「进一步」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

进一步的进化

さらなる進化 - 中国語会話例文集

获得进一步的知识

更なる知識を得る - 中国語会話例文集

进一步减少演算力。

さらに演算力を減少させる。 - 中国語会話例文集

我不能进行进一步的对话。

これ以上の会話はできません。 - 中国語会話例文集

我进一步修改了那个。

さらにそれを修正しました。 - 中国語会話例文集

进一步追究这个话题

この話題をさらに追求する。 - 中国語会話例文集

决定进一步的训练。

更なるトレーニングを決定する。 - 中国語会話例文集

我想进一步提高那个。

それをもっと上達させたい。 - 中国語会話例文集

以进一步调查为目的

更なる調査をする目的で - 中国語会話例文集

数单数的人前进一步。

奇数の者は1歩前へ． - 白水社 中国語辞典

更进一步深化改革。

更に一歩改革を深める． - 白水社 中国語辞典

接下来，进一步详细描述步骤 S212。

続いて、ステップS212の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

宏块 20进一步细分为块。

マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。 - 中国語 特許翻訳例文集

进一步对控制部 111的动作进行详细说明。

制御部111の動作をさらに詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我期待着你更进一步的发展。

私は貴方の更なる活躍を期待します。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

请进一步进行测试并改善。

さらにテストして改善していってください。 - 中国語会話例文集

我恳请大家进一步提供帮助。

皆さんの更なる協力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

他的身体状况从下午开始进一步恶化了。

彼の具合は夕方から一段と悪くなった。 - 中国語会話例文集

为了获得进一步的信息浏览了转职网站。

さらなる情報のために、転職サイトを見た。 - 中国語会話例文集

他会进一步支持我们的吧。

彼は私たちをより支えてくれるだろう。 - 中国語会話例文集

我想要进一步加深和你的交流。

あなたともっと交流を深めたいです。 - 中国語会話例文集

接受员工进一步的意见并反映。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。 - 中国語会話例文集

我为了进一步的调查而工作着。

私はさらなる調査をするために動いている。 - 中国語会話例文集

我进一步延伸了你的结论。

私はあなたの結論を発展させていた。 - 中国語会話例文集

政府想把进一步提高税率。

政府は税率をもっと高くしたい。 - 中国語会話例文集

期待更进一步的升级。

更なるアップグレードを期待する。 - 中国語会話例文集

向你汇报关于这个的进一步的工作。

これについて更に取り組み、あなたに報告します。 - 中国語会話例文集

我认为还需要更进一步的调查。

私は更なる調査が必要だと思います。 - 中国語会話例文集

这是需要更进一步的研究的领域。

これは更なる研究を必要とする分野です。 - 中国語会話例文集

我们不会采取进一步的对应了。

私達はこれ以上の対応をしません。 - 中国語会話例文集

用那条鱼进一步开展研究。

その魚を使って研究をさらに進める。 - 中国語会話例文集

我试着对这个内容进一步调查。

私はこの内容について、もう少し調査してみます。 - 中国語会話例文集

他们在探讨有关那个的进一步改变。

彼らはそれの更なる変更について検討している。 - 中国語会話例文集

那个被期待今后进一步的开发。

それは今後さらなる開発が期待されます。 - 中国語会話例文集

你今后也期待着你更进一步的成长。

これからもあなたの更なる成長を期待しています。 - 中国語会話例文集

需要对各项条件进行进一步的交涉。

さらに諸条件に関する交渉が必要である。 - 中国語会話例文集

我会进一步强化核对体制。

さらなるチェック体制の強化を図って参ります。 - 中国語会話例文集

期待今后学生间的进一步交流。

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - 中国語会話例文集

进一步讨论是必要的。

もう一歩突っ込んだ議論が必要だ． - 白水社 中国語辞典

更进一步地把技术革新开展起来

更に一歩進めて技術革新を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

必须进一步唤起民众。

一歩進めて民衆の奮起を呼びかける． - 白水社 中国語辞典

他们提出了进一步的要求。

彼らは一歩進んだ要求を出した． - 白水社 中国語辞典

这是比日本更进一步的办法。

これは日本より更に一歩進んだ方法だ． - 白水社 中国語辞典

他抢了先，比我先进一步。

彼はリードして，私より一歩進んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个问题有待进一步研究。

この問題は更に検討の余地がある． - 白水社 中国語辞典

双方约期进一步商谈。

双方期日を決めて更に相談をする． - 白水社 中国語辞典

经济实力进一步增强了。

経済力は更にいっそう強まった． - 白水社 中国語辞典

如果差值已进一步增大，则在框 810，可再次进一步增大对发射天线的频率调谐。

差分値がさらに増加している場合、ブロック810において、再び、送信アンテナの周波数同調を、さらに増加させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，不提供对这些步骤的进一步描述。

そのため、それ以上、これらのステップの記載は提供されない。 - 中国語 特許翻訳例文集