者可包含 DC值。

これらの計算値の各々はDC値を備え得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些步骤的具体示例类似于步骤 S1到 S3(图 4)。

これらの具体例は、ステップS1〜S3（図4）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些步骤的具体示例类似于步骤 S11到 S15(图 6)。

その具体例は、ステップS11〜S15（図6）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些步骤的具体示例类似于步骤 S65到S68(图 8)。

その具体例は、ステップS65〜S68（図8）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些步骤的具体示例类似于步骤 S11到 S15(图 6)。

これらの具体例は、ステップS11〜S15（図6）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些步骤的具体示例类似于步骤 S35到 S36(图 11)。

これらの具体例は、ステップS35〜S36（図11）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些消息可被加密，且可被认证。

これらメッセージは暗号化され、認証されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些方式的组合也是可以使用的。

これらの手法の組合せを使用することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些控制例如通过 CPU(未图示 )进行。

これらの制御は、例えば、CPU（不図示）により行なわれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些在语句 10中定义。

これらの組合せは10節に定義されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以使用这些方式的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这些构成要素进行说明。

以降、これらの構成要素について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这些文件进行说明。

以下、これらのファイルについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些圆珠笔是你的吗？

これらのボールペンはあなたのものですか？ - 中国語会話例文集

我想可能这些人最高兴。

多分この人達が一番楽しんでいると思います。 - 中国語会話例文集

你们这些学生有前途。

君たち学生は前途有望である。 - 中国語会話例文集

以这些信息为基础进行调查。

これらの情報を元に調査する。 - 中国語会話例文集

只有这些饭菜不够吧？

これだけの料理では不十分では？ - 中国語会話例文集

你们这些家伙可能已经不记得了。

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。 - 中国語会話例文集

这些是很早以前登记的内容。

これらは随分前の登録されたものだ。 - 中国語会話例文集

这些是他亲手制作的金工艺样品。

こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。 - 中国語会話例文集

这些桥梁的退化没有得到证实。

それらの橋に劣化は確認されなかった。 - 中国語会話例文集

你要把这些箱子运到哪里？

これらの箱をどこへ運ぶのですか。 - 中国語会話例文集

这些课程什么时候，在哪里开讲呢？

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。 - 中国語会話例文集

这些品种适用于FTA税率。

これらの品目にはFTA税率が適用されます。 - 中国語会話例文集

我可以给的建议就是这些。

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 中国語会話例文集

这些是诞生100周年的纪念。

これらは生誕100周年の記念です。 - 中国語会話例文集

这些可以通过健康的生活方式来预防。

これらは健康的な生活を送る事で防げます。 - 中国語会話例文集

这些产品都是同一类型吗？

これらの製品は全て同じタイプですか? - 中国語会話例文集

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。 - 中国語会話例文集

请允许我把这些话当作没说过。

この話を無かったことにさせてください。 - 中国語会話例文集

这些资料会跟货物一起送过去吗？

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

这些资料会跟商品一起送过去吗？

これらの資料は商品と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

这些衣服充满了顽皮的感觉。

これらの服は遊び心が溢れてますね。 - 中国語会話例文集

股价在这些天在持续的下滑。

株価はこの数日下げ滑りが続いている。 - 中国語会話例文集

现在，我只能为你做这些事。

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。 - 中国語会話例文集

请把这些筹码换成现金。

これらのチップを現金に換えてください。 - 中国語会話例文集

这些是我今天买来的衣服。

これらは私が今日買ってきた洋服です。 - 中国語会話例文集

现在我只能为你做这些。

今、あなたの為にこれだけしか出来ません。 - 中国語会話例文集

这些鞋比那些鞋价格还高。

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。 - 中国語会話例文集

这些的检测装置是大型的。

これらの測定装置は大型である。 - 中国語会話例文集

这些叶子是用来吃的。

これらの葉は食べるためのものです。 - 中国語会話例文集